ฉันกำลังพัฒนาเกมสำหรับระบบ Windows รายละเอียดเฉพาะของเกมนั้นไม่สำคัญมากนักอย่างไรก็ตามตัวเกมเองนั้นมีอยู่ในตัวเองเป็นส่วนใหญ่ .exe ไฟล์. อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เกี่ยวกับมันคือชื่อของเกมนั้นมีตัวละครที่เน้นเสียง é ) ซึ่งจะปรากฏทั้งในชื่อไฟล์ของไฟล์เรียกทำงานและในชื่อหน้าต่างของเกมตอนรันไทม์
สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะไม่มีปัญหา อย่างไรก็ตามผู้ใช้รายหนึ่งรายงานว่าโปรแกรมไม่สามารถเปิดใช้งานได้เมื่อระบบภาษาของพวกเขาถูกตั้งค่าเป็นญี่ปุ่น แต่จะทำงานได้ดีเมื่อตั้งเป็นภาษาอังกฤษ
ฉันสงสัยว่าอักขระที่เน้นเสียงในชื่อไฟล์อาจเป็นผู้ร้ายเนื่องจากฉันรู้สึกว่าฉันได้ยินเกี่ยวกับปัญหานี้ในโครงการที่คล้ายกัน แต่ก็ยากที่จะพูด ผู้ใช้ที่มีปัญหานั้นไม่ตอบสนองเป็นอย่างมากดังนั้นฉันจึงมีปัญหาในการรับข้อมูลเพิ่มเติมมากกว่านี้
คำถามของฉันคือ อาจรวมถึงอักขระที่เน้นเสียงนี้ในชื่อของเกมทำให้เกิดปัญหาความเข้ากันได้กับ Windows และ ฉันควรทราบถึงปัญหาการแปลในท้องถิ่นเกี่ยวกับชื่อไฟล์หรือชื่อหน้าต่าง