ฉันเกิดในเยเมน แต่เป็นพ่อแม่ชาวอังกฤษและไม่เคยมีสัญชาติเยเมน ฉันสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาภายใต้การห้ามของทรัมป์ได้หรือไม่?

เคยเป็นชาวอังกฤษและจากเยเมนเป็นเด็กเมื่อหลายสิบปีก่อน แต่ฉันเกิดที่นั่นและมันก็บอกอย่างนั้นในหนังสือเดินทางของฉัน ฉันสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่?

คำถามเดียวกันนี้ใช้กับเด็กที่เกิดใน 7 ประเทศที่ถูกห้ามโดยทรัมป์

CBP วางคำถามและคำตอบหลายชุดไว้ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ซึ่งกล่าวว่าการห้ามเข้าและวีซ่าจะมีผลบังคับใช้ตามหนังสือเดินทางที่นำเสนอโดยผู้เดินทาง แม้ว่าคุณจะมีสองสัญชาติกับหนึ่งใน 7 ประเทศ แต่ก็ไม่สำคัญว่าคุณจะต้องแสดงหนังสือเดินทางของประเทศอื่น:

คำสั่งผู้บริหารนี้ใช้กับผู้ถือสองสัญชาติของเจ็ดประเทศที่ต้องการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาหรือไม่? หากพวกเขาสมัครเข้าประเทศโดยพิจารณาจากสัญชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งที่ไม่อยู่ในรายชื่อพวกเขาจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศหรือไม่

นักเดินทางกำลังดำเนินการและมีสิทธิ์เข้ารับการรักษาตามเอกสารการเดินทางที่นำเสนอ

การเดินทางสองประเทศพร้อมหนังสือเดินทางจากประเทศที่ไม่ จำกัด การเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา

บุคคลสัญชาติคู่ที่มีวีซ่าผู้อพยพหรือวีซ่าชั่วคราวในหนังสือเดินทางที่ออกโดยประเทศใด ๆ ที่ไม่ จำกัด ภายใต้คำสั่งผู้บริหารจะได้รับอนุญาตให้สมัครเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา

ประเทศคู่ที่ถือสัญชาติกับประเทศที่ถูก จำกัด และอยู่ในต่างประเทศสามารถยื่นขอวีซ่าผู้อพยพหรือวีซ่าชั่วคราวได้หรือไม่?

โพสต์ของกระทรวงการต่างประเทศได้รับอนุญาตให้ดำเนินการยื่นขอวีซ่าและออกวีซ่าชั่วคราวและผู้อพยพเข้าประเทศให้กับผู้สมัครวีซ่าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมผู้สมัครวีซ่าหนังสือเดินทางจากประเทศที่ไม่มีข้อ จำกัด แม้ว่าพวกเขาจะถือสัญชาติคู่จากประเทศที่ถูก จำกัด โปรดติดต่อกระทรวงการต่างประเทศหากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการออกวีซ่า

เรามีคำถามที่คล้ายกันเมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับการเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาในฐานะบุตรของพลเมืองอิหร่าน มันเป็นคำสั่งห้ามของรัฐบาลโอบามา แต่มันถูกอ้างอิงโดยตรงจากการห้ามของทรัมป์ น่าเสียดายที่ดูเหมือนจะไม่มีแนวทางที่เป็นทางการเกี่ยวกับคนในสถานการณ์ของคุณ แต่จุดข้อมูลหนึ่งระบุว่า :

ฉันลงเอยด้วยการไปสหรัฐอเมริกาโดยไม่ต้องขอวีซ่า เขาไม่ได้ถามคำถามเกี่ยวกับสัญชาติของฉัน ลุงฉันกำลังเดินทางไปด้วยซึ่งเป็นชาวอังกฤษ แต่เกิดในอิหร่านได้รับวีซ่าและเมื่อเขาต้องผ่านด่านศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองถูกถามว่าทำไมเขาถึงได้วีซ่าเมื่อเขาไม่ต้องการ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาคงจะดีกับ ESTA ที่ได้รับอนุมัติ ...

ดังนั้นฉันคิดว่าคุณควรจะเข้าไป แต่ก็เป็นไปได้ที่สายการบินจะทำผิดด้านความระมัดระวังและปฏิเสธคุณขึ้นเครื่อง โดยรวมแล้วฉันขอแนะนำให้รอสองสามเดือนเพื่อดูว่ามีอะไรเล่นได้บ้างอย่างน้อยที่สุดจะมีจุดข้อมูลเพียงพอที่จะตอบคำถามของคุณ

ตามคำแถลงของสำนักงานต่างประเทศมีเพียงผู้ที่เดินทางจากประเทศเหล่านั้นเท่านั้นที่ถูกกำหนดโดยคำสั่งซื้อ แม้แต่คนชาติคู่ก็จะได้รับอนุญาตให้เข้าสหรัฐฯ มันดูเหมือนจะปลอดภัยที่จะอนุมานจากนี้ว่าชาติอังกฤษที่มีความแข็งแกร่งน้อยกว่าการเชื่อมโยงไปยังเยเมนจะได้รับอนุญาตในประเทศ:

รัฐมนตรีต่างประเทศ Boris Johnson ได้หารือกับรัฐบาลสหรัฐฯในวันนี้และด้วยเหตุนี้เราจึงสามารถชี้แจงได้ดังนี้:

• คำสั่งผู้บริหารประธานาธิบดีจะใช้กับบุคคลที่เดินทางจากหนึ่งในเจ็ดประเทศที่มีชื่อเท่านั้น

• หากคุณกำลังเดินทางไปสหรัฐอเมริกาจากที่ใดก็ตามที่ไม่ใช่หนึ่งในประเทศเหล่านั้น (เช่นสหราชอาณาจักร) คำสั่งผู้บริหารไม่ได้นำมาใช้กับคุณและคุณจะไม่ได้รับการตรวจสอบเพิ่มเติมโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติหรือสถานที่เกิดของคุณ

• หากคุณเป็นคนชาติอังกฤษที่เดินทางจากประเทศหนึ่งไปยังสหรัฐอเมริกาคำสั่งนั้นไม่สามารถใช้ได้กับคุณ - แม้ว่าคุณจะเกิดในประเทศเหล่านั้น

• หากคุณเป็นพลเมืองคู่ของหนึ่งในประเทศเหล่านั้นที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกาจากนอกประเทศเหล่านั้นคำสั่งซื้อจะไม่สามารถใช้ได้กับคุณ

คนสองชาติเท่านั้นที่อาจมีเช็คพิเศษคือผู้ที่มาจากหนึ่งในเจ็ดประเทศของตนเอง - ตัวอย่างเช่นสหราชอาณาจักรลิเบีย - สองชาติที่มาจากลิเบียไปยังสหรัฐอเมริกา

สหรัฐฯได้ยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าต่อการดำเนินการอย่างรวดเร็วของนักเดินทางทุกคนจากสหราชอาณาจักร

(เน้นโดยฉัน)

ในยามที่ชายแดนนี้เป็นที่ทราบกันดีว่ามีผู้คุมเวิร์มอีกตัวหนึ่งซึ่งฉันไม่มีคำตอบ ในขณะนี้ฉันไม่มีแหล่งข้อมูลทางการของสหรัฐอเมริการะบุข้อมูลเดียวกัน

สถานทูตสหรัฐในสหราชอาณาจักรโชคไม่ดีออกแถลงการณ์

ตามคำสั่งของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2017 การออกวีซ่าให้กับคนต่างด้าวจากประเทศอิรักอิหร่านลิเบียโซมาเลียซูดานซีเรียและเยเมนถูกระงับทันทีจนกว่าจะมีการแจ้งเตือนเพิ่มเติม

หากคุณเป็นคนชาติหรือสองชาติของประเทศใดประเทศหนึ่งเหล่านี้โปรดอย่ากำหนดเวลานัดวีซ่าหรือชำระค่าธรรมเนียมวีซ่าในเวลานี้

หากคุณมีตารางนัดหมายแล้วโปรดอย่าเข้าร่วมนัดเพราะเราจะไม่สามารถสัมภาษณ์วีซ่าของคุณต่อไปได้ โปรดทราบว่าการเดินทางเพื่อจุดประสงค์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอย่างเป็นทางการที่หรือในนามขององค์กรระหว่างประเทศที่กำหนดในนามขององค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือหรือโดยเจ้าหน้าที่บางคนไม่อยู่ภายใต้การระงับนี้

พวกเขาไม่ได้ระบุว่าคนสองชาติถูกแบน (เฉพาะคุณเท่านั้นที่จะไม่ได้รับวีซ่าในเวลานี้) ซึ่งทำให้ฉันคิดว่าพวกเขาทำให้คดีที่ไม่ชัดเจนรอการชี้แจงในขณะนี้ พวกเขายังไม่ได้แถลงเกี่ยวกับคนที่เกิดในประเทศเหล่านั้นซึ่งเป็นกรณีของคุณ

คำสั่งของผู้บริหารเมื่อเร็ว ๆ นี้ระงับการออกวีซ่าชั่วคราวให้กับทุกคนที่เป็นชาติของประเทศต้องห้ามหรือมีถิ่นกำเนิด (เกิด) ในประเทศ หากคุณเกิดในเยเมนภายใต้คำสั่งของกระทรวงการต่างประเทศจะถูกขัดขวางไม่ให้ดำเนินการกับวีซ่าของคุณโดยสมมติว่าปฏิบัติตามคำสั่งนั้น โปรดทราบว่าคุณสามารถพยายามพิสูจน์ต่อกระทรวงการต่างประเทศว่าคุณไม่ใช่สัญชาติของเยเมน แต่ต้องมีการตรวจสอบวีซ่าซึ่งจะใช้เวลา (เดือน) ดังนั้นคุณอาจจะได้รับวีซ่า แต่มันจะไม่เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติและทันที

หากคุณอยู่ในประเทศแล้วสถานการณ์อาจแตกต่างกันไปเนื่องจากมีความท้าทายทางกฎหมายหลายประการเกี่ยวกับคำสั่งซื้อที่อาจนำไปใช้กับคนที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาแล้ว แต่ถ้าคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกาตอนนี้อาจเป็นไปได้ ยากที่จะได้รับวีซ่าเพื่อเข้า

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯกล่าวว่าชาวอังกฤษที่มีสองสัญชาติกับซีเรียอิรักอิหร่านซูดานลิเบียโซมาเลียและเยเมนจะหยุดที่ชายแดนสหรัฐฯในอีก 90 วันข้างหน้า

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่มีละติจูดที่กว้างเพื่อปฏิเสธการเข้าประเทศใด ๆด้วยเหตุผลใดก็ตาม คุณไม่สามารถฟ้องสหรัฐอเมริกาเพื่ออนุญาตให้คุณเข้า นี้เรียกว่ากงสุลไม่ใช่ reviewability ในการปฏิบัติตามกฎหมายสหรัฐ โดยพื้นฐานแล้วความหมายคือคุณสามารถถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมด้วยเหตุผลใดก็ได้และพวกเขาไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลด้วยซ้ำ แม้แต่พลเมืองอเมริกันก็สามารถถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า ตัวอย่างเช่น Vin Diesel นักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงไม่นานมานี้ปฏิเสธที่จะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาแม้ว่าเขาจะเป็นพลเมืองสหรัฐฯก็ตาม เขาเป็นเพียงหนึ่งในพลเมืองอเมริกันหลายพันคนที่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาโดยพลการ ที่ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าซ้ำกระทรวงการต่างประเทศสามารถปฏิเสธการเข้าสู่ทุกคน (รวมทั้งพลเมืองสหรัฐ) สำหรับด้วยเหตุผลใดก็ตาม "ที่จะ" ดู United States v. Flores-Montano, 541 US 149 พลเมืองสหรัฐถูกปฏิเสธที่ชายแดนเม็กซิกันเป็นประจำเพียงแค่เมาหรือด้วยเหตุผลหลายประการ หากตัวแทนชายแดนไม่ชอบกลิ่นตัวของคุณเขาสามารถปฏิเสธคุณเข้า