ฉันอยากไปญี่ปุ่น แต่ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ แต่ฉันพูดภาษาเกาหลีได้คล่อง ฉันรู้ว่าคนเกาหลีหลายคนสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่คนญี่ปุ่นสามารถพูดภาษาเกาหลีได้ด้วย?
ฉันอยากไปญี่ปุ่น แต่ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ แต่ฉันพูดภาษาเกาหลีได้คล่อง ฉันรู้ว่าคนเกาหลีหลายคนสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่คนญี่ปุ่นสามารถพูดภาษาเกาหลีได้ด้วย?
คำตอบ:
ไม่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่พูดภาษาเกาหลี อย่างไรก็ตามภาษาอังกฤษเป็นวิชาบังคับในการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของญี่ปุ่น ถึงแม้ว่าการศึกษาภาษาอังกฤษจะไม่ค่อยดีนักสำหรับคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปคนส่วนใหญ่สามารถเข้าใจภาษาอังกฤษได้อย่างน้อยนิดหน่อย (ยกเว้นแน่นอนว่าเป็นคนชรา) (แก้ไข: ตามที่ผู้วิจารณ์แจ้งเตือนฉันมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นของคนญี่ปุ่นหนุ่มสาวที่เรียนภาษาเกาหลี (ในเวลาเฉลี่ยของพวกเขาหรืออาจจะเป็นภาษาต่างประเทศที่สองในวิทยาลัย) เนื่องจากความนิยมของวัฒนธรรมเกาหลีที่นิยมในหมู่ คนรุ่นใหม่อย่างไรก็ตามมีไม่มากที่คุณสามารถวิ่งเข้าไปบนถนนแบบสุ่ม)
มีสถานที่ที่มีสัญลักษณ์ภาษาเกาหลี (โดยปกติจะเป็นสถานที่ท่องเที่ยว) แต่มีสัญญาณภาษาอังกฤษมากกว่าที่มีสัญญาณภาษาเกาหลีดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่นี่ถ้าคุณอ่านภาษาเกาหลี ในร้านค้าที่มีนักท่องเที่ยวแวะมาบ่อยครั้งมักมีพนักงานที่พูดภาษาเกาหลี แต่แน่นอนว่าภาษาอังกฤษมีประโยชน์มากกว่า อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้เกือบทั้งหมดเป็นเอกสิทธิ์ของเขตโตเกียวนาโกย่าและโอซาก้า ("Tomeihan") และคุณควรคาดหวังว่าจะไม่มีสัญญาณภาษาเกาหลีที่อยู่นอกบริเวณนี้ (อาจจะบางคนในฟุกุโอกะเช่นกัน
ถ้าคุณมีความสามารถที่จะเขียนบางอังจา (ตัวอักษรจีน) แต่คุณอาจจะสามารถที่จะแสดงความคิดที่เรียบง่ายและสื่อสารกับคนญี่ปุ่นใช้พวกเขาเพราะแทบทุกคนญี่ปุ่นรู้ว่าบางคันจิ ความสามารถในการอ่านตัวอักษรจีนมักช่วยให้คุณเข้าใจสัญลักษณ์ได้ดี แต่อย่าคาดหวังมากเกินไปจากนี้
มีชาวญี่ปุ่นเกาหลีประมาณ 1 ล้านคน (รวมถึงชาวเกาหลี N / S ที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นที่มีเชื้อสายเกาหลี) แต่คุณไม่สามารถบอกพวกเขาได้นอกเหนือจากเชื้อชาติญี่ปุ่นดังนั้นจึงไม่ควรพยายาม พูดเกาหลีกับคนที่สุ่ม แต่มีอยู่เพียงไม่กี่ชาติ enclaves เกาหลีในประเทศญี่ปุ่น (เช่นО̄kuboในชินจูกุ Ward, โตเกียว) และคุณแน่นอนจะมีโชคพูดเกาหลีในพื้นที่เหล่านั้น; อย่างไรก็ตามไม่มีเมืองใดในเกาหลีที่ดูเหมือนจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม