วัยรุ่นเอธิโอเปียที่ถูกกฎหมายสามารถดื่มในประเทศอื่นสามารถใช้บัตรประจำตัวได้หรือไม่?


28

ปีปัจจุบันในประเทศเอธิโอเปีย 2009ที่พวกเขาใช้สิ่งที่คล้ายกับปฏิทินจูเลียน

นี่อาจหมายความว่าเอธิโอเปียที่เกิดในปี 1995 (ใช้ปฏิทิน) สามารถแสดงหนังสือเดินทาง / ใบขับขี่ / รูปแบบอื่น ๆ ของบัตรประจำตัวประชาชนในการพูดสหรัฐอเมริกาและแสดงหลักฐานว่าพวกเขา '22' แม้พวกเขาเท่านั้น อายุ 14 ปี?


1
ความคิดเห็นไม่ได้มีไว้สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม การสนทนานี้ได้รับการย้ายไปแชท
JoErNanO

คำตอบ:


25

ตามICAO 9303 เอกสารเครื่องอ่านการเดินทาง :

วันที่ใน VIZ ของ MRTD จะถูกป้อนตามปฏิทินเกรกอเรียน

ดังนั้นหากเอกสารการเดินทางของเอธิโอเปียเป็นไปตามมาตรฐานของ ICAO (มีข้อสันนิษฐานว่าพวกเขาทำเพื่อเป็นประโยชน์สำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ) วันที่แบบคริสต์ศักราชจะปรากฏอย่างน้อยในส่วนที่สามารถอ่านได้ของเครื่อง

ยังกล่าวถึงในเอกสารนั้น:

เดือนอาจจะพิมพ์ในรูปแบบตัวเลขขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของรัฐผู้ออกหรือองค์กรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีนี้อาจอำนวยความสะดวกในการใช้ MRTD โดยรัฐโดยใช้นอกเหนือจากปฏิทินเกรกอเรียน ในกรณีนี้วันที่จะถูกเขียน DDbMMbYY หรือ DDbMMbYYYY โดยที่ b = พื้นที่ว่างเดียว

ฉันไม่แน่ใจว่าวิธีการใช้ชื่อเดือนที่เป็นตัวเลขช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้ปฏิทินที่ไม่ใช่แบบคริสต์ศักราชในทางปฏิบัติได้อย่างไร


Re: "ฉันไม่แน่ใจว่าการใช้ชื่อเดือนที่เป็นตัวเลขช่วยอำนวยความสะดวกในการใช้ปฏิทินที่ไม่ใช่แบบคริสต์ศักราชได้อย่างไร": ถ้าฉันตีความถูกต้องแนวคิดก็คือว่าหากรัฐไม่ได้ใช้ปฏิทินแบบคริสต์ศักราช จากนั้นอาจมีปัญหากับตัวเลือก "พิมพ์เต็มในภาษาประจำชาติ [... ] หรือตัวย่อ" (ด่วน: สิ่งที่เป็นชื่อภาษาอังกฤษสำหรับเดือนที่สามของปฏิทินฮีบรู?)
ruakh

10
@ruakh เดือนไหนที่สาม ;)
Scimonster

4
บทความนี้ระบุว่าใบขับขี่เอธิโอเปียใช้วันที่ของ Gregorian อย่างแน่นอน มันเผยแพร่ในปี 2013 (แน่นอนเกรกอเรียน) และกล่าวถึงใบอนุญาตก่อนปี 2008 ซึ่งอีกครั้งจะต้องเป็นเกรกอเรียนขณะที่เอธิโอเปีย 2008 เป็นอนาคตในปี 2013
ugoren

15

จากมุมมองที่ใช้งานได้จริงคนที่ใช้หนังสือเดินทางของเอธิโอเปียในสหรัฐอเมริกาอาจมีปัญหากับผู้คนถึงกับจำได้ว่ามันเป็นเอกสารทางกฎหมายขึ้นอยู่กับว่าคุณไปที่ไหน ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่เคยเห็นหนังสือเดินทางและไม่รู้ว่ามันคืออะไรเมื่อนำเสนอด้วย คนส่วนใหญ่ที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังดูจะถือว่าถ้าคุณแสดงเอกสารนี้เป็นหลักฐานอายุมันจะต้องถูกต้อง แต่เป็นไปได้ว่าคุณจะเจอคนที่ปฏิเสธที่จะให้บริการคุณ

ฉันพาสามีชาวอังกฤษไปเยี่ยมสหรัฐเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาและเราไปซื้อเบียร์ในงานสาธารณะที่ Pueblo, CO. เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่รับผิดชอบการตรวจสอบ ID นั้นยืนกรานว่าเขาต้องมี ID ที่ออกโดยรัฐ (นั่นคือใบขับขี่หรือบัตรประชาชนอเมริกัน) แม้ว่าเขาจะเป็นนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและเราทั้งคู่ก็ชัดเจนในช่วงอายุ 30 ปีของเรา เธอไม่คิดว่าหนังสือเดินทางอังกฤษของเขาเป็นรหัสที่ถูกต้อง ในที่สุดฉันก็สามารถโน้มน้าวใจเธอได้โดยแสดงพาสปอร์ตสหรัฐของฉันเพื่อเปรียบเทียบ แต่ก็เถียงกันบ้าง


16
มันช่างน่ากลัวจริงๆ ...
มาร์คมาโยสนับสนุนโมนิก้า

13
แต่หนังสือเดินทางของอังกฤษเป็นบัตรประจำตัวที่ออกโดยรัฐ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือเป็นรัฐ มันไม่ใช่รัฐของสหรัฐอเมริกา
Mike Scott

ความคิดเห็นไม่ได้มีไว้สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม การสนทนานี้ได้รับการย้ายไปแชท
JonathanReez รองรับ Monica

3
@MikeScott ที่ใช้คำว่ารัฐที่ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่ได้ตระหนักถึง
โฟตอน

2
โปรดทราบว่าผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐ (รัฐของสหรัฐอเมริกาไม่ใช่ของรัฐ) นั้นเป็นคนที่ไร้เหตุผลเมื่อมาถึงการตรวจสอบ ID ดังนั้นคนโกหกอาจได้รับการฝึกฝนให้ไม่ใช้เอกสารหากเขาไม่ได้เห็นรุ่นที่ถูกต้องของตนเอง เห็นได้ชัดว่ามันจะเป็นการบริการที่ดีกว่าถ้าพูดอย่างนั้นและขอความอดทนของคุณในขณะที่เขาเคลียร์มันกับผู้จัดการ แต่ผู้รับไม่ได้รับการว่าจ้างให้เป็นคนดี
IllusiveBrian

12

แน่นอนว่าคุณไม่สามารถดื่มได้ตามกฎหมายหากคุณยังเด็กเกินไป อายุของคุณมีอะไรบ้างไม่ใช่จำนวนที่พิมพ์ในหนังสือเดินทางของคุณ

ในทางปฏิบัติหากคุณอายุ 17 ปีและจำเป็นต้องมี 18 ปีหมายเลขหนังสือเดินทางของคุณจะแสดงว่าคุณอายุ 25 คนส่วนใหญ่จะไม่รู้เกี่ยวกับหนังสือเดินทางของเอธิโอเปียและจะไม่รู้วิธีระบุหนังสือเดินทาง หากหนังสือเดินทางของคุณดูเหมือนจะพูดว่า "25" และอายุที่แท้จริงของคุณคือ 17 พวกเขาจะตรวจสอบและสรุปว่าหนังสือเดินทางนั้นเป็นของปลอม ซึ่งเป็นสิ่งที่ผิด แต่คุณจะไม่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

คุณจะมีปัญหาในการติดสุราถ้าคุณอายุมากพอ (พูด 18) และหนังสือเดินทางของคุณดูเหมือนว่าคุณอายุ 26. อีกครั้งพวกเขาจะสันนิษฐานว่าหนังสือเดินทางถูกปลอมแปลงและไม่เสิร์ฟเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพราะคุณดูไม่เหมือนคุณ อาจเป็น 26

ในหลายประเทศมีผลกระทบรุนแรงกับบางคนที่ถูกขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้คนที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ตามกฎหมายดังนั้นจึงไม่มีใครเต็มใจที่จะเสี่ยงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ไม่มีบุคคลที่มีสติจะขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้กับผู้ที่ไม่ได้ดูอายุ 18 ปีและมีหนังสือเดินทางแสดงอายุ 25 ปีหากขายให้ผู้เยาว์และถูกจับหมายถึงการสูญเสียงานของคุณปรับที่สำคัญสำหรับร้านค้าหรือบาร์และอาจสูญเสีย อนุญาต นอกจากนี้ยังมีหนังสือเดินทางที่พวกเขาไม่รู้ว่าจะตรวจสอบว่าเป็นของแท้หรือไม่

@Josef: เมื่อคุณขายแอลกอฮอล์มันไม่ใช่งานของคุณที่จะคาดเดาอายุของผู้ซื้อได้อย่างถูกต้อง งานของคุณคือทำให้แน่ใจ 100% ว่าคุณจะไม่ขายให้ใครก็ตามที่มีอายุต่ำกว่าที่กฎหมายกำหนด ตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักร: "คนที่กระทำความผิดตามมาตรา 146 ถ้าเขาขายเหล้าให้กับเด็กอายุต่ำกว่า 18" เป็นการป้องกันหากไม่มีบุคคลที่สมเหตุสมผลอาจคิดว่าบุคคลนั้นอายุต่ำกว่า 18 ปีหากคุณไม่สามารถเดาอายุของผู้ซื้อได้อย่างถูกต้องคุณจะไม่สามารถขายได้ ลงโทษด้วยการปรับไม่เกิน 5,000 ปอนด์

และไม่มีข้อยกเว้นสำหรับเด็กผิวดำเพราะคุณไม่ต้องการดูชนชั้น เนื่องจากเหตุผลทั้งหมดสำหรับกฎคือมันเป็นอันตรายสำหรับเด็กที่จะดื่มแอลกอฮอล์ฉันจะบอกว่าการขายให้กับเด็กผิวดำและไม่ใช่คนผิวขาวเป็นคนผิวขาวไม่ใช่คนอื่น คุณสามารถบอกได้ในศาลว่า "ฉันขายเหล้าให้กับเด็ก ๆ อายุ 17 ปีเพราะเป็นคนผิวดำและฉันไม่ต้องการปรากฏตัวเป็นชนชั้น" ศาลจะพูดว่า "คุณรู้ว่าพวกเขาอายุต่ำกว่า 18 ปีและยังขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้โอเคนั่นคือค่าปรับ 5,000 ปอนด์ในครั้งต่อไปตรวจสอบอายุของพวกเขาและไม่ใช่สีของพวกเขานั่นเป็นเพราะเด็กผิวดำจำเป็นต้องได้รับการปกป้อง "


7
หากหนังสือเดินทางของคุณดูเหมือนจะพูดว่า "25" และอายุที่แท้จริงของคุณคือ 17 พวกเขาจะตรวจสอบและสรุปว่าหนังสือเดินทางนั้นเป็นของปลอม ฉันสงสัยดังนั้นบางทีบางครั้ง แต่ความหมายนี้ไม่เป็นความจริง เวลาส่วนใหญ่ที่พวกเขาจะไม่รบกวนพวกเขาจะถูกนำเสนอ ID และพวกเขาได้รับความคุ้มครอง นอกจากนี้เมื่อ 20 ปีก่อนพวกเราดื่มไม่บรรลุนิติภาวะตลอดเวลา แต่นั่นอาจเปลี่ยนไป
วลาดิมีร์ F

9
นอกจากนี้คนส่วนใหญ่จากเอธิโอเปียอาจไม่ดูผิวขาวซึ่งจะ 1. ทำให้มันยากสำหรับคนที่ล้อมรอบด้วยผิวขาวที่จะคาดเดาอายุของพวกเขาอย่างถูกต้องและ 2. คนอาจจะกลัวที่จะพูดอะไรแม้ว่าพวกเขาคิดว่าคนดูเล็กเกินไป อาจดูเหมือนเหยียดเชื้อชาติ
Josef

2
หมายเหตุถึงคำตอบที่เปลี่ยนไป: ใช่มันไม่ใช่หน้าที่ของพนักงานขายที่จะเดาอายุอย่างถูกต้อง นั่นคือตรงจุดของฉัน พวกเขาได้รับหนังสือเดินทางซึ่งระบุว่าบุคคลนั้นเกิดในปี 1998 พวกเขาขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตอนจบของเรื่อง. เกือบจะไม่มีใครเริ่มต้นด้วย "อืมหนังสือเดินทางบอกว่าเธออายุ 19 แต่สำหรับฉันแล้วเธอดูเหมือน 16 ฉันไม่ควรขาย" งานคือการขายของ กฎหมายบอกว่าตรวจสอบว่าผู้ซื้อคือ> = 18 หนังสือเดินทางบอกว่าเธอเป็น ตอนจบของเรื่อง! โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพนักงานขายไม่มีประสบการณ์มากนักในการประมาณอายุของคนผิวขาว
Josef

@Josef เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้น้องเขยของฉันไม่เคยได้รับการ์ดเมื่อเขาอายุต่ำกว่า แต่เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันยังคงทำบางครั้งแม้จะอยู่ในวัยสามสิบต้นของเขาตอนนี้ พวกเขาเป็นทั้งเอธิโอเปีย เพื่อความเป็นธรรมอดีตนั้นสูงกว่า 6 นิ้วและมีเคราแพะนับตั้งแต่เขาอายุ 16 ปีหลังยังมีใบหน้าที่ยังเป็นทารกดังนั้นฉันจะไม่เรียกมันว่าลัทธิชนชาติในกรณีนี้
นักฟิสิกส์บ้า

@VladimirF, ในบางเขตอำนาจศาล, เมื่อขายแอลกอฮอล์, มันเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายของผู้ที่ตรวจสอบ ID เพื่อระบุ ID ที่เป็นการปลอม (โดยไม่คำนึงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการตรวจจับการปลอมแปลงอาจเป็นเรื่องยากมาก) ดังนั้นในหลาย ๆ กรณีที่คุณขอ ID ให้ตรวจสอบและระบุว่าพวกเขาอายุเกินเกณฑ์ไม่เพียงพอที่จะป้องกันผู้ตรวจสอบ / เซิร์ฟเวอร์และสถานประกอบการจากการถูกลงโทษ สิ่งที่ตรงกับความต้องการทางกฎหมายจะแตกต่างกันตามเขตอำนาจ ในสหรัฐอเมริกาสิ่งนี้แตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ เห็นได้ชัดว่ามันจะแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ
Makyen

8

ด้านล่างนี้เป็นหนังสือเดินทางของเอธิโอเปียที่ดูเหมือนว่าเมื่อคุณลบข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้ทั้งหมด อย่างที่คุณยังคงเห็นวันที่ทั้ง 3 (วันเกิดปัญหาหนังสือเดินทางและหนังสือเดินทางหมดอายุ) กำลังใช้ภาษาอังกฤษและพวกเขาใช้ปฏิทินเกรกอเรียน

หนังสือเดินทางของเอธิโอเปีย

เมื่อมาถึงใบขับขี่ - ฉันพบหนึ่งใน blogpost:

ใบขับขี่เอธิโอเปีย

ยังไม่ชัดเจนว่ามีการใช้ปฏิทินใดในวันที่

มันจะไม่ได้รับการยอมรับด้วยเหตุผลหลายประการ:

  • มันใช้ภาษาอัมฮาริกที่เขียนด้วยสคริปต์ Geez คุณสามารถเดาได้ว่าฉลากไหนหมายถึง "วันเดือนปีเกิด" แต่บาร์เทนเดอร์ที่เป็นมิตรของคุณจะไม่เป็นอันตรายต่อการเดา
  • เป็นกระดาษธรรมดาที่ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นใบขับขี่ของคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ฉันรู้ - ฉันมีใบขับขี่กระดาษแบบดัทช์เมื่อหลายปีก่อนและมันก็มีความเชื่อมั่นอย่างมากก่อนที่จะซื้อเบียร์ในสหรัฐอเมริกา - และนี่มีสคริปต์ละตินอยู่

ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามจะไม่ถูกกฎหมายที่จะอ้างว่า ID ของคุณแสดงว่าคุณอายุเกินเกณฑ์การดื่มจริง ๆ แล้วในความเป็นจริงคุณไม่อายุเกินเกณฑ์การดื่มที่ถูกกฎหมาย ชื่อคำถามของคุณแนะนำว่าคุณต้องการทราบว่ามันถูกกฎหมายหรือไม่และคำตอบก็คือ "ไม่แน่นอน"

หากคุณกำลังถามว่า"ฉันจะเอามันไปได้ไหม" - ถ้าอย่างนั้นก็อาจจะไม่ใช่เพราะคุณจะไม่สามารถหาเอกสารประจำตัวประชาชนของเอธิโอเปียที่ใช้ปฏิทินเอธิโอเปียและใช้สคริปต์ละตินบวกกับภาษาที่เข้าใจได้ โดยเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของผู้ขายในประเทศสหรัฐอเมริกา

แต่คุณน่าจะมีป้ายกำกับทั้งหมดอย่างน้อยในภาษาอัมฮาริกกับสคริปต์ Geez และอาจเป็นชื่อเดือนเช่นกันหากคุณสามารถค้นหาด้วยวันที่ในปฏิทินเอธิโอเปีย


1
ฉันค้นหารูปภาพบางรูปซึ่งแสดงว่านี่เป็นสัญญาอนุญาตแบบเก่า แต่คะแนนของคุณจะเป็นเวอร์ชั่นใหม่เช่นกัน ใบอนุญาตขับขี่สากลอาจเพิ่มโอกาสที่ใบอนุญาตเอธิโอเปียจะได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักฐานอายุเพราะมันเป็นคำแปลที่ได้รับการรับรอง แต่ฉันคิดว่ามันคงไม่น่าเป็นไปได้มากนัก
phoog

1
You can guess which label means "Date of birth" but your friendly bartender will not hazard a guess.และหากพวกเขาทำเช่นนั้นพวกเขาอาจเดาได้ว่าอีกสองคนเป็นวันที่ออกและวันหมดอายุ หากพวกเขาอยู่ในปฏิทินเอธิโอเปียพวกเขาอาจเชื่อว่ามันหมดอายุซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาแม้สำหรับนักดื่มที่ถูกกฎหมาย
Random832

6

ในยุโรปฉันแน่ใจว่า ... ถ้า Pass / ID Card ของคุณบอกว่าคุณเกิดปี 1995 (และไม่มีการอ้างอิงถึงปฏิทินประเภทใด) คุณจะไม่มีปัญหากับการดื่มการสูบบุหรี่หรืออะไรก็ตาม

ฉันแน่ใจว่า 99% ว่า 99% ในยุโรปไม่มีความคิดสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงดังนั้นบางทีคุณอาจจำเป็นต้องอธิบายก่อนทำไมพวกเขาควรจะลงโทษคุณ: P


8
ในขณะที่คุณจะหนีไปด้วย 99% ของเวลานี้แน่นอนว่าคุณจะไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ดื่ม
DJClayworth

5
ประเทศ @DJClayworth สหภาพยุโรปส่วนใหญ่อนุญาตให้ดื่ม การซื้อแตกต่างกัน แต่การดื่ม? ใช่ถูกกฎหมายในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่
Olivier Grégoire

ฉันเห็นด้วยกับที่
DJClayworth

4

มันค่อนข้างง่าย หากคุณอายุต่ำกว่าเกณฑ์การดื่มที่ถูกกฎหมายมันผิดกฎหมาย ไม่ว่า ID ของคุณจะปรากฏเป็นอย่างไร คุณอาจสับสนคน แต่นั่นคือทั้งหมดที่มีไป และอย่าคิดว่ายุโรปนั้นไม่เข้มงวด คุณอาจไม่ได้รับการท้าทายบ่อยครั้ง แต่มีกฎอย่างเป็นทางการที่เข้มงวดในทุกประเทศ


1
OP ไม่ได้ถามเกี่ยวกับคนที่อายุน้อยกว่า 18 ปี แต่เกี่ยวกับคนที่มีอายุมากกว่าด้วยเอกสารที่ใช้ปฏิทินที่แตกต่างกันซึ่งจะแนะนำว่าพวกเขาอายุน้อยกว่า
Kuba

7
อืมคำถามหมายความว่าพวกเขาสามารถแสดงว่าพวกเขาแก่กว่า
Paul Palmpje

ขอโทษที่ฉันอ่านอีกทางหนึ่ง
Kuba

3

สิ่งนี้ใช้เฉพาะเมื่ออายุการดื่มมากกว่า 18 ปี

หนังสือเดินทางของเอธิโอเปียแสดงวันเดือนปีเกิดในแฟชั่นเกรกอเรียนตามกฎสากลและไม่ได้ใช้

ใบขับขี่เอธิโอเปียใช้ปฏิทินท้องถิ่น ( แหล่งที่มา ) แต่อายุตามกฎหมายของการขับรถในเอธิโอเปียคือ 18 (ดูวิกิพีเดีย ) ดังนั้นสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นเว้นแต่ว่าอายุการดื่มจะสูงกว่า 18 หมายเหตุเช่นกันว่าวันหมดอายุของใบอนุญาต อยู่ใน "อดีต" ถ้าเทียบกับปีคริสต์ศักราช

ฉันไม่ทราบรหัสประจำชาติอื่นใดที่มีอยู่ในเอธิโอเปีย

และไม่ว่าในกรณีใดการผลิตรหัสไม่ได้กำหนดความถูกต้องตามกฎหมายของการดื่ม

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.