“ เยอรมัน” ใน“ เค้กช็อคโกแลตเยอรมัน” หมายถึงช็อคโกแลตหรือเค้กหรือไม่?

เพื่อนยืนยันว่า "ช็อคโกแลต" เป็นส่วนที่เยอรมันของเค้กช็อคโกแลตเยอรมันหลักฐานที่แสดงว่าไม่มีต้นปาล์มในประเทศเยอรมนี (สำหรับมะพร้าวน้ำตาล) ถูกต้องหรือไม่

พนักงานของ Baker (ปัจจุบันเป็นเจ้าของอาหารคราฟท์) ชื่อ Sam German ได้พัฒนาสูตรช็อคโกแลตที่มีความหวานมากกว่าช็อคโกแลตกึ่งหวานรวมถึงมีส่วนผสมของเหล้าช็อคโกแลต, น้ำตาล, เนยโกโก้, รสและเลซิติน แซมได้รับเกียรติจากเบเกอร์ด้วยการตั้งชื่อช็อคโกแลตที่เขาสร้างช็อคโกแลตของ Baker's German

ในปี 1957 สูตรถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ดัลลัสแม้ว่าจะไม่มีใครแน่ใจว่าเมื่อสูตรดั้งเดิมถูกสร้างขึ้น โดยทั่วไปฟู้ดส์ - ผู้ซื้อแบรนด์ - สังเกตว่ามีคนจำนวนมากที่ชื่นชอบสูตรและเริ่มต้นแคมเปญประชาสัมพันธ์ช็อคโกแลตของเยอรมันโดยใช้สูตร พวกเขาเริ่มส่งมันไปทั่วหนังสือพิมพ์ - และคนก็ชอบมัน ในบางจุด "ของ" ได้หลุดจากชื่อแนะนำความสับสนทั้งหมดที่เรามีเกี่ยวกับที่มาของเค้กวันนี้

ข้อมูลอ้างอิง:
http://en.wikipedia.org/wiki/German_chocolate_cake
http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Baker_%26_Company http://www.joyofbaking.com/GermanChocolate.html

อาร์กิวเมนต์เป็นของปลอม

1. มีการนำเข้ามะพร้าวในเยอรมนีมาเป็นเวลานาน (น่าจะเป็นมาตั้งแต่ก่อน Willhelm ฉันก่อตั้ง Reich ที่สอง)
2. แต่ยังมีของแถมที่ไม่ใช่สูตรจากประเทศเยอรมัน มันคือพีแคนที่คุณจะไม่พบในสูตรอาหารเยอรมัน
3. มีฝ่ามือในเยอรมนี (ใช่ภายนอกไม่ไม่มีไร่เชิงพาณิชย์)
4. Wikipediaกล่าวว่าเค้กไม่ได้มีชื่อสำหรับเยอรมนี แต่สำหรับคนอเมริกันที่คิดค้นมันขึ้นมา

ฉันไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ แต่ในคำคุณศัพท์การกำหนดค่า - คำคุณศัพท์ / คำนาม - คำนามฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับคำสองคำแรกในการกำหนดคำที่สาม ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ช็อคโกแลตของ Mr German มันเป็นเค้กของเขา

ฉันเชื่อว่า "เยอรมัน" หมายถึงนามสกุลของนักประดิษฐ์ช็อคโกแลตชนิดหวาน ช็อคโกแลตที่พัฒนาโดย Baker's นี้ถูกใช้ครั้งแรกในสูตรดั้งเดิมของ "German's Chocolate Cake"

ถ้าฉันจำได้อย่างถูกต้องตามความปิติของการทำอาหารมันเป็นพนักงานขายประกันชื่อเยอรมันที่นิยมการเพิ่มของมะพร้าวกับเค้กช็อกโกแลต

ดังนั้นสูตรช็อคโกแลตของเยอรมัน, ช็อคโกแลตเค้กช็อคโกแลตของเยอรมัน ergo ช็อคโกแลตเค้กเยอรมัน