การเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาพร้อมกับประเทศเกิดและเมืองที่ไม่ตรงกันในหนังสือเดินทาง

แฟนของฉันและฉันวางแผนที่จะเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาช่วงฤดูร้อนนี้เพื่อเยี่ยมครอบครัวของเธอที่อาศัยอยู่ที่นั่น เราเป็นทั้งพลเมืองนอร์เวย์ แต่เธอเป็นผู้ลี้ภัยจากประเทศแอฟริกาและเมื่อเธอเพิ่งต่ออายุหนังสือเดินทางเราสังเกตว่าสถานที่เกิดในหนังสือเดินทางไม่ได้อยู่ในประเทศที่เกิดในหนังสือเดินทาง (แต่ถัดจาก ชายแดนในประเทศเพื่อนบ้าน) นี่คือสิ่งที่ไม่ปรากฏในหนังสือเดินทางก่อนหน้าของเธอ

นี่เป็นสิ่งที่อาจทำให้เกิดปัญหากับเราเมื่อเข้าสู่สหรัฐอเมริกาหรือไม่

— Frxstrem
แหล่งที่มา

สิ่งนี้จะไม่ทำให้หนังสือเดินทางใช้การไม่ได้หรือไม่

— Mast

เธอเกิดที่เมืองนั้นหรืออยู่นอกประเทศของเธอ นอกจากนี้เมืองในประเทศของเธอตอนที่เธอเกิดและเปลี่ยนไปแล้ว? ฉันรู้ว่าเขตแดนมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงในประเทศที่ขาดสงครามตลอดเวลา

— corsiKa

หนังสือเดินทางมีเขตข้อมูล "ประเทศเกิด" จริงหรือไม่ Mine (UK) ไม่และฟิลด์ "สถานที่เกิด" ในเหมืองไม่ได้ระบุประเทศเพียงชื่อของเมือง หรือเป็นปัญหาที่สนาม "สถานที่เกิด" บอกว่าเทียบเท่ากับ "โอลโซ, สวีเดน" เมื่อแน่นอนว่าไม่มีสถานที่ดังกล่าวอยู่หรือเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เธอเกิด?

— Steve Jessop

@corsiKa เท่าที่ฉันรู้เธอเกิดในเมืองใน "country A" ในขณะที่พ่อแม่ของเธอมาจาก "country B" สถานที่เกิดระบุว่า "เมืองประเทศ B" อย่างไรก็ตาม (แม้ว่าจะไม่ใช่ประเทศที่อยู่ในเมืองก็ตาม) หนังสือเดินทางก่อนหน้าของเธอมี "เมืองประเทศ A" เป็นสถานที่เกิดอย่างไรก็ตาม

— Frxstrem

@SteveJessop ฟิลด์นี้เป็น "สถานที่เกิด" และปัญหาคือหลังซึ่งเทียบเท่ากับ "Oslo, Sweden" (แม้ว่าเมืองที่เป็นปัญหาจะอยู่ติดกับชายแดน)

— Frxstrem

คำตอบ:

หากสังเกตเห็นแล้วใช่สิ่งนี้อาจทำให้เกิดคำถามเพิ่มเติมได้ อย่างไรก็ตามสมมติว่าทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ดีกับสหรัฐฯ (อ่าน: ไม่ใช่ซูดานหรือโซมาเลีย) ก็ไม่น่าที่พวกเขาจะถูกปฏิเสธการเข้าร่วม และตามความเป็นจริงเมื่อได้รับความรู้ทางภูมิศาสตร์ที่เห็นโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาโดยเฉลี่ยฉันจะประหลาดใจถ้าพวกเขามารับ (พูด) "Brazzaville / Dem Rep Congo" หรือ "Kinshasa / Rep Congo" ผิด

ทุกอย่างที่กล่าวสมมติว่านี่เป็นข้อผิดพลาดทางพิธีการโดยเจ้าหน้าที่หนังสือเดินทางของนอร์เวย์ฉันจะแนะนำให้เธอรับหนังสือเดินทางแทนโดยเร็ว สิ่งนี้จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าไม่มีปัญหาและพวกเขาจะทำสิ่งนี้ฟรีหากเป็นความผิดพลาดของพวกเขา

— lambshaanxy
แหล่งที่มา

And realistically, given the knowledge of geography evinced by the average US immigration officer (...)พวกเขาใช้คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติเพื่อตรวจสอบสิ่งนี้หรือตรวจสอบเพียง "ตามต้องการ" หากพวกเขามีเหตุผลอื่นใดที่จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิด?

— xDaizu

@xDaizu ฟิลด์พาสปอร์ต "สถานที่เกิด" เป็นข้อความฟรีฉันไม่แน่ใจว่าคุณจะตรวจสอบโดยอัตโนมัติเกี่ยวกับมันหรือจุดประสงค์ใดที่จะให้บริการ ท้ายที่สุดทำไมถึงมีใครบางคนถึงแม้ว่าพวกเขาจะมีเจตนาชั่วร้าย - จงใจเลือกสถานที่ที่ไม่มีอยู่จริงแทนที่จะเป็นเมืองจริง

— lambshaanxy

ประเทศเมืองเกิดของเพื่อนมีการเปลี่ยนแปลงสองครั้งและไม่มีใครเคยถามเรื่องนี้ พวกเขาดูที่ประเทศหนังสือเดินทาง = สัญชาติ, ไม่มีอะไรอื่น

— Aganju

@Aganju ฉันจะไม่พูดว่าพวกเขาไม่เคยดูประเทศเกิด เจ้าหน้าที่ CBP สังเกตเห็นสถานที่เกิดของภรรยาของฉันและพูดภาษาถิ่นเล็กน้อยเมื่อพูดคุยกับเธอ เขามาจากประเทศเดียวกัน

— Dennis

@ Mehrdad: ฉันไม่ได้แบ่งปันมุมมองนี้ แต่ความเห็นทางการเมืองที่แพร่หลายในหลาย ๆ ประเทศดูเหมือนจะเป็นอดีตผู้ลี้ภัยที่มีเรื่องราวย้อนหลังที่ไม่ได้ดู ... เอ้อ ... ดีที่สุดแล้วโยนพวกเขาเข้าคุก วันและดูว่าเราไม่สามารถไปถึงความจริงที่แท้จริง นี่ไม่ใช่ปีที่ดีที่จะมีข้อผิดพลาดในหนังสือเดินทางของคุณไม่ว่าจะเป็นของปลอมหรือของจริง

— Steve Jessop

อาจมีเหตุผลที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์สำหรับความคลาดเคลื่อนดังกล่าว ตัวอย่างเช่นเมืองอาจเป็นของประเทศ A เมื่อบุคคลเกิด แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็นประเทศ B เนื่องจากการปรับชายแดนหรือเนื่องจากประเทศ A ถูกปฏิรูป / เปลี่ยนชื่อ / หยุดอยู่ ดังนั้นความจริงที่ว่าสถานที่เกิดในหนังสือเดินทางไม่ได้อยู่ในประเทศที่เกิดในหนังสือเดินทางนั้นไม่ได้มีปัญหาในตัวเอง

สิ่งที่จะเป็นปัญหาคือเมื่อสถานที่เกิดหรือประเทศที่เกิดเป็นที่ไม่ถูกต้อง ในกรณีนี้เพื่อนของคุณควรเปลี่ยนหนังสือเดินทางและตรวจสอบข้อมูลในหนังสือเดินทางอย่างรอบคอบทุกครั้งที่เธอได้รับการเปลี่ยนใหม่ การใช้พาสปอร์ตซึ่งเป็นที่ทราบกันว่ามีจำนวนข้อมูลที่ไม่ถูกต้องในการฉ้อโกงข้อมูลประจำตัวและระบุว่าเพื่อนของคุณไม่ได้กังวลที่จะตรวจสอบหนังสือเดินทางของเธอเมื่อเธอได้รับมันจะเป็นการป้องกันที่แย่มาก

— Dmitry Grigoryev
แหล่งที่มา

คำตอบที่สมบูรณ์แบบ สาเหตุของความคลาดเคลื่อนมีบทบาทสำคัญที่นี่

— Mast

เท่าที่ฉันสามารถบอกได้ว่ายังไม่มีการปรับปรุงชายแดน ฯลฯ ใกล้เมืองที่เป็นปัญหาดังนั้นฉันคิดว่าย่อหน้าที่สองมีความเกี่ยวข้องมากที่สุด

— Frxstrem

มันมักจะไม่ใหญ่ หลายคนมีหนังสือเดินทางเช่นนี้และหากเป็นหนังสือเดินทางที่ปลอดภัยรายละเอียดที่พิมพ์ต้องตรงกับข้อมูล ในความเป็นจริงมันเป็นปัญหามากขึ้นเมื่อชื่อของเมือง / ประเทศเปลี่ยนไปหรือมีปัญหาทางการเมืองที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไปจะเป็นปัญหาการสะกดคำเช่นใน Soochow / Suzhou หรือ Calcutta / Kolkata มาซิโดเนียมีปัญหามานานแล้วเช่นเดียวกับสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นยูโกสลาเวีย แน่นอนคุณอาจถูกจับได้ว่าอายุของคุณไม่ตรงกับประวัติศาสตร์นี้

— mckenzm