ชาวอเมริกันจำเป็นต้องมีใบอนุญาตพิเศษในการเช่าและขับรถในฝรั่งเศสหรือไม่?

ฉันหวังว่าจะเช่ารถในเดือนมิถุนายนเพื่อขับรถจากปารีสไปเที่ยวกับครอบครัวของฉันหลายวัน - ฉันคิดว่ามันจะเป็นตัวเลือกที่ถูกที่สุดและสะดวกที่สุดสำหรับสี่คนเพื่อไปและกลับจากสถานที่ต่าง ๆ เช่นหาดนอร์มองดี รถไฟแต่ละครั้ง) ขวา?

อย่างไรก็ตามฝรั่งเศสต้องการวีซ่าพิเศษใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียมเพื่อให้ชาวอเมริกันเช่าและขับรถไปที่นั่น (ฉันมีใบขับขี่และหนังสือเดินทางอย่างชัดเจน)

ขับรถในฝรั่งเศส

ในขณะที่ฝรั่งเศสมีเครือข่ายรถไฟที่กว้างขวางรถก็น่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสำรวจประเทศด้วยเสรีภาพโดยรวม ฝรั่งเศสมีเครือข่ายถนนที่กว้างขวางและการขับขี่เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณวางแผนที่จะสำรวจชนบทตั้งแต่มอเตอร์เวย์ไปจนถึงถนนแผนกและถนนในชนบท แผนที่ที่มีรายละเอียดมากที่สุดนั้นผลิตโดยIGN (เว็บไซต์เป็นภาษาฝรั่งเศสเท่านั้น) และแสดงเส้นทางที่เล็กที่สุด อื่น ๆ เช่นแผนที่ Michelin (เว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ) ยังให้ภาพรวมที่ยอดเยี่ยมของเครือข่ายถนน ตามกฎทั่วไปค่าผ่านทางจะถูกเรียกเก็บในมอเตอร์เวย์ ต้องคาดเข็มขัดนิรภัยทั้งที่นั่งด้านหน้าและเบาะหลังของรถยนต์ทุกคัน เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปีไม่สามารถนั่งที่ที่นั่งด้านหน้า หากคุณอยู่ในรถจักรยานยนต์สกูตเตอร์หรือจักรยานยนต์คุณต้องสวมหมวกนิรภัย รถยนต์ทุกคันจะต้องดำเนินแจ็คเก็ตความปลอดภัยหรือการเตือนรูปสามเหลี่ยมตลอดเวลา

หากคุณพำนักอยู่ในฝรั่งเศสน้อยกว่า 90 วันคุณสามารถขับรถด้วยใบขับขี่สหรัฐฯที่ยังไม่หมดอายุ นอกจากนี้ยังแนะนำโดยทั่วไปเพื่อรับใบอนุญาตขับขี่สากลซึ่งให้คำแปลใบขับขี่ของคุณ สิ่งเหล่านี้หาได้จาก American Automobile Association หากคุณพำนักอยู่ในประเทศฝรั่งเศสนานกว่า 90 วันคุณสามารถขับรถด้วยใบอนุญาตของสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหนึ่งปี คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดผ่านสถานทูตฝรั่งเศส ใบขับขี่ที่ยังไม่หมดอายุ (ใบอนุญาต) และหนังสือเดินทางจะต้องใช้ในการดำเนินงานยานยนต์ อายุขั้นต่ำของผู้ขับขี่คือ 18 หลักฐานการประกันเป็นสิ่งจำเป็น พกบัตรประจำตัวใบขับขี่ใบขับขี่และทะเบียนรถ (ใบขับขี่) ติดตัวไปด้วยเมื่อคุณขับรถ

ที่มา: Atout Franceหน่วยงานราชการที่มีภารกิจในการพัฒนาการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยวไปยังประเทศฝรั่งเศส

ในประเทศฝรั่งเศสใบขับขี่ที่ออกโดยประเทศที่ไม่ใช่ของ EEA นั้นจะใช้ได้เฉพาะในกรณีที่พวกเขาเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสหรือมีคำแปลที่ได้รับการรับรองหรือใบอนุญาตขับขี่สากล

ข้อความจากหน้าข้อมูลอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานฝรั่งเศส :

Vous pouvez conduire temporairement en France avec votre permis délivré par un จ่ายextérieurà l'Espace économiqueeuropéen (EEE), เงื่อนไขที่แน่นอน อ่านเพิ่มเติมสิ่งที่บังคับใช้สถานการณ์ต่าง ๆ ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง: ศาลศาล, การติดตั้งหรือ poursuites d'études en France

หากคุณกำลังมองหาศาลในประเทศฝรั่งเศส (โปรดดูตัวอย่างที่ว่าง), คุณสามารถดูคำแนะนำเพิ่มเติมได้ที่นี่ ที่นี่เป็นสถานที่สำหรับการพักผ่อนและการพักผ่อนหย่อนใจพร้อมกับการค้าขายระหว่างประเทศ

คำแปลของฉัน:

คุณสามารถภายใต้เงื่อนไขบางประการในการขับขี่ในฝรั่งเศสด้วยใบขับขี่ที่ออกโดยประเทศที่ไม่ใช่ EEA ...

หากคุณอยู่ในฝรั่งเศสเป็นระยะเวลาสั้น ๆ (เช่นสำหรับวันหยุด) คุณจะได้รับอนุญาตให้ขับรถด้วยใบขับขี่ต่างประเทศของคุณ มันจะต้องเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสหรือมาพร้อมกับการแปลหรือใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ

ในสหรัฐอเมริกาใบอนุญาตขับขี่สากลนั้นออกโดยAAAหรือAATA โดยมีค่าธรรมเนียม 20 ดอลลาร์สหรัฐ (รวมค่าส่งถ้าคุณสมัครทางไปรษณีย์แทนที่จะไปที่สำนักงานท้องถิ่น)

ฉันไม่คิดว่ามันจำเป็นที่จะต้องลงรายละเอียดเกี่ยวกับผลที่ตามมาสำหรับการละเมิดกฎเหล่านี้ แต่เนื่องจาก Greg Hewgill และ Savannah นั้นดูเหมือนจะบ่งบอกและเชื่อว่า IDP หรือการแปลไม่จำเป็นเพราะพวกเขาสามารถเช่ารถใน ฝรั่งเศสมีใบอนุญาตของสหรัฐอเมริกาหรือนิวซีแลนด์เท่านั้นที่นี่มีข้อมูลเพิ่มเติม:

• บริษัท ให้เช่าอยู่นอกเหนือจากข้อสงสัยทั้งหมดที่มีสิทธิ์ปฏิเสธการส่งมอบรถให้กับคุณหากคุณสามารถแสดงใบอนุญาตในต่างประเทศได้เท่านั้น สำหรับ exmaple ถ้อยคำในข้อตกลงและเงื่อนไข Sixt ก็คือว่าที่กระบะต้องขับ'ส่งใบอนุญาตขับรถที่ถูกต้องในฝรั่งเศส' โปรดทราบว่าข้อกำหนดไม่มีผลบังคับใช้กับ Sixt เพื่อยืนยันว่าคุณได้แสดงใบอนุญาตที่ถูกต้องในประเทศฝรั่งเศส บริษัท ให้เช่าอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะดำเนินการด้วยเงื่อนไขที่คล้ายกัน

• การประกัน (การประกันภัยความรับผิดเป็นสิ่งที่บังคับใช้ในฝรั่งเศส) ของรถเช่ามีแนวโน้มที่จะเป็นโมฆะ ในการอยู่กับ Sixt พวกเขาระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนดและเงื่อนไขว่านโยบายการประกันไม่สามารถใช้ได้หากผู้ขับขี่ในเวลาที่เกิดอุบัติเหตุไม่มีใบขับขี่ที่ถูกต้อง

• ฉันไม่สามารถหาข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับผลทางกฎหมายของการขับขี่ด้วยใบอนุญาตต่างประเทศที่ไม่รู้จักในประเทศฝรั่งเศส บทลงโทษสำหรับการฝ่าฝืนการจราจรที่รุนแรงนั้นสูงผิดปกติในฝรั่งเศสและการขับขี่โดยไม่มีใบขับขี่นั้นมีตัวอย่างเช่นการจำคุกหนึ่งปีและปรับ€ 15,000 หน้าที่ฉันเชื่อมโยงไปก่อนหน้านี้มีคำเตือนที่ชัดเจนมาก: 'Si vous conduisez avec un permis étrangerไม่ใช่ valable en France, vous risquez une peine de คุก, une แก้ไขและ la ยึดเดอ votre véhicule' หรือเป็นภาษาอังกฤษ: 'หากคุณขับด้วยใบขับขี่จากต่างประเทศซึ่งไม่ถูกต้องในฝรั่งเศสคุณเสี่ยงต่อการถูกจำคุกการถูกปรับและยึดรถยนต์' จากคำแถลงนี้ฉันจะสมมติว่าการขับขี่ที่มีใบอนุญาตต่างประเทศที่ไม่รู้จักนั้นมีโทษเช่นเดียวกับการขับโดยไม่มีใบขับขี่เลย

เราเพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศสเมื่อสองสามวันก่อนและไม่มีปัญหาใด ๆ กับการเช่ารถ - เพียงแค่ต้องใช้หนังสือเดินทางบัตรเครดิตและใบขับขี่ของสหรัฐอเมริกาเป็นสิ่งจำเป็น เราเช่ารถกับ Sixt เป็นเวลา 9 วันฉันไม่แน่ใจว่าใช้ได้กับช่วงเวลาที่ยาวนานกว่านี้หรือไม่

ฉันเคยทำงานใน บริษัท รถเช่าในฝรั่งเศสยอมรับใบขับขี่อเมริกันไม่จำเป็นต้องแปล ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีบัตรเครดิตที่ถูกต้องสำหรับเงินประกัน