นอกจากบัตรข้อมูลความปลอดภัยแล้วเที่ยวบินจำนวนมากที่มีระบบความบันเทิงในเที่ยวบินจะเล่นวิดีโอเพื่อจัดทำสรุปความปลอดภัย เป็นเรื่องปกติสำหรับวิดีโอนี้ที่จะรวมคำบรรยายบางครั้งในหลายภาษาเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้
ตัวอย่างเช่นDelta Air Lines :
ผู้โดยสารสามารถดูวิดีโอและอ่านข้อความแทนการฟังเสียงได้
ฉันกล่าวเพิ่มเติมว่าเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปและยอมรับว่าไม่ใช่ว่าผู้โดยสารทุกคนในเที่ยวบินจะสามารถเข้าใจการบรรยายสรุปความปลอดภัยได้ ฉันอยู่ในเที่ยวบินหลายแห่งที่มีการบรรยายสรุปเป็นภาษาหรือภาษาที่ฉันไม่เข้าใจเท่านั้นและสายการบินจะไม่ละเมิดกฎระเบียบใด ๆ โดยที่ไม่สามารถแปลภาษาให้ฉันได้
โปรดทราบว่าสายการบินอาจกำหนดให้ผู้โดยสารเดินทางด้วย " ผู้ช่วยด้านความปลอดภัย " หากพวกเขาไม่สามารถรับฟังการบรรยายสรุปความปลอดภัยด้วยวิธีการบางอย่างหรืออย่างอื่นเช่น "ทั้งการได้ยินที่รุนแรงและการมองเห็นที่รุนแรง"