ใช้ Media Player Classic เพื่อซิงโครไนซ์คำบรรยายใหม่หรือไม่

ฉันเห็นว่าใน Media Player Classic ภายใต้View - Subresyncมีเครื่องมือที่ควรให้บริการเพื่อซิงโครไนซ์คำบรรยายใหม่

กระบวนการคืออะไรกันแน่?

เริ่มภาพยนตร์และโหลดคำบรรยาย ( File Load Subtitle)

View Subresyncไปที่

เลือกบรรทัดที่แน่นอนในตารางคำบรรยายและเมื่อภาพยนตร์มาถึงบรรทัด นั้นหยุดชั่วคราว

คลิกขวาที่Timeค่าแล้วคลิกCurrent

ยกเลิกการหยุดภาพยนตร์ชั่วคราวเพื่อตรวจสอบการซิงค์ย่อย

File Save Subtitle; ในกรณีที่ไฟล์ใหม่ไม่โหลดทันทีให้รีสตาร์ทเครื่องเล่นด้วยคำบรรยายใหม่

หมายเหตุความคิดเห็นด้านล่างโดย @kajacx: "หรือคุณสามารถใช้ F1 และ F2 เพื่อซิงค์คำบรรยาย 500ms โดยไม่ต้องเปิดเมนูหรือหยุดวิดีโอของคุณชั่วคราว"