ถ้าฉันต้องการเดินทางไปบราซิลฉันสามารถเดินทางด้วยภาษาอังกฤษได้ไหม


17

ฉันพูดภาษาโปรตุเกสไม่ได้และมี แต่สเปนเท่านั้นที่จะไม่อดอาหาร ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองของฉัน แต่ภาษาดัตช์ตัวแรกของฉันจะไม่มีประโยชน์มาก ผู้คนในบราซิลจะสามารถสื่อสารกับฉันได้หรือไม่

ฉันยินดีที่จะลงไปที่ภาษามือแบบผสมกับคำเดียว แต่ในบางครั้งคุณต้องมีคนแปล ดังนั้นจะมีใครบางคนที่พูดภาษาอังกฤษได้ในทุกสถานที่ท่องเที่ยวรวมถึงในเมืองและหมู่บ้านต่าง ๆ ที่อยู่ห่างไกล



1
คุณอาจไม่เข้าใจพวกเขา แต่หลายคนจะเข้าใจภาษาสเปนของคุณ ฉันได้สนทนากับชาวบราซิลที่ฉันพูดภาษาสเปนและพวกเขาพูดภาษาโปรตุเกส
WGroleau

2
ในระหว่างที่ฉันเดินทางไปเซาเปาโลฉันรู้ว่าผู้คนเข้าใจน้อยมากนอกจากภาษาโปรตุเกส (ภาษาบราซิล) สถานที่ท่องเที่ยวมากเข้าใจน้อย แต่มักจะใช้การรวมกันของภาษามือ, บิต -n- ชิ้นส่วนของโปรตุเกสที่คุณสามารถทำได้ มีเว็บไซต์มากมายที่มีวลีวลีที่เป็นมิตรกับนักท่องเที่ยวซึ่งคุณสามารถพิมพ์ออกมาได้ นอกจากนี้หากคุณมีโทรศัพท์ Android ให้ติดตั้ง Google Translate พร้อมกับบราซิลโปรตุเกสและอังกฤษ / ดัตช์พร้อมฐานข้อมูล Text-To-Speech สำหรับการใช้งานออฟไลน์ (คุณสามารถใช้งานได้แม้ไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต)
icarus74

@ icarus74 คุณช่วยสร้างมันให้เป็นคำตอบได้ไหม? อาจมีการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ที่ จำกัด แต่มีข้อมูลเพิ่มเติมที่มีประโยชน์มาก
Willeke

คำตอบ:


8

ฉันอาศัยอยู่ในบราซิล (Rio Grande do Norte) และฉันสามารถบอกคุณได้จากประสบการณ์ว่าเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวจะไม่สามารถเข้าใจอะไรนอกเหนือจากวลีพื้นฐานที่สุดเว้นแต่ว่านี่เป็นความพิเศษของโรงแรมหรือรีสอร์ทของคุณ

คุณอาจจะสามารถรับ "Cardapio em ingles" (เมนูภาษาอังกฤษ) ได้เกือบทุกที่ด้วยรายการที่มีหมายเลขและมีการแปลมากหรือน้อยเข้าใจราคาอาจไม่แสดงหรือแตกต่างจากเมนูอื่น

ฉันไม่ได้เชื่อมต่อกับ บริษัท นี้ แต่ CVC viagems เป็นแฟรนไชส์ตัวแทนการท่องเที่ยวที่รู้จักกันดีซึ่งจะสามารถจัดการการชำระเงิน / การขนส่ง / ทิศทางสำหรับคุณในเมืองและพื้นที่รีสอร์ทที่สำคัญ


11

ใช่มีชาวบราซิลจำนวนมากที่พูดภาษาอังกฤษโดยเฉพาะนอกริโอเดอจาเนโรหรือเซาเปาโล

ลองเรียนรู้ภาษาโปรตุเกสให้มากที่สุดก่อนที่จะไปที่นั่น นอกจากนี้คุณยังสามารถรับความช่วยเหลือจากแอพนักแปลวลีและ Youtube เพื่อเรียนรู้สิ่งพื้นฐานในภาษาโปรตุเกส

ภาษาอังกฤษไม่ได้พูดกันอย่างแพร่หลายยกเว้นในบางพื้นที่ท่องเที่ยว อย่าคาดหวังว่าคนขับรถประจำทางหรือแท็กซี่จะเข้าใจภาษาอังกฤษดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะจดที่อยู่ที่คุณกำลังจะไปรับรถแท็กซี่ ในโรงแรมขนาดใหญ่และหรูหราส่วนใหญ่มีแนวโน้มว่ากองทัพเรือแท็กซี่จะพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง หากคุณต้องการพูดภาษาอังกฤษจริงๆคุณควรมองหาคนที่อายุน้อยกว่า (-30 ปี) เพราะโดยทั่วไปแล้วพวกเขามีความรู้ภาษาที่สูงขึ้นและจะกระตือรือร้นที่จะช่วยคุณและฝึกฝนภาษาอังกฤษของพวกเขา (ที่มา)


4

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่แทบจะไม่พูดในบราซิล พนักงานต้อนรับโรงแรมของคุณในริโออาจพูดภาษาอังกฤษได้ แต่คนอื่น ๆ จะน้อยมาก แม้แต่ใน Ipanema - หนึ่งในพื้นที่ยอดนิยมที่สุดของริโอสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ - ภาษาอังกฤษไม่ได้พูด

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.