ดูไฟล์ข้อความสองไฟล์ในเวลาเดียวกันแบบเคียงข้างกัน

ฉันมีไฟล์ข้อความสองไฟล์ แต่ละบรรทัดแสดงถึงบรรทัดในหนึ่งภาษา ฉันต้องตรวจสอบว่าการจัดตำแหน่งเหมาะกับทุกครั้งหรือไม่ ดังนั้นฉันต้องการโปรแกรมที่แสดงไฟล์ข้อความทั้งสองพร้อมกันพร้อมหมายเลขบรรทัด

ฉันพยายามกระจาย แต่ก็พยายามจัดแนวไฟล์ - ถ้าโดยบังเอิญสองบรรทัดมีค่าเท่ากันการเปรียบเทียบด้วยสายตาแบบ line-wise ทั้งหมดไม่ทำงาน

ใช้เป็นกลุ่มพร้อมscrollbindชุด ตัวอย่างเช่น:

vim -O +'windo set scrollbind' /etc/profile /etc/profile.pacnew

ด้วยscrollbindถ้าคุณเลื่อนในหน้าต่างหนึ่งหน้าต่างอื่นที่ถูกผูกไว้ก็เลื่อนในเวลาเดียวกัน ในการมีหมายเลขบรรทัดการ~/.vimrcมีค่าต่ำสุดของสองบรรทัดต่อไปนี้ก็เพียงพอแล้ว:

set nocompatible
set number

ไม่ใช่ว่าคุณต้องการสิ่งvimrcนี้ - สามารถทำได้ทั้งหมดจาก commandline:

vim -NO +'set nu' +'windo set scrollbind' file1 file2 ...

แล้วคำสั่งจาก Unix ในยุคแรก ๆ ล่ะ?

pr -m file1 file2

ตัวอย่างเช่น:

pr  -m English Spanish

2016-01-18 00:34                                                  Page 1

this is something                esto es algo
hello, there                     Hola

อัปเดต:คุณสามารถใส่เอาต์พุตให้พอดีกับขนาดของเทอร์มินัลโดยใช้less

pr -m file1 file2 | less

จาก GUI คุณสามารถลองmeld:

มันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณต้องการ แต่มันก็มีประโยชน์มากสำหรับจุดประสงค์ของคุณ

ส่วนของข้อความเพิ่มเติมจะถูกเน้นด้วยสีเขียวส่วนของข้อความที่แตกต่างจะถูกเน้นด้วยสีน้ำเงินและในทำนองเดียวกันในส่วนต่าง ๆ ของข้อความตัวอักษรเพิ่มเติมจะถูกเน้นด้วยสีน้ำเงินเข้ม

ทำงานได้มากกว่าสองไฟล์ในเวลาเดียวกัน

ในบรรทัดคำสั่งคุณสามารถใช้

 paste file1 file2 | less -N

หากคุณกำลังมองหาคำแปลคุณอาจพบว่าPoeditมีประโยชน์ มันสามารถแสดงข้อความทั้งสองแบบเคียงข้างกันสำหรับคุณและสร้างขึ้นเพื่อทำงานกับการแปล