ฉันจะติดตามการแปลอัตโนมัติของหน้าเว็บได้อย่างไร

เว็บไซต์ของฉันโพสต์เป็นภาษาอังกฤษ ฉันไม่ได้ติดตั้งปลั๊กอิน Google Translate และไม่มีแผนที่จะติดตั้ง อย่างไรก็ตามฉันอนุมานจากข้อมูลการวิเคราะห์บางส่วนของฉันที่คนที่เข้าชมเว็บไซต์ของฉันกำลังใช้ Google แปลภาษาเพื่อแปลหน้าของฉัน ฉันคิดว่าพวกเขากำลังเยี่ยมชมเว็บไซต์ของฉันและเห็น "หน้านี้เป็นภาษาอังกฤษของ Google คุณต้องการแปลให้เป็น [ภาษาของพวกเขา] หรือไม่" และคลิก "แปล"

มีตะขอเกี่ยวกับการแปลอัตโนมัติของ Google เช่นมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นฉันสามารถใช้ตรวจจับการแปลอัตโนมัติเหล่านี้และเริ่มเหตุการณ์ Google Analytics ที่ติดตามการแปลและหวังว่าจะจับภาษาที่พวกเขากำลังแปลอยู่ หมายเหตุ: ฉันเห็นโพสต์นี้แล้ว แต่คำตอบนั้นหมายถึงปลั๊กอินที่ฉันไม่ได้ใช้ ฉันต้องการติดตามเมื่อ Google อาสาสมัครแปลโดยอัตโนมัติ

แถบเครื่องมือ Google Translate ปรากฏขึ้นเพื่อส่งเหตุการณ์การวิเคราะห์สำหรับการวิเคราะห์เก่า (ไม่ใช่สากล) เท่านั้น ฉันพัฒนาวิธีแก้ปัญหาต่อไปนี้ แค่:

1. ให้แน่ใจว่าคุณตั้งค่าgaTrack: trueและgaId: 'xxx'ในการตั้งค่าแถบเครื่องมือการแปลของคุณ

2. รวมสคริปต์ด้านล่างในหน้าของคุณข้างๆตัวอย่างการแปล

   /*!
    * Capture Analytics for Google Translate
    * As of 2016, the Google Translate toolbar still only works with the old-style analytics (ga.js)
    * The code below mocks the old analytics object, captures the events and passes them to the new Universal Analytics (analytics.js)
    *
    * Source: http://webmasters.stackexchange.com/a/101787/18749
    * Copyright (c) Simon East 2016, for yump.com.au
    * Free to use under MIT licence <https://opensource.org/licenses/MIT>
    */
   window._gaq = {}; window._gat = {};
   window._gat._getTracker = window._gat._getTrackerByName = function(){ return {
     _trackEvent: function(eventCategory, eventAction, eventLabel) {
       // [0] will send the event to the first analytics ID on the page (in case you have multiple)
       if (window.ga && ga.getAll()[0]) {
         ga.getAll()[0].send('event', eventCategory, eventAction, eventLabel);
         window.console && console.log('Translation event sent to Google Analytics:', eventCategory, eventAction, eventLabel);
       } else {
         window.console && console.warn('Could not locate Google Analytics when attempting to log translation events.')
       }
     }
   }}
   

ฉันยังไม่เสร็จในขณะนี้เนื่องจากฉันแน่ใจว่าเราจะสามารถตั้งค่านี้เป็นการติดตามกิจกรรมได้ในที่สุด แต่นี่เป็นวิธีหนึ่งที่อาจช่วย / ให้สิ่งที่คุณต้องการในตอนนี้ ...

ใน Google Analytics: -

ผู้ชม> ภูมิศาสตร์> ภาษา

• มิติหลัก: ภาษา
• มิติข้อมูลรอง: ชื่อโฮสต์

เลือกตัวกรองขั้นสูงและตั้งค่านี้เพื่อรวมhostname translate.googleusercontent.comเหมือนภาพหน้าจอด้านล่างแสดง: -

จากนั้นจะแสดงให้คุณเห็นทุกกรณีที่มีการใช้ Google แปลภาษาเพื่อแปลเนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณพร้อมกับภาษาที่ตรวจพบ