ส่วนใหญ่ต่อไปนี้สามารถพบได้ในCodex :
apply_filters  
  ฟังก์ชั่นการโทรกลับที่แนบมากับตัวกรองเบ็ด$tagถูกเรียกโดยการเรียกฟังก์ชั่นนี้ ฟังก์ชั่นนี้สามารถใช้ในการสร้างตัวกรองเบ็ดใหม่โดยเพียงแค่เรียกฟังก์ชั่นนี้ด้วยชื่อของเบ็ดใหม่ที่ระบุโดยใช้พารามิเตอร์ $ แท็ก
$value = apply_filters( $tag, $value, $var_1, $var_2, ... );
ในสาระสำคัญ:
 
คุณสามารถใช้apply_filtersในการกรองที่กำหนด$value- ส่วนที่เกี่ยวกับค่าของตัวเองเช่นเดียวกับตัวแปรที่มีให้เลือกผ่าน
$var_1$var_n
add_filter  
  ขอฟังก์ชั่นกับการกระทำของตัวกรองที่เฉพาะเจาะจง
add_filter( $tag, $function_to_add, $priority, $accepted_args );
ในสาระสำคัญ:
 
คุณใช้add_filterเพื่อขอฟังก์ชั่นที่กำหนดเองเพื่อดำเนินการตัวกรองที่กำหนด ( $tag) ซึ่งคุณอาจสร้างขึ้นโดยapply_filtersก่อนหน้า (หรือมันเป็นการกระทำตัวกรองในตัวหรือเกิดจากปลั๊กอิน / ชุดรูปแบบของคุณ)
ดังนั้นนี่คือตัวอย่าง
สมมติ :
function print_initials( $name ) {
    if ( ! is_string( $name ) ) {
        return;
    }
    $fragments = explode( ' ', $name );
    /**
     * Filter wether to print initials in reverse order.
     *
     * @param bool $reverse Print initials in reverse order?
     */
    if ( apply_filters( 'reverse_initials', FALSE ) ) {
        $fragments = array_reverse( $fragments );
    }
    foreach ( $fragments as $f ) {
        echo substr( $f, 0, 1 );
    }
}
print_initials( 'Some Guy' ); // outputs: SG
add_filter( 'reverse_initials', '__return_true' );
print_initials( 'Some Guy' ); // outputs: GS
ตอนนี้ถ้าเราเพิ่งเรียกฟังก์ชันของเราตามเดิมอักษรตัวแรกจะถูกพิมพ์จากซ้ายไปขวาเพราะนี่คือสิ่งที่เรากำหนดไว้ว่าเป็นพฤติกรรมเริ่มต้น
ครั้งที่สองเราได้รับชื่อย่อในลำดับย้อนกลับ - เนื่องจากฟังก์ชั่นตัวกรอง__return_trueซึ่งเชื่อมต่อกับการกระทำของตัวกรองของเราจะส่งคืนเสมอTRUEและทำให้ชื่อย่อถูกส่งออกจากขวาไปซ้าย