ภาษาฮิบรูรองรับระบบ Android หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นมันมีอยู่ในทุกรุ่นหรือไม่?
ภาษาฮิบรูรองรับระบบ Android หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นมันมีอยู่ในทุกรุ่นหรือไม่?
คำตอบ:
นี่คือความเข้าใจของฉันในฐานะนักพัฒนา:
Android 1.5-2.1: การสนับสนุนจากขวาไปซ้ายนั้นมีมาให้ในตัว แต่ ROM ส่วนใหญ่ไม่มีตัวอักษร ซึ่งหมายความว่าฮิบรูในแอปพลิเคชันส่วนใหญ่จะแสดงเป็นกล่อง (แต่ในลำดับที่ถูกต้อง) ซึ่งอนุญาตให้แต่ละแอปพลิเคชันรวมแบบอักษรของตนเองและแสดงภาษาฮิบรูอย่างถูกต้อง
Android 2.2: ตอนนี้แบบอักษรเริ่มต้นของระบบรวมถึงตัวอักษรภาษาฮิบรู เค้าโครงจากขวาไปซ้ายยังคงใช้งานได้ (แม้ว่ากฎสำหรับการให้เหตุผลได้เปลี่ยนไปอย่างน่ารำคาญ) จากรายงานข้อผิดพลาดบางอย่าง Google ยังไม่ได้พิจารณาการสนับสนุนภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้ายถือเป็นเวอร์ชั่นสุดท้ายในรุ่นนี้ (หมายเหตุความคิดเห็นโดยวิศวกรของ Google เช่น Romain Guy ที่นี่: https://review.source.android.com/#change,15955 )
Android 2.3: SDK ได้รับการเผยแพร่แล้ว แต่ไม่มีการอัพเดตสำหรับอุปกรณ์จริง SDK ประกอบด้วยภาษาฮิบรูเป็นครั้งแรก ( http://developer.android.com/sdk/android-2.3.html#locs )
นอกจากนี้โปรดทราบว่าในที่สุดการรองรับสถานที่จะขึ้นอยู่กับผู้ขายอุปกรณ์จริง (ทั้งผู้ให้บริการหรือผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือ) พวกเขาอาจเลือกที่จะลบตำแหน่งที่ตั้งที่พวกเขาคิดว่าไม่สำคัญเพื่อประหยัดพื้นที่หรือพวกเขาอาจเลือกที่จะเพิ่มสถานที่ที่สำคัญสำหรับตลาดเป้าหมายของพวกเขา
Froyo / Android 2.2 เพิ่มการสนับสนุนสำหรับการแสดงข้อความในภาษาฮิบรูและภาษาอาหรับ (ในภาษาอื่น ๆ ) รวมทั้งแบบอักษรที่จำเป็น
น่าเสียดายที่เวอร์ชันก่อนหน้าไม่มีการสนับสนุนภาษาฮิบรูในแหล่งหุ้นแม้ว่าฉันจะไม่แปลกใจหากผู้ผลิตอุปกรณ์ได้เพิ่มการสนับสนุนอุปกรณ์ของพวกเขาตามเกณฑ์เฉพาะกิจ