ประเพณีของญี่ปุ่น: พ่อครัวซูชิเสิร์ฟของว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณไม่ได้สั่งซื้อ


14

ฉันเคยไปร้านอาหารหลายแห่งซึ่งมักจะเป็นร้านซูชิที่ฉันจะนั่งลงและสั่งเครื่องดื่ม (แอลกอฮอล์) จากนั้นภายในไม่กี่นาทีที่จะได้รับเครื่องดื่มของฉันพ่อครัวจะเดินออกไปและเสิร์ฟจานที่ฉันไม่ได้ทำเอง ไม่เป็นระเบียบหรือถ้าฉันนั่งที่บาร์ (ซูชิ) เขาจะทำอาหารต่อหน้าฉันและอธิบายให้ฉันฟังว่ามันคืออะไร (แม้ว่าฉันจะแสดงให้เห็นว่าฉันไม่พูดภาษาญี่ปุ่นเลีย)

จานคือสิ่งที่ฉันเรียกว่าอาหารเรียกน้ำย่อย มันเหมือนปลาดิบสับกับซอสหรือจานเห็ดราเหนียวเล็ก ๆ หรือเหมือนซุปที่มี Daikon และเต้าหู้และสิ่งที่พ่อครัวเรียกว่า "พุดดิ้ง"

โดยปกติฉันจะยิ้มและพยักหน้ารับครึ่งธนูแล้วพูดซ้ำ ๆ ว่า "arigato ขอบใจ" ที่หยุดชั่วขณะหนึ่งขณะที่เขากำลังพูด

นอกจากนี้เวลาส่วนใหญ่ที่ฉันไม่ได้สั่งอาหารจริง ๆ ฉันเพิ่งได้รับเครื่องดื่ม สถานการณ์นี้เกิดขึ้นเฉพาะกับฉันหลังเลิกงานที่ฉันกำลังมุ่งหน้าไปที่อื่นเพื่อรับอาหารมื้อค่ำ มันเป็นการหยาบคายที่จะเสิร์ฟอาหารที่ฉันไม่ได้สั่งกินอาหารจานนั้นแล้วออกไป (แค่สั่งเครื่องดื่มเท่านั้น)? ฉันไม่คิดว่าฉันถูกเรียกเก็บเงินเกินกว่าราคาของเครื่องดื่มและภาษีและค่าบริการ

ดังนั้นคำถามของฉันคือนี่เป็นประเพณีหรือการปฏิบัติของญี่ปุ่นทั่วไปหรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นชื่อของประเพณีนี้คืออะไร? ความหมายที่อยู่เบื้องหลังมันคืออะไร? และการตอบสนองที่เหมาะสมคืออะไร?


2
ทำไมคุณถึงอยากดื่มเฉพาะในร้านซูชิ / บาร์? มันเป็นสถานที่ที่ให้บริการซูชิ
Blaszard

ฉันคิดว่ามันคล้ายกับร้านอาหารในอเมริกาที่วางขนมปังฟรีหรือใน Tortilla Chips และซัลซ่า นอกจากนี้ยังมีแนวคิดของen.wikipedia.org/wiki/Amuse-boucheซึ่งเป็น "แตกต่างจากอาหารเรียกน้ำย่อยโดยที่พวกเขาไม่ได้รับคำสั่งจากเมนูโดยลูกค้า แต่ให้บริการฟรี
Shawn V. Wilson

คำตอบ:


9

นี้เป็นที่รู้จักกันOtoshi

Otoshi เป็นอาหารจานง่ายตั้งใจที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของลูกค้าก่อนอาหารของพวกเขามาถึงและให้บริการสำหรับแต่ละบุคคลหรือจะใช้ร่วมกันที่โต๊ะโดยไม่ต้องถูกสั่ง ค่าใช้จ่ายของโอโตชิถูกเพิ่มเข้ากับค่าอาหารทั้งหมดดังนั้นบางคนที่มาเยี่ยม izakaya เป็นครั้งแรกอาจสับสนได้


2
หมายเหตุ: เป็นไปได้ที่จะพยายามปฏิเสธ (และบางครั้งฉันก็ประสบความสำเร็จ) แต่สถานที่ส่วนใหญ่ (อย่างน้อยที่ฉันเคยไป) จะยังคงพยายามเรียกเก็บเงินจากคุณอยู่ดี ในท้ายที่สุดมันง่ายกว่าที่จะยอมรับว่านี่เป็น "ค่าบริการ" และนำมาคำนวณค่าใช้จ่ายให้กับคุณ
Coder ที่หลงทาง
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.