“ Canalcinco” ในอาร์เจนตินาอยู่ที่ไหนกัน?
ฉันกำลังดูการแปลอย่างเป็นทางการของใบมรณะบัตรที่ออกโดยเจ้าหน้าที่ชาวอาร์เจนตินาในLa Plataในปี 1965 เอกสารต้นฉบับไม่สามารถใช้ได้สำหรับฉัน มันระบุสถานที่ของภูมิลำเนาของญาติเป็น " Canalcinco " ไม่มีที่ว่างในชื่อ แต่จริงๆแล้วอาจเป็น "Canal cinco" หรือไม่? ฉันถือว่าชื่อนี้อ้างถึงเกาะ แต่ฉันไม่แน่ใจ ฉันต้องการเยี่ยมชมสถานที่นี้ แต่ไม่พบที่นี่ สิ่งที่ฉันรู้ก็คือญาติของฉัน อาศัยอยู่บนเกาะส่วนตัวเล็ก ๆ ที่เขาเสียชีวิตในปี 2505 ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไทเกร เกาะอยู่ห่างจากสิ่งที่เรียกว่า "Malteria Hudson" 85 กม. (อาจเป็นโรงเบียร์) เกาะเผชิญน้ำท่วม แต่เท่าที่ฉันรู้เฉพาะหลังจากการตายของเขา เขาถูกฝังอยู่ในCampana เกาะนี้ได้รับผลกระทบจากการสำรวจงาน " Canal Irigoyen " ของสภา " Vincente Lopez " ในช่วงน้ำท่วมมันเป็นการเดินทางเต็มวันจากบัวโนสไอเรสไปยังเกาะ จดหมายฉบับก่อนหน้ากล่าวว่าสามารถเข้าถึงเรือจาก Vincente Lopez ได้อย่างง่ายดายใน 1-1.5 ชั่วโมง ไม่มีใครอาศัยอยู่บนเกาะเท่าที่ฉันรู้และมันมีเพียงกระท่อมไม้ …