4
ยกเว้นตัวแปรสำหรับใช้เป็นเนื้อหาของสคริปต์อื่น
คำถามนี้ไม่เกี่ยวกับวิธีเขียนสตริงตัวอักษรที่ใช้ Escape อย่างเหมาะสม ฉันไม่พบคำถามที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่เกี่ยวกับวิธีการหลีกเลี่ยงตัวแปรเพื่อการบริโภคโดยตรงภายในสคริปต์หรือโดยโปรแกรมอื่น ๆ เป้าหมายของฉันคือการเปิดใช้งานสคริปต์เพื่อสร้างสคริปต์อื่น ๆ เนื่องจากงานในสคริปต์ที่สร้างขึ้นจะทำงานที่ใดก็ได้ตั้งแต่ 0 ถึงnครั้งในเครื่องอื่นและข้อมูลที่สร้างขึ้นอาจเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะทำงาน (อีกครั้ง) ดังนั้นการดำเนินการโดยตรงผ่านเครือข่ายจะ ไม่ทำงาน. รับทราบตัวแปรที่อาจมีตัวอักษรพิเศษเช่นคำพูดเดียวฉันต้องเขียนออกมาเป็นตัวอักษรสตริงหนีเต็มอย่างเช่นตัวแปรfooที่มีbar'bazควรจะปรากฏในสคริปต์ที่สร้างขึ้นเป็น: qux='bar'\''baz' ซึ่งจะเขียนโดยการต่อท้าย"qux=$foo_esc"บรรทัดอื่นของสคริปต์ ฉันใช้ Perl แบบนี้: foo_esc="'`perl -pe 's/('\'')/\\1\\\\\\1\\1/g' <<<"$foo"`'" แต่ดูเหมือนว่าเกินความจริง ฉันไม่ประสบความสำเร็จในการทำมันด้วยการทุบตีคนเดียว ฉันได้ลองหลายแบบแล้ว: foo_esc="'${file//\'/\'\\\'\'}'" foo_esc="'${file//\'/'\\''}'" แต่เครื่องหมายสแลชพิเศษอาจปรากฏในเอาต์พุต (เมื่อฉันทำecho "$foo") หรือพวกเขาทำให้เกิดข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ (ต้องการอินพุตเพิ่มเติมหากทำจากเชลล์)