ฉันผิดกฎหมายในฐานะชาวต่างชาติในประเทศเยอรมนีหรือไม่หากสถานทูตเก็บหนังสือเดินทางของฉันไว้เพื่อถือวีซ่า

ชาวอาร์เมเนียใช้ชีวิตในประเทศเยอรมนีและมีที่พำนักถาวร ( Niederlassungserlaubnis ) นี่คือสติกเกอร์ในหนังสือเดินทางอาร์เมเนีย พวกเขาได้สมัครที่สถานทูตสหราชอาณาจักรในกรุงเบอร์ลินเพื่อรับวีซ่าผู้มาเยือนแบบมาตรฐานซึ่งน่าจะได้รับอนุญาต สถานทูตสหราชอาณาจักรเก็บหนังสือเดินทางของตนและกล่าวว่าการออกและติดวีซ่าเข้าหนังสือเดินทางจะใช้เวลาห้าวัน หลังจากห้าวันนั้นพวกเขาจะสามารถเรียกคืนหนังสือเดินทางได้

อย่างไรก็ตามการพำนักของชาวเยอรมัน ( Aufenthaltsgesetz ) § 3 กล่าวว่าในฐานะชาวต่างชาติคุณจะต้องมีหนังสือเดินทางติดตัวไปด้วย ( แหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษ , แหล่งข้อมูลภาษาเยอรมัน )

(1) ชาวต่างชาติสามารถเข้าหรือพำนักในดินแดนสหพันธรัฐหากพวกเขาอยู่ในความครอบครองของหนังสือเดินทางที่ได้รับการยอมรับและถูกต้องหรือหนังสือเดินทางแทนเว้นแต่พวกเขาจะได้รับการยกเว้นจากภาระผูกพันหนังสือเดินทางโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมายของตราสาร เพื่อจุดประสงค์ในการพำนักในดินแดนสหพันธรัฐการมีเอกสารแสดงตนที่ใช้แทนจะต้องมีความเพียงพอเพื่อให้เป็นไปตามภาระผูกพันของหนังสือเดินทาง (มาตรา 48 (2))

มาตรา 48 กล่าวว่าพวกเขาจะต้องมอบเอกสารนั้นแก่เจ้าหน้าที่เยอรมันหากพวกเขาต้องการเช่นเพื่อการควบคุม

เมื่อถามถึงสำนักงานชาวต่างชาติในเบอร์ลิน ( Auslaenderbehoerde ) กล่าวว่าในฐานะผู้ถือใบอนุญาตมีถิ่นพำนักคุณควรพกพาหนังสือเดินทางติดตัวไปตลอดเวลา

ดังนั้นภายในห้าวันพวกเขามีหนังสือเดินทางและวีซ่าที่ถูกต้องสำหรับเยอรมนี แต่พวกเขาไม่สามารถพกพาติดตัวไปได้เนื่องจากเป็นสถานทูตสหราชอาณาจักร

พวกเขาปฏิบัติตามพันธกรณีที่จะต้องมีหนังสือเดินทางติดตัวตลอดเวลาได้อย่างไร? พวกเขาทำผิดกฎหมายหรือไม่?

— simbabque
แหล่งที่มา

ในชีวิตมีกฎหมายมากมายที่ไม่เคยมีผลบังคับใช้เช่นในผู้อพยพชาวสหรัฐอเมริกาควรเก็บบัตรประจำตัวผู้พำนักถาวรไว้ตลอดเวลา มีคนน้อยมากที่ทำ มันเหมือนกับสถานการณ์ของคุณ

— ผู้ใช้ 56513

"พูดพร้อมกับใบอนุญาตผู้พำนักคุณควรพกพาพาสปอร์ตไปรอบ ๆ ตลอดเวลา" - นั่นเป็นเพียงความจริงบนกระดาษ ในความเป็นจริงใบอนุญาตผู้อยู่อาศัยเพียงพอใน 99% ของกรณี แม้แต่บัตรประจำตัวประชาชนเช็กของฉันก็เพียงพอสำหรับการตรวจสอบของตำรวจเยอรมัน

— JonathanReez

ฉันคุณพวกเขาพวกเรา ... wtf มีชาวอาร์เมเนียกี่คนในคำถามนี้? 0_o

— motoDrizzt

@motoDrizzt ฉันเลือกชื่อดังนั้นมันจะง่ายต่อการ google สำหรับผู้อ่านในอนาคตดังนั้นฉัน พวกเขาหมายถึงคนอาร์เมเนียหนึ่งคนที่ฉันกำลังพูดถึง แต่ไม่เปิดเผยเพศ คุณได้รับการกำหนดให้เป็นลักษณะทั่วไปดังนั้นจึงหมายถึงทุกคนที่มีสิ่งนี้เกี่ยวข้อง ;)

— simbabque

@WGroleau "เอกสารประจำตัวสำรอง" เป็นเอกสารประเภทหนึ่งที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ ดูมาตรา 48 (2): "ในกรณีของชาวต่างชาติที่ไม่มีหนังสือเดินทางหรือหนังสือเดินทางแทนหรือคาดว่าจะได้รับอย่างมีเหตุผลก็จะเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ของภาระผูกพันที่มีและนำเสนอเอกสารประจำตัวเพื่อดำเนินการ ใบรับรองยืนยันชื่อถิ่นที่อยู่หรือการถูกเนรเทศออกนอกประเทศโดยมีเงื่อนไขว่าเอกสารดังกล่าวมีรายละเอียดส่วนบุคคลของชาวต่างชาติและรูปถ่ายและมีการทำเครื่องหมายเพื่อระบุว่าเป็นเอกสารระบุตัวตนแทน "

— phoog

คำตอบ:

107

ฉันถามBundespolizei บนทวิตเตอร์ นี่คือคำตอบของพวกเขา

ในภาษาอังกฤษที่อ่าน

เอกสารของคุณถูกต้องโดยทั่วไป คุณต้องการเพียงต้นฉบับเพื่อข้ามพรมแดน มันจะมีประโยชน์ที่จะมีสำเนาและบอกพวกเขาเกี่ยวกับ AZR

AZR ย่อมาจากAusländerzentralregisterซึ่งเป็นฐานข้อมูลสหพันธรัฐเยอรมันของทุกคนที่มีถิ่นที่อยู่ถาวรหรือวีซ่าพำนักระยะยาวหรือรูปแบบอื่น ๆ

ดังนั้นนี่ไม่ใช่ปัญหา

— simbabque
แหล่งที่มา

กฎระเบียบที่คุณยกมาเพียงต้องการที่มีอยู่หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง (หรือผู้แทน) สำหรับชาวต่างชาติ ไม่จำเป็นว่าชาวต่างชาติจะต้องมีหนังสือเดินทางติดตัวตลอดเวลา (โดยบังเอิญมีกฎที่คล้ายกันมากซึ่งทำให้ชาวเยอรมันต้องมีบัตรประจำตัวประชาชน (หรือหนังสือเดินทาง) ใน§ 1 PAuswG ) คุณต้องสามารถแสดงได้ตามคำขอ แต่ไม่ใช่ในทันที มันก็โอเคถ้าคุณเก็บไว้ที่บ้านหรือแม้กระทั่งที่สถานทูตและแสดงต่อเจ้าหน้าที่ไม่กี่วันต่อมา คุณไม่สามารถถูกปรับได้

อย่างไรก็ตามหากตำรวจให้ความสนใจกับคุณด้วยเหตุผลบางประการและคุณไม่มีหนังสือเดินทางกับคุณและไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณด้วยวิธีอื่นได้มีความเสี่ยงที่การตรวจสอบอาจใช้เวลานานกว่านั้นหรือคุณอาจ ถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจ เช่นเดียวกับชาวเยอรมันที่ไม่มีบัตรประจำตัว

— chirlu
แหล่งที่มา

ตัวอย่าง: ผู้ฝึกสอนรถไฟที่จับคุณโดยไม่มีตั๋วที่ถูกต้องในเยอรมนีจะนำรายละเอียดของคุณลงไปและคุณจะได้รับจดหมายละเอียดในภายหลังถ้าคุณมีบัตรประจำตัวประชาชน - ถ้าไม่ใช่หรือถ้าคุณปฏิเสธที่จะแสดง ID พวกเขาจะโทรหาคุณ .

— rackandboneman

เท่าที่ฉันเข้าใจนี่เป็นความจริงในทุกพื้นที่ของเชงเก้น (รวมถึงเดนมาร์กซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเชงเก้นในทางเทคนิค แต่ที่จริงแล้วเป็นส่วนหนึ่งของเชงเก้น)

— ชัดเจน

@rackandboneman: ไม่เกี่ยวข้องทั้งหมด สิ่งที่ บริษัท เอกชนเช่น DB ทำหรือต้องการของผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่อาจมากหรือน้อยกว่าที่กฎหมายกำหนด

— หรือ Mapper

ใช่. แต่มันบอกสิ่งที่คาดหวังว่าชาวเยอรมันจะมีต่อพวกเขาหรือไม่ในทางปฏิบัติ

— rackandboneman

@rackandboneman อาจไม่มีกฎหมายอีกต่อไปที่กำหนดให้เราต้องมี ID ที่ถูกต้องรอบตัวเราตลอดเวลา แต่ตำรวจมีสิทธิ์ตรวจสอบตัวตนของคุณ หากคุณไม่มีบัตรประจำตัว (ใบขับขี่ไม่นับรวมในประเทศเยอรมนี) และพวกเขาสนใจที่จะรู้ว่าคุณเป็นใครบางทีอาจเป็นเพราะคุณเมาและพวกเขามารับคุณจากพฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบพวกเขาจะพาคุณกลับบ้าน รับบัตรประจำตัวประชาชนจากนั้นนำคุณกลับไปที่สถานีเพื่อเก็บคุณไว้ (หรือไม่ขึ้นอยู่กับระดับความมึนเมาของคุณ) ชาวเยอรมันส่วนใหญ่มักพกบัตรประจำตัวประชาชนเสมอ มันผิดปกติมาก ๆ ที่จะทิ้งไว้ที่บ้าน ...

— simbabque