"การปรับให้เรียบระหว่างช่วงเวลา" คืออะไร?

ในบทความล่าสุดเกี่ยวกับรายงานล่าสุดของ OECDอ่านดังต่อไปนี้:

Mr White กล่าวว่า QE และนโยบายการเงินที่ง่ายโดย Federal Reserve ของสหรัฐและเพื่อนร่วมงานของพวกเขามีผลทำให้เกิดการใช้จ่ายไปข้างหน้าจากอนาคตในสิ่งที่เรียกว่า "inter-temporal smoothing" มันจะกลายเป็นการติดพิษเมื่อเวลาผ่านไปและท้ายที่สุดก็สูญเสียการยึดเกาะ ในท้ายที่สุดอนาคตจะตามคุณไป "ตามคำนิยามนี่หมายความว่าคุณไม่สามารถใช้เงินในวันพรุ่งนี้ได้" เขากล่าว

เขาหมายถึงอะไรโดย "การทำให้ราบรื่นระหว่างกาลเวลา" และ "นำการใช้จ่ายไปข้างหน้า" คุณ "นำการใช้จ่ายไปข้างหน้า" ได้อย่างไร

การปรับการบริโภคระหว่างกาลเป็นการใช้เงินออมหรือการกู้ยืมเพื่อทำให้การบริโภคมีความผันผวนน้อยกว่ารายได้ (หรือบางครั้งก็มั่งคั่ง) แรงจูงใจในการบริโภคระหว่างกันที่ราบรื่นสามารถเกิดขึ้นได้ในหลาย ๆ สถานที่ แต่ตัวอย่างแรก ๆ ที่โด่งดังคือสมมติฐานรายได้ถาวรของมิลตันฟรีดแมน แนวคิดคือถ้ารายได้มีการกระแทกถาวรและชั่วคราวการเพิ่ม NPV สูงสุดของยูทิลิตี้ตลอดชีวิตจะทำให้คุณไม่สนใจการกระแทกชั่วคราวและใช้สัดส่วนที่แน่นอนของรายได้ถาวรของคุณ

โดยพื้นฐานแล้วคุณรู้ว่าแรงกระแทกชั่วคราวเป็นเพียงชั่วคราว หากคุณลดการบริโภคลงเมื่อเผชิญกับแรงกระแทกชั่วคราวเหล่านี้คุณจะได้รับการบริโภคที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยในเวลาที่ดีกว่า เนื่องจากการลดลงของปริมาณการใช้ยูทิลิตี้ที่ลดลงนี่คือแผนการบริโภคที่แย่กว่าการทำให้การบริโภคของคุณคงที่ในช่วงเวลาที่ดีและไม่ดี

ในทางตรงกันข้ามหากคุณประสบกับภาวะช็อกอย่างถาวรต่อการบริโภคจะไม่มีเวลาที่ดีในการชดเชยรายได้ที่หายไป การออกจากการบริโภคของคุณไม่เปลี่ยนแปลงในปัจจุบันดังนั้นจะต้องมีการตัดทอนขนาดใหญ่ในอนาคต นี่คือแผนการบริโภคที่แย่กว่าที่จะตัดการบริโภคของคุณทันทีและใช้แผนใหม่และแผนลดราคาไปข้างหน้า

การปรับให้เรียบระหว่างเวลาหมายถึงการทำให้การบริโภคราบรื่นตลอดช่วงชีวิตของคุณ โดยปกติแล้วคนที่มีรายได้จะเพิ่มขึ้นตลอดอายุการใช้งานของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้รับประสบการณ์เรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ ได้รับการเลื่อนขั้นบันไดองค์กร ฯลฯ แต่คนส่วนใหญ่ก็คาดหวังเช่นนี้และเนื่องจากพวกเขาค่อนข้างอดทน อายุน้อยกว่าเนื่องจากพวกเขาสามารถจ่ายคืนได้ในภายหลังเมื่อรายได้สูงขึ้น ดังนั้นแทนที่จะระดับการบริโภคโดยตรงตามระดับของรายได้การบริโภคค่อนข้างมาก เมื่อรายได้ต่ำผู้บริโภคจะใช้เงินกู้เพื่อเพิ่มการบริโภคและเมื่อรายได้สูงขึ้นผู้บริโภคจะชำระคืนเงินกู้และจะลดการบริโภคลง

โดยการกู้ยืมคุณนำการบริโภคไปข้างหน้าจากอนาคต