วิธีพิมพ์ภาษาอาหรับใน LibreOffice


12

ฉันเคยเขียนและอ่าน.odfและ.docไฟล์เป็นภาษาอาหรับบนแล็ปท็อปของฉันแล้ววันหนึ่ง LibreOffice หยุดอ่านและเขียนเป็นภาษาอาหรับทันที ปกติแล้วฉันสามารถเขียนภาษาอาหรับในเบราว์เซอร์เป็นตัวอย่างหรือในโปรแกรมอื่น ๆ แต่ถ้าฉันคัดลอกและวางข้อความภาษาอาหรับใน LibreOffice มันจะวางตัวเลขและสัญลักษณ์เท่านั้น สิ่งเดียวกันถ้าฉันเปิดใช้งานแป้นพิมพ์ภาษาอาหรับและพยายามพิมพ์เป็นภาษาอาหรับ: จะไม่มีตัวอักษรปรากฏในเอกสาร

  • ผมได้ติดตั้งชุดภาษาตามที่แนะนำที่นี่: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1600059

  • ฉันติดตั้งฟอนต์อารบิกแล้ว

  • ฉันมีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าภาษาตามที่แนะนำที่นี่: http://alefba.us/libreoffice-arabic-persian

เกิดอะไรขึ้น?

(ขออภัยที่ฉันค่อนข้างไม่รู้เกี่ยวกับปัญหาประเภทนี้ (แต่ยินดีที่จะเรียนรู้) โปรดลองพูดภาษามนุษย์เพื่อให้ฉันเข้าใจว่าควรทำตามขั้นตอนใด)

ขอบคุณมาก


คุณลองเปลี่ยนเค้าโครงแป้นพิมพ์สำหรับเซสชันของคุณหรือไม่ wikihow.com/Change-Keyboard-Layout-in-Ubuntu
David Foerster

ใช่ฉันทำ. ปกติฉันจะเขียนเป็นภาษาอาหรับโดยใช้เบราว์เซอร์และโปรแกรมอื่น ๆ (ตามที่คุณเห็นที่นี่السلامعليكم) มันไม่เกี่ยวกับการเปลี่ยนเค้าโครงแป้นพิมพ์ ปัญหาเฉพาะกับ LibreOffice
Francesco

alefba.us/libreoffice-arabic-persian คุณเคยลองมาแล้วหรือยัง?
ม็อด Kon

@ Francesco คุณช่วยเพิ่มโชว์เคสได้ไหม คัดลอกวางข้อความนี้ไปยัง LibreOffice จากนั้นโพสต์ภาพหน้าจอของมัน
user.dz

ขออภัยฉันไม่ได้โพสต์ภาพ (แต่ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าข้อความเดียวที่ถูกวางไว้คือตัวเลขและตัวอักษรละติน)
ฟรานเชสโก

คำตอบ:


1

ฉันคิดว่าคุณต้องการพิมพ์จากขวาไปซ้าย! ใช่มั้ย

มีสองวิธี:

A) เสร็จสิ้นการติดตั้ง Ubuntu ใหม่เป็นภาษาอาหรับด้วยแป้นพิมพ์ภาษาอาหรับและฮาร์ดแวร์ที่ซื้อที่สนามบินในดูไบ

; o)

B) นี่คือลิงค์เพื่อเพิ่มแบบอักษรใหม่สำหรับ libreoffice (คุณเพียงแค่ต้องเพิ่มแบบอักษรใน gimp):

วิธีการเพิ่มแบบอักษรใหม่เพื่อ gimp?

การเขียนโค้ดและการเขียนมีความสุขและเป็นฤดูหนาวที่ดีสำหรับคุณ


1

ดูเหมือนว่าคุณมีแผนผังการตั้งค่าที่เสียหายที่บันทึกไว้ในระบบของคุณ

สำรองข้อมูลไดเรกทอรีนี้ "/home/yourUserName/.config/libreoffice/VersionNumber/user"และลบออกจากที่นั่น สิ่งนี้จะเปลี่ยนสถานะ LibreOffice ของคุณกลับเป็นสถานะการติดตั้งใหม่ หมายเหตุ:การตั้งค่าแบบกำหนดเองของคุณพจนานุกรมส่วนบุคคลและรายการเอกสารล่าสุดจะหายไป! แต่คุณสามารถคืนค่าได้ทีละหนึ่งจากข้อมูลสำรองของคุณ


0

ในการตั้งค่าระบบ> ภูมิภาค & ภาษา> แหล่งสัญญาณเข้าเพิ่มเค้าโครงแป้นพิมพ์ภาษาอาหรับที่คุณต้องการ

ขณะที่อยู่ใน Libre Office Writer ให้เปลี่ยนเค้าโครงแป้นพิมพ์ของคุณ (ใน Gnome Shell มันอยู่ที่มุมขวาบนของหน้าจอ) และเริ่มพิมพ์

ใน Ubuntu 14.04 ของฉันใช้งานได้ แต่รายการเค้าโครงแป้นพิมพ์ที่มีอยู่ไม่ได้รับการอัปเดตจนกว่าฉันจะออกจากระบบ & จาก


0

ไปที่เมนูการตั้งค่า Ubuntu แล้วคลิกรายการข้อความ เพิ่มภาษาที่คุณต้องการ วิธีนี้คุณสามารถพิมพ์ด้วยภาษาที่ต้องการได้


0

คุณเปิดใช้งานการสนับสนุน "Complex Text Layout" (CTL) หรือไม่ ดูhttps://help.libreoffice.org/Common/Selecting_the_Document_Language

แม้ว่าฉันจะไม่ได้ลองสิ่งนี้ แต่ฉันเข้าใจว่ามันช่วยให้คุณพิมพ์ข้อความภาษาอาหรับจากขวาไปซ้าย

ไปที่เครื่องมือ -> ตัวเลือก -> การตั้งค่าภาษา -> ภาษา ทำเครื่องหมายที่ช่อง "รูปแบบข้อความที่ซับซ้อน (CTL)" - จากนั้นคุณสามารถระบุภาษาเริ่มต้นในรายการแบบหล่นลง (มีภาษาอารบิกแปดรุ่นให้เลือก)

นอกจากนี้คุณยังสามารถระบุได้ว่าสิ่งนี้จะใช้กับเอกสารปัจจุบันที่คุณต้องการเท่านั้น (ช่องทำเครื่องหมายด้านขวา)

หากคุณต้องการให้ภาษาอาหรับเป็นภาษาที่แสดงสำหรับแอปพลิเคชันทั้งหมดคุณสามารถดาวน์โหลด LibreOffice เวอร์ชันภาษาอาหรับ: http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?type=deb-x86_64&version=5.2&lang= เท่

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.