ฉันมาที่นาฮาโอกินาวาเมื่อวานและสนใจภาษาท้องถิ่นเพราะภาษาเป็นงานอดิเรกของฉัน
โอกินาว่าเป็นภาษาที่กำลังจะตายแยกจากภาษาญี่ปุ่นที่ไม่สามารถเข้าใจร่วมกับภาษาญี่ปุ่นได้ (แม้ว่าจะมีภาษาญี่ปุ่นแบบมาตรฐานโอกินาด้วย)
โฮสต์ของฉันในหอพักของฉันสอนให้ฉันสักสองสามประโยค แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะพูดได้จริง ๆ เพราะฉันได้อ่านลำโพงที่อายุน้อยกว่า 70 ปีมีน้อยมาก
อย่างไรก็ตามฉันพบบทเรียนบางอย่างบน YouTubeโดยโอกินาวาครึ่งอเมริกันที่น่าสนใจมากที่ดูตะวันตก แต่พูดภาษาญี่ปุ่นและโอกินาวาเท่านั้น เขาเรียนรู้ที่โอกินาจากประชาชนในท้องถิ่นผู้สูงอายุยี่สิบปีที่ผ่านมาและอย่างน้อยถึงสองปีที่ผ่านมาเห็นได้ชัดว่าให้เรียนที่ไหนสักแห่งในนะฮะด้วยการสนับสนุนของหน่วยงานท้องถิ่น
แต่ดูเหมือนว่าฉันจะไม่พบสิ่งใดในชั้นเรียนเหล่านี้ที่ยังมีให้กับเขาหรือครูคนอื่น ๆ ตำแหน่งที่แน่นอนและสถานที่นัดพบไม่ว่าการลงทะเบียนนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นหรือเป็นสมาชิกของประชาชนทั่วไป ไม่ว่าจะมีค่าธรรมเนียม มีใครรู้เรื่องนี้บ้างไหม? หรืออย่างน้อยก็มีคนที่สามารถใช้ Google ในภาษาญี่ปุ่นค้นหาได้