อะไรคือวีซ่าความถูกต้องไม่ จำกัด ที่เคยถูกใช้โดยสหรัฐอเมริกาก่อนที่ VWP จะถูกสร้างขึ้น?


10

ตามที่กระทรวงการต่างประเทศ:

วีซ่ามีผลบังคับใช้ไม่ จำกัด (Burroughs Visas) เป็นวีซ่านักท่องเที่ยว / ธุรกิจที่ประทับตราด้วยตนเองในหนังสือเดินทางของผู้เดินทางซึ่งมีอายุสิบปี ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2004 วีซ่าที่ยังไม่หมดอายุที่มีผลบังคับใช้ทั้งหมดถือเป็นโมฆะ ดังนั้นหากคุณมีวีซ่าที่ไม่มีกำหนดคุณต้องสมัครวีซ่าใหม่เพื่อเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา

ดูเหมือนว่าเป็นวีซ่าที่น่าสนใจและเป็นสิ่งที่หรูหรามากเมื่อเทียบกับระบบ VWP ที่ทันสมัย คำถามของฉันคือ:

  1. ใครบ้างที่มีสิทธิ์ได้รับวีซ่าแบบไม่ จำกัด
  2. เป็นไปได้หรือไม่ที่คุณจะอยู่ในสหรัฐอเมริกานานเท่าที่คุณต้องการในขณะที่มีอยู่
  3. เหตุใดระบบจึงเลิกใช้งาน
  4. ทำไมพวกเขาถึงเรียกว่า "Burroughs" วีซ่า

2
ฉันไม่มีเวลาที่จะเขียนคำตอบแบบเต็มในคืนนี้ แต่การแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของ Federal Registerและสิ่งนี้เกี่ยวกับการเลิกกิจการจะทำให้คุณมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับพวกเขาลบรายชื่อประเทศที่คนชาติสามารถรับได้ ใช้การขุดเพื่อค้นหา พวกเขาไม่ได้อยู่ในประเทศอย่างไม่มีกำหนด พวกเขาใช้งานได้อย่างไม่มีกำหนดไม่เหมือนวีซ่าของวันนี้ซึ่งมีอายุเพียง 10 ปีเท่านั้น มันยังบอกคุณว่าทำไมพวกเขาถึงถูกเรียกว่าเบอร์โรห์
Zach Lipton

1
ดูเหมือนว่าจากลิงก์ที่ @ZachLipton ระบุว่าวีซ่าเหล่านี้มีอายุการใช้งานของหนังสือเดินทางที่พวกเขาถูกประทับตราไม่ใช่ชีวิตของบุคคลที่พวกเขาได้รับการออกวีซ่า
Calchas

1
เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มีญาติคนหนึ่งหลังจากทำงานให้กับแพนแอมในปี 1970 เขายังคงใช้มันในช่วงปี 1990 แน่นอนในหลาย ๆ พาสปอร์ต AFAIK ในสหรัฐอเมริกาความยาวของวีซ่านั้นไม่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาในการพำนัก (เช่นสถานะ) วีซ่าประเภทนี้เป็นวีซ่านักท่องเที่ยวให้คุณมีสิทธิ์เข้าเยี่ยมชมเป็นเวลาสั้น ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในทางกลับกันผู้คนที่มาอาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกา (ตัวอย่างเช่นวีซ่า F) จะได้รับวีซ่า 1 หรือ 2 ปี แต่ได้รับอนุญาตให้อยู่ได้นานกว่านั้น
ผ่อนคลาย

4
วีซ่าที่ถูกต้องแบบไม่ จำกัด ไม่อนุญาตให้อยู่ในสหรัฐอเมริกาได้ไม่เกินห้าหรือสิบปีวีซ่าอนุญาตให้อยู่ห้าหรือสิบปีในสหรัฐอเมริกา วีซ่าสหรัฐอเมริกาไม่อนุญาตให้มีระยะเวลาพำนัก อนุญาตให้หนึ่งรายการที่จะใช้สำหรับการเข้าในสถานะเฉพาะเท่านั้น
phoog

1
ฉันได้รับของฉันเป็น aircrew สำหรับเที่ยวบินที่ไม่มีตำแหน่งปฏิบัติงาน (กัปตัน BA)
alan glover

คำตอบ:


11

Burroughs Visa เป็นบรรพบุรุษของ Machine Readable Visas (MRVs) และหยุดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 1994 โดยไม่มีสิ่งใดถูกต้องหลังจากวันที่ 1 เมษายน 2004 ขณะที่พวกเขาเป็นวีซ่าธุรกิจและนักท่องเที่ยวที่มีความถูกต้องตามกฎหมายอย่างไม่มีกำหนด แม้ว่าผู้ถือจะสามารถอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้นาน แต่พวกเขาไม่ได้มีถิ่นที่อยู่เพื่อวัตถุประสงค์ในการเข้าเมือง

กรมการกงศุลกระทรวงการต่างประเทศให้ประวัติในFederal Register 22 CFR ตอนที่ 41 :

ประกาศสาธารณะ 2538

วีซ่า: เอกสารของผู้ไม่ย้ายถิ่นฐานภายใต้พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ ความถูกต้องของวีซ่าที่ไม่ใช่คนเข้าเมือง

ก่อนที่ [Machine Readable Visa (MRVs)] จะมีการออกวีซ่าสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ผู้อพยพโดยใช้อุปกรณ์ที่เรียกว่าแผ่นป้องกันมาตรฐานการลงทะเบียนหรือที่รู้จักกันในชื่อเครื่องรับรอง Burroughs มันผลิตสิ่งที่เป็นที่รู้จักเรียกขานว่าเป็น "Burroughs Visa" ความประทับใจหมึกลบไม่ออกประทับลงบนเครื่องจักรกลโดยตรงบนหน้าในหนังสือเดินทางของคนต่างด้าว เมื่อเวลาผ่านไปเครื่อง Burrough ก็ถูกแทนที่ด้วยเทคโนโลยี MRV ซึ่งตอนนี้ถูกใช้โดยเฉพาะกับผู้ที่ถือวีซ่าชั่วคราวที่ไม่ใช่ผู้ออกวีซ่าทั่วโลก

การยุติการมีผลบังคับใช้วีซ่าไม่ จำกัด สำหรับวีซ่าประเภท "B"

ก่อนที่จะมีเทคโนโลยี MRV นั้นวีซ่า Burroughs จะถูกส่งให้กับผู้มาเยี่ยมเยียนคนต่างด้าวเพื่อช่วงเวลาที่ถูกต้องเมื่อใดก็ตามที่มีการจัดตั้งการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัฐบาลต่างประเทศโดยเฉพาะ เนื่องจากวีซ่า Burroughs จะมีอายุตลอดไปสำหรับหนังสือเดินทางที่มีอยู่นั้นเจ้าหน้าที่กงสุลจึงได้รับอนุญาตให้ออกวีซ่าผู้มาเยือนที่ไม่ใช่ผู้ย้ายถิ่นฐานตามระยะเวลาที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม MRV มีอายุการใช้งานสิบปี ดังนั้นในความคาดหมายของการเปลี่ยนวีซ่า Burroughs ด้วย MRV กรมได้สั่งให้ทุกโพสต์มีผล 4 เมษายน 2537 เพื่อหยุดการออกวีซ่าผู้เข้าชมด้วยความถูกต้องไม่มีกำหนด ความถูกต้องสูงสุดสำหรับวีซ่าชั่วคราวคือตอนนี้สิบปี

การกำจัดคำอธิบายประกอบ "ผู้ถือ"

วีซ่า Burroughs มีช่องว่างที่พนักงานกงสุลต้องเขียนชื่อของคนต่างด้าวที่ออกวีซ่า หนังสือเดินทางของคนต่างด้าวอาจรวมถึงสมาชิกในครอบครัวเช่นคู่สมรสหรือเด็ก ๆ ซึ่งต้องมีรายชื่ออยู่ในวีซ่าด้วย ในเดือนมีนาคม 2526 เพื่อเร่งให้มีการออกวีซ่าที่ไม่ใช่ผู้อพยพและเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานกรมอนุญาตให้ใช้ตราประทับ "ผู้ถือ" สำหรับบางประเทศเพื่อให้เจ้าหน้าที่กงสุลไม่ต้องเสียเวลาเขียน ชื่อผู้สมัคร (และสมาชิกในครอบครัว) อย่างไรก็ตาม MRV จะต้องออกให้กับคนต่างด้าวที่มีคุณสมบัติเป็นเอกเทศ ดังนั้นคำอธิบายประกอบ "ผู้ถือ" จึงล้าสมัย

Federal Register Volume 62, Number 86
Monday, May 5, 1997
กฎและข้อบังคับ
หน้า 24332-24334
จาก Federal Register Online ผ่านสำนักพิมพ์ของรัฐบาล www.gpo.gov
FR Doc No: 97-11519


1
นี่เป็นเรื่องที่น่าสนใจเป็นพิเศษเพราะมันแสดงให้เห็นว่าวีซ่า Burroughs ไม่ได้มีความถูกต้องแน่นอน แต่วีซ่าทั้งหมดที่ทำโดยใช้ " เครื่องรับรอง Burroughs " คือที่ประทับในหมึกลบไม่ออกโดยตรงในหนังสือเดินทางไม่ว่าจะเป็นระยะเวลาไม่แน่นอนหรือไม่ . วีซ่าสหรัฐอเมริกาครั้งแรกของฉัน (วีซ่า "ผู้ถือ" J1 มีอายุ 13 เดือนในปี 1991-92) เป็นหนึ่งในนั้น ฉันยังมีหนังสือเดินทางเล่มนั้นและฉันคิดว่า (และยังคิดว่า) มันดูยิ่งใหญ่เมื่อเทียบกับผู้สืบทอดที่สามารถอ่านได้ด้วยเครื่อง
MadHatter

10

ฉันไม่สามารถปรับปรุงคำตอบที่ยอดเยี่ยมของ Giorgio ด้านบนได้ แต่ในขณะที่ค้นหาเอกสารอื่น ๆ ฉันพบหนังสือเดินทางเก่าของฉันที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1980 ซึ่งหนึ่งในนั้นประกอบด้วยวีซ่า Burroughs ของฉันในเวลานั้นประทับในหนังสือเดินทางอังกฤษสีน้ำเงินของฉัน

ป้อนคำอธิบายรูปภาพที่นี่


Mine เปิดตัวในกรุงเบอร์ลินในปี 1988 และมีลักษณะเหมือนกัน (B1 และ B2) มันถูกนำไปใช้กับแบบฟอร์มที่ง่ายมากที่สถานกงสุลและเวลารอประมาณหนึ่งชั่วโมง ด้วยพาสปอร์ตใหม่คุณจะพาไปที่สถานกงสุลเพื่อรับตราประทับใหม่หรือนำหนังสือเดินทางเก่าติดตัวไปด้วย
Mark Johnson

หมายเหตุเพิ่มเติม: ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการขอวีซ่า
Mark Johnson

3

ฉันได้หนึ่ง (เมื่อฉันยังเป็นเด็ก) ฉันไปที่สหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก (เหมือนครอบครัวของฉัน) สำหรับทัวร์ท่องเที่ยวที่จองเต็ม เท่าที่ฉันรู้เราไม่ได้ถามอะไรเป็นพิเศษฉันคิดว่ามันเป็นวีซ่าท่องเที่ยวมาตรฐานสำหรับประเทศของเรา หมายเหตุ: ฉันเป็นเด็กดังนั้นจึงไม่มีบันทึกทางการเงินส่วนบุคคลและสหรัฐอเมริกาไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าฉันจะได้งานอะไรเป็นผู้ใหญ่

ฉันใช้วีซ่านั้นสองครั้งใช้ครั้งสุดท้ายเมื่อไม่กี่วันหลังจาก "ความถูกต้องแปลง 10 ปี" แต่ก็ยังใช้ได้ เพียงแค่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยกเลิกมันด้วย X ขนาดใหญ่และเขาบอกกับเราว่ามันถูกดัดแปลงเป็น 10 ปีที่แล้ว

เท่าที่ฉันรู้มันถูกยกเลิกไม่ใช่เพราะวีซ่าที่อ่านได้จากเครื่อง แต่เป็นเพราะการแนะนำโปรแกรมการสละสิทธิ์วีซ่า (VWP) ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องขอวีซ่าในประเทศที่เชื่อถือได้ ดังนั้นตอนนี้ฉันไม่ต้องการวีซ่า (โดยหลักการแล้วฉันยังคงมี "วีซ่าที่มีความถูกต้องไม่ จำกัด ") เพียงแค่นั้นในการเดินทางครั้งล่าสุดของฉันด้วยวีซ่าดังกล่าวเพราะฉันมีวีซ่าฉันไม่ควรกรอกแบบฟอร์ม VWP ตอนนี้ฉันต้องทำ (เป็นแบบ ESTA)


1

ฉันมี "วีซ่าประเภท BII ไม่ จำกัด " ในหนังสือเดินทางปี 1972 ของฉัน ฉันเป็นนักเรียนในเวลานั้น แบบฟอร์มใบสมัครนั้นยาวและละเอียดมาก ฉันต้องถูกสัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐฯในลอนดอนที่พวกเขาถามคำถามสามข้อของฉัน (ในแบบฟอร์ม): 1. ฉันเคยเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์หรือไม่ 2. ฉันตั้งใจจะอยู่นานแค่ไหน 3. ฉันมีเงินมากพอที่จะครอบคลุมการเข้าพักของฉันหรือไม่ วีซ่า (นักท่องเที่ยว) อนุญาตให้ฉันอยู่ได้ถึงสามเดือน นั่นมัน หนังสือเดินทางปี 1972 ของฉันถูกส่งคืนพร้อมมุมที่ถูกตัดและฉันได้รับคำแนะนำให้นำติดตัวไปและแสดงพร้อมกับหนังสือเดินทางใหม่ของฉันเนื่องจากหนังสือเดินทางเก่ามีวีซ่าแบบ "กำหนด" ที่ถูกต้อง ฉันไม่ได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1972 และเพื่อนร่วมงานของฉันหลายคนกำลังบอกฉันว่าพวกเขากำลังกรอกข้อมูล บริษัท ขอวีซ่าในการเดินทางเครื่องบินไปยังสหรัฐอเมริกา ฟังดูมีความเสี่ยงเล็กน้อยสำหรับฉันว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากวีซ่าถูกปฏิเสธ คงจะกลับบ้านทันทีเที่ยวบิน! อย่างไรก็ตามฉันเข้าใจว่าสิ่งต่าง ๆ มีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในการขอวีซ่าที่ชาญฉลาดเนื่องจากการตรวจสอบความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นทุกวันนี้ ......


1
แบบฟอร์มที่กรอกบนเครื่องบินนั้นมีไว้สำหรับ "โปรแกรมการยกเว้นวีซ่า" ซึ่งอนุญาตให้พลเมืองของบางประเทศรวมถึงสหราชอาณาจักรสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องมีวีซ่า ฉันเชื่อว่าโครงการดังกล่าวเริ่มขึ้นในช่วงปี 1980 วีซ่าของคุณไม่ถูกต้องตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย แต่คุณสามารถเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าในฐานะนักท่องเที่ยว (หรือผู้เยี่ยมชมธุรกิจ) ภายใต้ VWP คุณสามารถสมัครวีซ่า B-2 ใหม่ได้เช่นกัน สิ่งเหล่านี้มีความถูกต้องไม่เกิน 10 ปี
phoog
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.