เป็นมูลค่าชี้แนวทางที่สหรัฐอเมริกาใช้กับผู้ถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา:
(ความสำคัญของฉัน)
7 FAM 1330 ภาคผนวก D เกิดนอกสหรัฐอเมริกา - กฎปัจจุบัน
(CT: CON-254; 04-29-2008)
เป็นนโยบายของกระทรวงการต่างประเทศว่าสถานที่เกิดในหนังสือเดินทางสหรัฐฯควรสะท้อนถึงอำนาจอธิปไตยในปัจจุบันตามที่กำหนดโดยสำนักงานภูมิศาสตร์ (INR / GGI) และสำนักงานภูมิศาสตร์ระดับภูมิภาค
ข ตามกฎทั่วไปประเทศที่ปัจจุบันมีอำนาจอธิปไตยเหนือสถานที่เกิดจริงจะถูกระบุว่าเป็นสถานที่เกิดโดยไม่คำนึงว่าจะเกิดเมื่อใด เจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตให้ทำหนังสือเดินทางจะต้องใช้ประเทศที่เกิดเนื่องจากเป็นที่รู้จักกันในชื่อสถานที่เกิดเว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในภาคผนวกนี้
ค สำหรับพื้นที่ที่อธิปไตยมีข้อพิพาทยังไม่ได้รับการแก้ไขหรือไม่ได้รับการยอมรับจากสหรัฐอเมริกาภาคผนวกนี้จะให้คำแนะนำเฉพาะ
ที่มา: 7 FAM 1300 ภาคผนวก D
ฉันไม่แน่ใจว่าฝรั่งเศสมีแนวทางที่คล้ายกันหรือไม่ แต่หากพวกเขาไม่ดำเนินการตามข้างต้น (ความหมาย: อัลจีเรียไม่ใช่ฝรั่งเศส) อาจเป็นทางออกที่ปลอดภัยที่สุดของคุณ สิ่งนี้จะสอดคล้องกับคำตอบของ Spehro