บริการสุขภาพแห่งชาติ (คิดค่าใช้จ่ายแก่ผู้มาเยือนต่างประเทศ) การรายงานภาระหน้าที่?


22

ฉันได้รับแจ้งว่า " พระราชบัญญัติรัฐสภา " ใหม่มีส่วนที่ได้รับ ...

ภาระผูกพันในการบันทึกข้อมูลกับตัวระบุที่สอดคล้องกันของผู้เข้าชมจากต่างประเทศ

ดังนั้นเมื่อผู้ป่วยลงทะเบียนเพื่อรับบริการจาก NHS (หรือองค์กรอื่นที่ลงทะเบียนเป็นองค์กรการกุศล) ผู้ให้บริการจะรวบรวมข้อมูลจำนวนมากซึ่งโดยปกติจะรวมถึงชื่อที่อยู่และการวินิจฉัยทางการแพทย์เพราะพวกเขาเก็บข้อมูลนั้นไว้สำหรับทุกคน

คำถาม : ผู้ให้บริการจะให้ข้อมูลนี้แก่UKVIหรือไม่ นี่รวมถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและเป็นส่วนตัวเช่นการวินิจฉัยและการรักษาไหม UKVI จะมาปรากฏตัวที่คลินิกเพื่อจับกุมนักท่องเที่ยวที่เกินกำหนดหรือไม่?

คำตอบ:


26

ภรรยาของฉันเป็นผู้ปฏิบัติงานทั่วไปของสหราชอาณาจักรและนี่คือสิ่งที่เธอพูดหลังจากคำแนะนำล่าสุดที่เผยแพร่ผ่านGP UpdateและHot Topicsหลักสูตร:

เรามีหน้าที่เก็บรักษาผู้ดูแลที่ระบุในสถานที่และแจ้งตำรวจท้องที่เพื่อให้พวกเขามาจับกุมตัวบุคคลนั้น

อย่างไรก็ตามเธอก็พูดเช่นนี้:

เราไม่มีวิธีที่จะระบุบุคคลใด ๆ ว่าเป็นผู้ทำงานหนักเกินไปเว้นแต่พวกเขาจะแจ้งให้เราทราบ

วิธีการที่ระบบการแพทย์ในปัจจุบันทำงานอยู่ในขณะนี้คือโดยทั่วไปไม่มีระบบการรายงานส่วนกลางที่สามารถเข้าถึงสถิติได้ทันที - โดยทั่วไปข้อมูลนี้จะแสดงบนต้นไม้ผ่านการตรวจสอบที่ส่งมาเมื่อมีการร้องขอ

นี่คือสิ่งที่เธอพูดเกี่ยวกับคำถามส่วนตัวของคุณ:

ผู้ให้บริการจะให้ข้อมูลนี้แก่ UKVI หรือไม่

ขณะนี้ยังไม่มีแนวทางในระดับ GP ว่าใครสามารถเข้าถึงข้อมูลใดได้บ้าง

นี่รวมถึงข้อมูลที่ละเอียดอ่อนและเป็นส่วนตัวเช่นการวินิจฉัยและการรักษาไหม

แทบจะไม่แน่นอนเนื่องจากข้อมูลการวินิจฉัยและการรักษาไม่สามารถเข้าถึงได้อย่างทั่วถึงใน NHS ในปัจจุบัน - คุณสามารถเป็นพลเมืองอังกฤษที่อาศัยอยู่ในลอนดอน

ภรรยาของฉันยังทำงานให้บริการนอกเวลาท้องถิ่น GP และพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงบันทึกผู้ป่วยได้เช่นกัน

โอกาสที่ UKVI จะสามารถเข้าถึงบันทึกผู้ป่วยได้ดีกว่าส่วนที่แตกต่างกันของ NHS อยู่ในระดับต่ำ

การแบ่งปันข้อมูลอัตโนมัติภายในพลุกพล่านเป็นเป้าหมายปัจจุบันของรัฐบาล แต่เป็นการไกลจากการบรรลุผล การแบ่งปันข้อมูลอัตโนมัติระหว่าง NHS และหน่วยงานของรัฐภายนอกนั้นไม่มีอยู่จริงและมีแนวโน้มที่จะคงอยู่เช่นนั้นโดยเฉพาะในระดับที่คุณต้องการ

UKVI จะมาปรากฏตัวที่คลินิกเพื่อจับกุมนักท่องเที่ยวที่เกินกำหนดหรือไม่?

อีกครั้งไม่มีคำแนะนำในปัจจุบันเกี่ยวกับการแบ่งปันข้อมูล แต่ดังที่ได้กล่าวไว้แล้วจีพีมีหน้าที่แจ้งตำรวจท้องที่เมื่อพวกเขามีผู้กระทำความผิดเกี่ยวกับการเข้าเมืองซึ่งเป็นที่รู้จัก

สิ่งนี้โดยทั่วไปแล้วสิ่งที่ควรทำในทางปฏิบัติคือพลุกพล่านจำเป็นต้องเก็บข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่ละเอียดและถูกต้องสำหรับผู้เข้าชมจากต่างประเทศ - ในปัจจุบันผู้เข้าชมจากต่างประเทศสามารถเข้าร่วมไว้วางใจ NHS หลายครั้งสำหรับการรักษา

การกระทำนี้กำหนดวิธีในการบังคับใช้การติดตามข้อมูลระบุตัวตนเดียวสำหรับผู้ป่วยต่างชาติแต่ละรายใน NHS Trusts หลายรายการ - consistent identifierการเป็นหมายเลขผู้ป่วยพลุกพล่านซึ่งขณะนี้มีข้อกำหนดการออกบัตรประจำตัวจึงจะมีการเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางหรือ เอกสารการเดินทางอื่น ๆ หากผู้สมัครไม่ใช่พลเมืองของสหราชอาณาจักร

เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่มีการเข้าถึง UKVI สำหรับข้อมูลผู้ป่วยในปัจจุบัน - การเพิ่ม a consistent identifierไม่อนุญาตให้ UKVI เข้าถึงข้อมูลนี้

แต่มันสามารถทำได้ในอนาคต


1
+1 รักมันรักมันรัก ยอดเยี่ยมที่จะมีข้อมูลมือแรกบนเว็บไซต์ ฉันจะแยกแยะสิ่งที่คุณเขียนในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า แต่ +1 ย่อมาจาก
Gayot Fow

1
ฉันสงสัยว่า "จำเป็นต้องรักษาผู้ดูแลที่ระบุไว้ในสถานที่" จะใช้งานได้จริงหรือไม่ ไม่มีใครในสำนักงานแพทย์ของสหราชอาณาจักรที่ฉันเห็นว่ามีความสามารถในการป้องกันไม่ให้ใครบางคนจากไปและเมื่อพวกเขาเลือก ...
brhans

@brhans มีบางสถานการณ์ที่ผู้คนถูกกันออกไปมันเป็นความบังเอิญที่หาได้ยากสำหรับการฝึกฝน แต่ไม่ใช่สิ่งที่ไม่มีแผนปฏิบัติการ
หมู่

3
แน่นอนคุณไม่จำเป็นต้องตอบคำถามนี้หากคุณไม่ต้องการหรือไม่ทราบคำตอบ แต่มีการพูดคุยกันเรื่องจริยธรรมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนจีพีเอเป็นตัวแทนการบังคับใช้ในการเข้าเมืองโดยให้พวกเขาเรียกตำรวจ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกไม่สบายใจที่จะรู้ว่ามีใครอยู่เกินกำหนดหรือไม่? ข้อกังวลก็คือว่าการปฏิบัติเช่นนี้จะกีดกันผู้คนที่อ่อนแอจากการแสวงหาการรักษาพยาบาล
Zach Lipton

1
@ Tim เป็นอีกหนึ่งในสถานการณ์ "ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมแนวทางที่น่าสงสัย"
หมู่
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.