เป็นที่ยอมรับในบิลเบา: จะพูดภาษาสเปนหรืออังกฤษดีกว่าไหม?

ฉันจะไปที่บิลเบาในสัปดาห์หน้าและฉันอยากจะรู้ว่าฉันควรจะพูดภาษาอังกฤษหรือสเปน ฉันไม่รู้บาสก์ สิ่งที่เป็นที่ยอมรับสำหรับนักท่องเที่ยว? และมี "don'ts" ใด ๆ ที่ฉันควรทราบ?

ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อปีที่แล้ว ชาวบ้านพูดภาษายูสคาเรียนและสเปน มีอคติที่ชัดเจนต่อ Euskarian คล้ายกับวิธีที่ชาวแคนาดาในควิเบกหรือมอนทรีออลพูดภาษาอังกฤษ: พวกเขาทุกคนสามารถทำได้ค่อนข้างดี แต่พวกเขาจะพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นค่าเริ่มต้น

ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่ง่ายและสัมผัสได้: คุณสามารถทำธุรกรรมง่าย ๆ เช่นสั่งอาหารซื้อของ ฯลฯ แต่เราไม่ได้พบกับผู้คนจำนวนมากที่สามารถมีส่วนร่วมในการแปลงลึก

ฉันขอแนะนำ: หากคุณมีความเชี่ยวชาญในภาษาสเปนให้ใช้สิ่งนั้น มิฉะนั้นให้ใช้ภาษาอังกฤษในการกำหนดบริบทที่ชัดเจนและคาดว่าจะเกิดอุบัติเหตุหรือการสื่อสารผิดพลาดบางอย่างและไม่เป็นไร

เมืองที่ยอดเยี่ยมและผู้คนให้เยี่ยมชม! มีความสุข !

แก้ไข: หนึ่งเคล็ดลับ: ประมาณ 18.00 น. บาร์ส่วนใหญ่เริ่มให้บริการ Pintxos ซึ่งเป็น sandwhiches ขนาดเล็กและอาหารนิ้ว มันดีมาก (และราคาไม่แพง) และเป็นที่นิยมมากดังนั้นสถานที่จึงเต็มไป ในภาษาสเปนจะเรียกว่า pinchos หรือทาปาส แต่มันก็เป็น Pintxos ใน Bilbao เสมอ

ฉันได้รับสี่ครั้งไปยังประเทศบาสก์ (และสองครั้งโดยเฉพาะกับบิลเบา) และฉันไม่เคยมีปัญหาใด ๆ ที่พูดภาษาสเปนกับคนบาสก์

ชาวเมืองบิลเบามักเป็นเจ้าของภาษาทั้งสองและบางครั้งก็ใช้เพียงไม่กี่คำจากภาษาหนึ่งเมื่อพูดอีกภาษาหนึ่ง ตัวอย่างเช่นบางคำที่ฉันเคยได้ยินบาสก์เพราะพวกเขามักจะใช้ในการสนทนาภาษาสเปนคือ: "aita" (พ่อ), "ama" (แม่), "agur" (bye), "ez" (ไม่), "bai" (ใช่), "zorionak" (ขอแสดงความยินดี), "ongi etorri" (ยินดีต้อนรับ) และ "eskerrik asko" (ขอบคุณ)

ดังนั้นหากคุณสามารถพูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่วเพียงใช้มัน

เกี่ยวกับ "don'ts":

• อย่าพูดเกี่ยวกับการเมือง (สิ่งนี้สามารถขยายได้สำหรับทุกประเทศในโลก)
• อย่าพลาดโอกาสที่จะได้รับ "pintxos" และดื่ม "zuritos"