ความรู้เรื่องยิดดิชจะเป็นประโยชน์ในการเดินทางในอิสราเอลหรือไม่

ฉันกำลังเดินทางไปอิสราเอลเป็นครั้งแรกในฤดูร้อนนี้และโดยทั่วไปเมื่อฉันไปประเทศฉันชอบที่จะเรียนรู้ภาษาเล็กน้อยเพื่อให้การนำทางง่ายขึ้น (และเพราะมันเจ๋ง)

อย่างไรก็ตามฉันมีความสามารถพอสมควรในภาษายิดดิชและจะรักโอกาสที่จะใช้มัน (และไม่รู้จักภาษาฮิบรูอย่างแท้จริงเลย) ภาษายิดดิชพูดเพียงพอแล้วในอิสราเอลหรือไม่ มีบางส่วนของอิสราเอลที่อาจมีผู้พูดภาษายิดดิชมากกว่าหรือไม่

ยิดดิชพูดเฉพาะในละแวกใกล้เคียงที่เฉพาะเจาะจงมากโดยผู้คนที่เฉพาะเจาะจงมาก โดยปกติคุณจะระบุพวกเขาด้วยการเป็นคนค่อนข้างเก่า (วัยกลางคน +) และเคร่งศาสนามาก (คุณสามารถเห็นได้จากเสื้อผ้าของพวกเขา) คุณอาจจะพบพวกเขาในเยรูซาเล็มและเบนีย์เบรค

สมาชิกที่อายุน้อยกว่าของชุมชนทางศาสนา Ashkenazi บางคนพูดภาษายิดดิชเช่นเดียวกับชาวอิสราเอลฆราวาสที่มีอายุมากกว่า (ส่วนใหญ่เป็นเชื้อสายโซเวียต / โปแลนด์)

ประชากรทั่วไปจะไม่รู้และไม่เข้าใจคุณ

บรรทัดล่างคือยิดดิชจะมีประโยชน์มากกว่าในเยอรมนีมากกว่าในอิสราเอล

คุณน่าจะพบผู้คนที่พูดภาษายิดดิชในย่านแชรีดีมากที่สุด

แบบฝึกหัดหนึ่งที่น่าสนใจสำหรับคุณคือการเดินเข้าไปในร้านค้าในMeah Shearimในกรุงเยรูซาเล็มสนทนากับชาวยิดดิชกับเจ้าของร้าน

ตราบใดที่คุณแต่งตัวสุภาพเรียบร้อยหมายถึงกระโปรงยาวและเสื้อแขนยาวคุณสามารถไปที่ร้าน Chareidi และผู้ชายจะพูดคุยกับคุณตราบใดที่คุณมีจุดประสงค์เพื่อไปที่นั่นคือซื้ออะไร ฉันทำสิ่งนี้หลายครั้ง

ยิดดิชพูดโดยผู้อพยพชาวรัสเซียอายุมากกว่า 50 ปีขึ้นไป อย่างไรก็ตามยังไม่ชัดเจนและจะต้องค้นหา เนื่องจากมีการระบุด้วย Ashkenazi เก่าและศาสนา Haredi นอกบางพื้นที่ (บางคนกล่าวถึงข้างต้น) และเมือง (Bnei-Brak บางส่วนของเยรูซาเล็ม) จึงไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตามจะไม่เจ็บที่จะใช้ภาษายิดดิชซึ่งชาวอิสราเอลมองว่าเป็นภาษาตาย มีโรงละครยิดดิชค้นหาสินค้าในเทลอาวีฟ