Deutsche Bahn กำหนดให้นักเดินทางที่มีตั๋วออนไลน์ต้องเลือกบัตรประจำตัวบางรูปแบบ สำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยุโรปทางเลือกเดียวที่ดูเหมือนจะเป็นบัตรเครดิตและเว็บไซต์ขอชื่อและหมายเลขบัตร มาสเตอร์การ์ดบัตรเดบิตที่ไม่มีชื่อผู้ถือบัตรพิมพ์อยู่บนบัตรยอมรับได้หรือไม่?
คำตอบ:
คำถามนี้ (และคำตอบปัจจุบัน) ล้าสมัยแล้ว ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2559 Deutsche Bahn ไม่จำเป็นต้องใช้บัตรประจำตัวประชาชนอีกต่อไป แต่เป็นเอกสารแสดงตนอย่างเป็นทางการ (หรือบัตร Bahncard)
ตามหน้าช่วยเหลือของพวกเขา (เป็นภาษาเยอรมันฉันไม่สามารถหาฉบับภาษาอังกฤษได้)
วันที่ 01.10.2016: การระบุตัวตนโดย amtlichen Lichtbildausweis
Bei Buchungen nach dem 01.10.2016 เข้าสู่ระบบตาย Angabe einer Identifikationskarte Bei der Kontrolle im Zug müssen Sie sich dann lediglich durch Vorzeigen eines amtlichen Lichtbildausweises หรือ Ihrer BahnCard ถูกกฎหมาย
Folgende Lichtbildausweise werden anerkannt:
- deutscher Personalausweis
- deutscher Reisepass
- Kinderreisepass
- europäischer Personalausweis
- Reisepass สากล
- elektronischer Aufenthaltstitel
- Bescheinigung über die Meldung Asylsuchender (BüMa)
- BahnCard (ggf. ใน Verbindung mit einem Lichtbildausweis)
Es gelten nicht : Führerscheine, Schülerausweise, Truppenausweise และ Schwerbehindertenausweise
ซึ่งสรุปสิ่งที่ฉันได้กล่าวข้างต้น ชายในที่นั่งหกสิบเอ็ดได้สะท้อนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แล้ว:
หากคุณต้องการใช้ตั๋วรถไฟเยอรมันพิมพ์ที่บ้าน (แสดงเป็นตั๋วออนไลน์บน bahn.de) คุณต้องแสดงบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิตของคุณเป็นรหัสบนรถไฟ ฉันดีใจที่ได้บอกว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 2559 สิ่งที่คุณต้องมีคือหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับเพื่อพิสูจน์ชื่อของคุณเพื่อรองรับตั๋วออนไลน์พิมพ์ที่บ้าน คุณอาจจะหรืออาจไม่ได้รับการร้องขอจากผู้ควบคุมวง
ฉันเขียนอีเมลถึง DB เพื่อถามเกี่ยวกับสิ่งนี้และพวกเขาตอบกลับ
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมชื่อตัวเอง Nutzen, wo auch der ชื่อ eingetragen ist.
คำแปลของฉัน:
คุณสามารถใช้หลักฐานการแสดงตัวซึ่งแสดงชื่อได้เท่านั้น