ความแตกต่างระหว่าง $ '$ foo' และ $“ $ foo”

ฉันมีปัญหาในการหาความแตกต่างระหว่างคำพูดเดียวและสองครั้งภายในบริบทของตัวแปร

ฉันกำหนด:

foo=pwd

จากนั้นเรียกใช้สิ่งเหล่านี้:

echo $'$foo'

echos ใด$foo(หมายถึง$คำสั่งแรกในคำสั่ง echo ของฉันถูกดร็อป)

echo $"$foo"

echos นี้pwd(ซึ่งหมายความว่า bash จะขยาย$foo, ตัวแปรของฉัน, เป็นค่าของมัน)

echo $`$foo`

ในที่สุด echos นี้$~/scripts(ฉันคาดว่าจะพิมพ์~/scriptsและไม่$~/scripts)

ใครสามารถช่วยฉันค้นหาความแตกต่างเหล่านี้ได้บ้าง

• echo $'$foo': $'[...]'โทเค็นรอบ ๆ$foo การแปลความหมายอย่าง$fooแท้จริง (เป็น$foo) และพยายามที่จะขยายลำดับการหลบหนีแบบ ANSI C เหมือนซึ่งไม่ปรากฏดังนั้นจึงให้echoผลตอบแทน$foo;
• echo $"$foo"คือ$"[...]"รอบโทเค็นการ$foo ขยายตัว$fooเพื่อความคุ้มค่า ( pwd) และพยายามที่จะแปลมันถ้าสถานที่ปัจจุบันไม่ได้เป็น POSIX / C ; นี้ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะทั้งสถานที่ปัจจุบันเป็น POSIX / C หรือแปลเป็นpwdไม่สามารถใช้ได้ดังนั้นechoอัตราผลตอบแทนpwd;
• echo $`$foo`: `[...]`โทเค็นรอบ ๆ$fooช่วยให้สามารถขยายได้$fooดังนั้นจึง$fooขยายเป็นค่า ( pwd); ค่าที่ถูกขยายจะถูกเรียกใช้ใน subshell ซึ่ง output ( ~/scripts) แทนที่`[...]`โทเค็นทั้งหมดดังนั้นechoจะได้รับ$โทเค็นตามด้วย~/scriptsโทเค็น ( $~/scripts)

ในที่สุดคนสุดท้ายพิมพ์$~/scriptsเพราะ$`foo`เป็นการรวมกันของตัวอักษร$ตามด้วยการทดแทนคำสั่ง; ดังนั้นผู้นำ$จะถูกตีความว่าเป็นตัวอักษร$และต่อท้าย`$foo`เป็นการทดแทนคำสั่ง

กรณีแรก:

echo $'$foo'

echos ใด$foo(หมายถึง$คำสั่งแรกในคำสั่ง echo ของฉันถูกดร็อป)

ครั้งแรกที่$เรียกใช้เป็นคำสั่ง Echo ไม่ต้องการช่องว่างระหว่างการโต้เถียง

ดังนั้นสะท้อน$'$foo'การขยายตัวในการเรียกใช้คำสั่ง$(ซึ่งไม่ได้เป็นคำสั่งจึงไม่สนใจมัน) '$foo'แล้วสะท้อน สิ่งที่อยู่ใน''มูลค่าที่ตราไว้ - มันไม่ได้ขยายหรืออะไร คุณสามารถใส่สิ่งที่คุณต้องการใน '' และไม่มีอะไรเกิดขึ้น

หากคุณแทนที่$ด้วย$$echos ID กระบวนการ

ประการที่สอง:

echo $"$foo"

echos นี้pwd(ซึ่งหมายความว่า bash จะขยาย$foo, ตัวแปรของฉัน, เป็นค่าของมัน)

นั่นเป็นเพราะ""ไม่ได้ป้องกันไม่ให้ขยายตัว ""โดยปกติจะใช้เพื่อให้แน่ใจว่ามีค่าที่จะเปรียบเทียบ

ถ้าคุณมีตัวแปรที่อาจจะเป็นที่ว่างเปล่า (เช่นมันเป็นจากgrepผล) แล้วคุณต้องการที่จะเปรียบเทียบกับค่าอื่น / ""ตัวแปรที่คุณต้องใส่ตัวแปรแรกใน สิ่งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีการเปรียบเทียบการตรวจสอบอยู่เสมอแทนที่จะเป็นเพียงส่วนที่ว่างเปล่าของรหัส (ตามที่ bash เห็น) ซึ่งทำให้เกิดข้อผิดพลาด

ในที่สุดหมายเลข 3 สิ่งนี้น่าสนใจ

echo $`$foo`

เสียงสะท้อนนี้$~/scripts(ฉันคาดว่าจะพิมพ์~/scriptsและไม่$~/scripts)

นั่นเป็นเพราะ (ในกรณีนี้) เสียงสะท้อนกำลังพิมพ์$ตัวอักษรก่อน การใส่บางสิ่งลงใน backticks ทำให้ค่าของตัวแปรถูกเรียกใช้เป็นคำสั่ง (วิธีที่ดีกว่าที่จะทำใน bash รุ่นล่าสุดคือ$(command))

ดังนั้นก่อนมัน Echos $แล้วก็ขยาย​`$foo`​ไปซึ่งดำเนินการและผลตอบแทน​`pwd`​ ~/Scriptsแต่เรามี$การพิมพ์ก่อนหน้านี้ - $~/Scriptsเพื่อให้การส่งออกทั้งหมด