โปรแกรมที่ดีในการดาวน์โหลดคำบรรยายที่ซิงค์สำหรับภาพยนตร์ของฉันในขณะที่อนุญาตให้ฉันระบุภาษาที่ฉันต้องการคืออะไร
โปรแกรมที่ดีในการดาวน์โหลดคำบรรยายที่ซิงค์สำหรับภาพยนตร์ของฉันในขณะที่อนุญาตให้ฉันระบุภาษาที่ฉันต้องการคืออะไร
คำตอบ:
SubDownloaderเป็นโปรแกรมสำหรับดาวน์โหลด / อัพโหลดคำบรรยายอัตโนมัติสำหรับวิดีโอ (DIVX, MPEG, AVI, VOB, ฯลฯ ) และดีวีดีโดยใช้การแฮ็กอย่างรวดเร็ว
ผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ดีขึ้นเนื่องจากการค้นหาคำบรรยายจะไม่ทำให้เบื่อหรือน่าเบื่ออีกต่อไป SubDownloader ทำตาม KISS (Keep It Simple, Stupid) คุณแค่อยากดูหนังที่ดีใช่มั้ย! ดังนั้นการค้นหาคำบรรยายและการจับคู่ภาพยนตร์ของคุณควรเป็นเรื่องง่าย ตอนนี้! :-)
คุณสมบัติที่สำคัญ:
อัลกอริทึมคร่ำเครียดเร็ว (ภาพยนตร์ 27 GB / 7 วินาที)
ค้นหาโฟลเดอร์ซ้ำ ๆ
ตรวจสอบภาษาของคำบรรยายโดยอัตโนมัติ
อัปโหลดคำบรรยายซีรีส์ทั้งซีซันในเวลาไม่ถึง 1 นาที
SubDownloader (สำหรับ Windows) คือแชร์แวร์
หากพวกเขาไม่ได้ซิงค์คุณสามารถใช้คำบรรยายการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อซิงค์ย่อยกับภาพยนตร์หรือใช้เครื่องเล่นสื่อที่ช่วยให้การปรับความเร็วคำบรรยายระหว่างการเล่น (เช่นSMPlayer )
คำบรรยายการประชุมเชิงปฏิบัติการเป็นฟรีแวร์
SMPlayer เป็นโอเพ่นซอร์สฟรีแวร์มีเวอร์ชั่นพกพาให้ใช้
เวอร์ชันล่าสุดของBSPlayerมีฟังก์ชั่นนี้ในตัวอย่างไรก็ตามตรวจสอบได้ที่ opensubtitles.org เท่านั้นฉันเดาว่าพวกเขาจะเพิ่มไซต์เพิ่มเติมในเวอร์ชันถัดไป
โดยส่วนตัวแล้วฉันใช้การผสมผสานการค้นหาคำบรรยายและการบรรยายการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อค้นหาและประมวลผลคำบรรยายได้อย่างง่ายดาย ด้วยการค้นหาคำบรรยายคุณป้อนชื่อเรื่องและค้นหาระเบียน IMDB ของภาพยนตร์นั้นเพื่อตรวจสอบภาพยนตร์ที่ถูกต้อง คุณสามารถตั้งค่าที่แตกต่างกันได้ (ผู้ให้บริการรายใดที่คุณต้องการค้นหาภาษาใดที่คุณต้องการเป็นต้น)
จากนั้นค้นหาฐานข้อมูลคำบรรยายหลายฐานข้อมูล (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง OpenSubtitles.org) โดยใช้การตั้งค่าของคุณและแสดงรายการดาวน์โหลดคำบรรยายที่ครอบคลุมหากมี
ตอนนี้บางครั้งคำบรรยายเหล่านี้จะใช้ได้อย่างไร้ที่ติและนั่นยอดเยี่ยม บ่อยกว่าไม่อย่างไรก็ตามคำบรรยายจะเล่นเร็วหรือช้าเกินไป (จากประสบการณ์ของฉันดูเหมือนว่าวิดีโอทั้งหมดที่ฉันเล่น 24 FPS แต่คำบรรยายทั้งหมดรันใน 25 FPS ทำให้เร็วเกินไป) . หรืออาจเป็นวิดีโอที่คุณเริ่มทันทีในขณะที่บทบรรยายมีการหยุดยาวสำหรับการเปิดเครดิตและอื่น ๆ นี่คือสิ่งที่ Subtitle Workshop มีไว้สำหรับ
คุณสามารถเปลี่ยนการเล่น FPS ของคำบรรยายได้อย่างง่ายดายด้วยการคลิกสองครั้งและเหมือนกันสำหรับการเลื่อนเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุด มันใช้งานง่ายมากและทำการคำนวณอย่างหนักทั้งหมด
หมายเหตุ: ทั้งสองโปรแกรมเป็นฟรีแวร์ แต่เฉพาะ Windows เท่าที่ฉันสามารถบอกได้
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังมองหา เมื่อคุณดาวน์โหลดแอพนี้คุณก็จะรู้ได้เหมือนกัน =) มันเรียกว่าSublight
Lemme อ้างถึงบางคำเกี่ยวกับมันจาก Softpedia.com
"Sublight เป็นซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถค้นหาคำบรรยายภาพยนตร์และดาวน์โหลดได้ง่าย ๆ มันสามารถค้นหาคำบรรยายตามเกณฑ์ต่าง ๆ เช่นชื่อภาพยนตร์ปีและอื่น ๆ ผลลัพธ์จะแสดงในรายการจากที่คุณสามารถดูตัวอย่างและดาวน์โหลด ชื่อเรื่องที่คุณต้องการนี่คือคุณสมบัติที่สำคัญของ "Sublight":
·คำบรรยายการค้นหาอัตโนมัติ
·ค้นหาด้วยตนเอง
·การรวม Internet explorer
· การเล่นวิดีโอ.
·รองรับ VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, GOM player และอื่น ๆ
·เผยแพร่คำบรรยายใหม่
·อัปเดตแอปพลิเคชันอัตโนมัติ "
=) เพลิดเพลิน
ผมชอบใช้ออสการ์ ชื่อค่อนข้างฉลาด (แอปพลิเคชันไคลเอนต์ OSDb) และใช้งานง่าย
ข้อเสีย: เวอร์ชันล่าสุดเปิดตัวเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ใช้ได้ดี
คุณสมบัติหลัก:
การค้นหา / ดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายที่รวดเร็วและแม่นยำสำหรับภาพยนตร์ของคุณ
อัปโหลดคำบรรยายเพื่อช่วยผู้อื่นที่ต้องการ;)
รองรับหลายภาษา?
การรวมเข้ากับ Windows Explorer
พารามิเตอร์บรรทัดคำสั่ง?
การสนับสนุนพร็อกซี
รองรับ IMDb
รองรับการลากและวาง
ฉันลอง Sublight และ SubDownloader2 มาก่อน SubDownloader2 ไม่ฟรีสำหรับแพลตฟอร์ม Windows และฉันพบว่า Sublight ยุ่งยากเล็กน้อยเมื่อฉันทำการทดสอบ
คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของSub Downloaderคือ:
SPlayer เป็นซอฟต์แวร์ที่ดีที่ดาวน์โหลดคำบรรยายโดยอัตโนมัติ อนุญาตให้เลือกระหว่างแทร็กคำบรรยายที่แตกต่างกัน
นอกเหนือจากนั้นฉันไม่เห็นวิธีแก้ปัญหาอื่นนอกจากค้นหาเว็บเพื่อหาคำบรรยาย ... tvsubtitle.net เป็นต้น
ดีที่จะไม่ตอบคำถามของฉันเอง (ฉันยังคงมองหาบางสิ่งที่ดีกว่า) แต่Kantarisนั้นฟรีและดีกว่าตัวเลือกอื่น ๆ ที่กล่าวถึงที่นี่จนถึงตอนนี้
โดยปกติแล้วจะพบการซิงค์ย่อยในหลายภาษาจาก OpenSubtitles และฉันมีความสุขกับมันข้อเสียเปรียบเพียงอย่างเดียวคือไม่มีตัวเลือกในการบันทึกคำบรรยายที่ดาวน์โหลดมาจริง ๆ
หากใครรู้ทางเลือกฟรีที่ดีกว่าที่ช่วยให้ฉันสามารถบันทึกคำบรรยายโปรดแจ้งให้เราทราบ
คุณรู้อะไรคุณใช้ดีที่สุดแล้ว - เบราว์เซอร์ เปิดเบราว์เซอร์ของคุณพิมพ์ subscene.com> ค้นหาคำบรรยายที่คุณต้องการ :) มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่ฉันคิด :)