เหตุผลหนึ่งก็คือรูปลักษณ์ที่เรียบง่ายฉันคิดว่าของเหลวหรือทึบแสงสีขาวนั้นถูกเรียกว่า "น้ำนม" มานานแล้วรวมถึงนมนมนัทกะทิดอกแดนดิไลอันหรือนมทิสเซิลและสารสีขาวอื่น ๆ อีกมากมาย นมนมเรียกว่านมเพราะพวกเขาดูเหมือนนมตา
อีกเหตุผลหนึ่งคือนมถั่วทำหน้าที่เหมือนนมในสูตร - พวกเขาเป็นอิมัลชันกับน้ำตาลโปรตีนและไขมัน ... น้ำผลไม้มักจะมีสารอาหารและน้ำตาลส่วนใหญ่พวกเขาทำงานค่อนข้างแตกต่างกันในการปรุงอาหาร นมอัลมอนด์เป็นสิ่งทดแทนมานานสำหรับนมสัตว์ในยุคกลางเนื่องจากมีความน่าเชื่อถือมากกว่า - ถั่วจะมีความคงตัวในขณะที่นมจริงอาจเสียได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชี้ให้เห็นว่านมแทนถั่วเป็นเวลานานเพราะพวกเขาทำงานในจานที่เรียกร้องให้นมทั้งในระดับเคมีและการทำโปรไฟล์แบบหยาบ
นอกจากนี้มันอาจจะเป็นที่น่าสังเกตว่าถั่วนมรสชาติเหมือนนมเช่นกัน - รสชาติกลมกล่อมอ่อนมากและอุดมไปด้วยบิต รสชาติไม่แรงหรือหวานเหมือนน้ำผลไม้อื่น ๆ พวกเขาแตกต่างจากนมวัวจริง แต่บางทีนมถั่วอาจไม่แตกต่างจากนมวัวมากไปกว่านมวัวแกะหรือนมแพะ
ในท้ายที่สุดนมถั่วได้รับเรียกว่านมเพราะพวกเขาดูเหมือนกันและไม่มีหมวดหมู่อื่นที่พวกเขาเข้ากันได้อย่างเป็นระเบียบมากขึ้น หากจะติดป้ายกำกับให้เป็นทางเลือกก็จะเป็นป้ายกำกับที่เก่ามากและเป็นทางเลือกที่ใช้งานได้ดีในเกือบทุกแอปพลิเคชัน
ปล.: ถ้ามันช่วยสารอาหารที่สกัดจากอัลมอนด์ลงในนมนั้นถูกผลิตโดยต้นแม่และตั้งใจจะเลี้ยงลูกอัลมอนด์ไว้ ... ดังนั้นความแตกต่างที่สำคัญก็คือโรงงานเก็บนมในรูปของแข็งไม่ใช่ว่า มันมีความหมายสำหรับคนรุ่นต่อไปหรือไม่