เป็นไปได้ไหมที่จะใช้พจนานุกรมสองพจนานุกรมในเวลาเดียวกันเป็น swype?


9

ฉันพิมพ์สองภาษาเป็นประจำ - ขึ้นอยู่กับว่าฉันสื่อสารกับใครในอัตราส่วน 60:40 หรือ 70:30 บางครั้งฉันก็ใช้คำจากทั้งสองภาษาในข้อความเดียวกัน Swype รองรับทั้งสองภาษา แต่ฉันสามารถเลือกหนึ่งครั้งในครั้งเดียวดังนั้นเมื่อฉันต้องการพิมพ์ในภาษาอื่นฉันต้องเปลี่ยนการตั้งค่าซึ่งค่อนข้างไม่สะดวก ฉันสามารถรวมพจนานุกรมสองเล่มหรือเปิดใช้งานทั้งสองพร้อมกันได้หรือไม่


4
คุณสามารถกดตัวอักษร Q ค้างไว้เพื่อเปลี่ยนภาษาบน Swype ได้อย่างรวดเร็ว
Lie Ryan

ว้าวคุณพูดถูกแล้ว .. คุณสามารถโพสต์ข้อความนั้นเป็นคำตอบได้
Louis Rhys

1
มันยังไม่สะดวกพจนานุกรมที่ใช้งานในเวลาเดียวกันจะเป็นคุณสมบัติที่เรียบร้อย
starblue

ตกลง ยังดีกว่าต้องเปลี่ยนการตั้งค่า
Louis Rhys

ฉันยังแนะนำให้แนะนำสิ่งนี้กับคน Swype
Matthew อ่าน

คำตอบ:



1

คุณสามารถลองเพิ่มคำที่คุณใช้เกือบตลอดเวลาแม้จะมาจากภาษาอื่น

นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ เมื่อฉันใช้ภาษาหนึ่งและฉันต้องการคำที่มีให้ในภาษาอื่นฉันแค่พิมพ์และเพิ่มลงในพจนานุกรมส่วนตัวของฉัน เมื่อเวลาผ่านไปฉันจะมีสองพจนานุกรมที่อาจทั้งสองมีคำที่ฉันใช้มากที่สุด



0

คำถาม Stackoverflow อีกข้อเกี่ยวกับการใช้คีย์บอร์ดหลายอันบน Android: /programming/20197421/adding-a-second-dictionary-to-the-spell-check-in-android-4-3/44033793#44033793

นี่คือวิธีที่จะมีแป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสพร้อมพจนานุกรมภาษาฝรั่งเศส + แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสพร้อมพจนานุกรมภาษาอังกฤษ

ไปที่Android settings > Language & Input > Gboard(แป้นพิมพ์เริ่มต้นของ Google)

จากนั้นLanguagesคุณสามารถทำเครื่องหมายที่คีย์บอร์ดทั้งหมดที่คุณต้องการ ในกรณีของฉันและFrench (France)English (UK)

สิ่งนี้จะทำให้คุณมีแป้นพิมพ์ AZERTY French ปกติและแป้น QWERTY English แบบปกติ

หากคุณต้องการพจนานุกรมภาษาอังกฤษด้วยแป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส AZERTY, คุณสามารถไปที่Preferences > Personalised input stylesและสร้างแป้นพิมพ์ใหม่Language: English (UK) Layout: AZERTYแล้วในเมนูคุณจะมีแป้นพิมพ์ใหม่ในรายการLanguages English (UK) (AZERTY)ทำเครื่องหมาย

ตอนนี้คุณมี 3 คีย์บอร์ดในรายการของคุณ: French (France), และEnglish (UK)English (UK) (AZERTY)

ในขณะที่ใช้แป้นพิมพ์คุณสามารถสลับจากแป้นพิมพ์หนึ่งไปยังแป้นอื่นด้วยปุ่มพิเศษหรือโดยการกดค้างไว้ที่Spaceแถบ Spaceบาร์ยังแสดงให้เห็นภาษาปัจจุบันถูกนำมาใช้

การใช้พจนานุกรมหลายรายการในเวลาเดียวกัน:ในText correctionมีตัวเลือกที่เรียกว่า "คำแนะนำหลายภาษา" ซึ่งจะใช้พจนานุกรมหลายรายการพร้อมกันโดยจดจำได้ว่าเป็นคำที่ถูกต้องทั้งหมดจากภาษาที่เลือก หากเปิดใช้งานSpaceแถบจะแสดงอะไรบางอย่างเช่น FR-EN เพื่อระบุว่าหลายภาษาใช้งานได้ในเวลาเดียวกัน โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ชอบ

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.