ปลาที่อาศัยอยู่ในน้ำจืดสามารถเรียกว่าอาหารทะเลได้หรือไม่?

Pangasius (Wikipedia)พูดว่า:

ปลาสวายเป็นปลาฉลามขนาดกลางถึงใหญ่มากมีถิ่นกำเนิดในแหล่งน้ำจืดในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

...

ในปี 2011 เป็นปลาสวายที่หกใน "Top 10" รายการประมงสถาบันแห่งชาติของการบริโภคมากที่สุดอาหารทะเลในประเทศสหรัฐอเมริกา

ถ้าฉันเข้าใจถูกต้องน้ำจืดไม่ใช่น้ำทะเลและมีเกลือเล็กน้อย

เหตุใดปลาที่อาศัยอยู่ในน้ำจืดจึงเรียกว่าอาหารทะเลได้?

ขอบคุณ

อย่าอ่านมากเกินไปใน "ทะเล"; ไม่มีกฎใดที่ทุกคำในภาษาจะต้องยึดติดกับรากนิรุกติศาสตร์

อาหารทะเลหมายถึงสัตว์น้ำที่กินได้เช่นปลาและหอยทั่วไป มันเป็นคำอาหารไม่ใช่คำชีววิทยาและปลาบนจานของคุณดูสวยมากเหมือนกันไม่ว่าจะเป็นปลาน้ำจืดหรือปลาน้ำเค็มดังนั้นโดยทั่วไปมันจะถูกจัดเป็นหมวดหมู่เดียว

การใช้งานนั้นอาจเป็นเรื่องแปลกสำหรับสหรัฐอเมริกาเนื่องจากพจนานุกรมส่วนใหญ่เช่นพจนานุกรมเคมบริดจ์และพจนานุกรมคอลลินส์แสดงรายการคำจำกัดความที่กว้างขึ้นของอาหารทะเลเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและมีคำจำกัดความที่แคบกว่าเป็นคำจำกัดความหลัก

ปลามาจากคำภาษาอังกฤษโบราณที่มีความหมายว่าสัตว์น้ำใด ๆ ดังนั้นคนส่วนใหญ่อาจจะแค่ใช้ปลาโดยไม่ต้องการคำอื่นเพื่อแสดงอาหารทั้งหมดจากแหล่งน้ำทั่วไป

ใช่คุณสามารถทำได้เพราะคำว่า "อาหารทะเล" เป็นชื่อเรียกที่ไม่ถูกต้อง ฉันไม่เคยได้ยินคำว่า "riverfood" หรือ "lakefood" อย่างน้อยก็ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ในภาษาจีนใช่มีสิ่งเช่น "Riverfood"