การพูดภาษาโปรตุเกสมีประโยชน์ในมาเก๊าหรือไม่


13

มาเก๊ากำหนดภาษาโปรตุเกสเป็นหนึ่งในภาษาราชการ แต่ตามหน้า Wikipediaมีเพียง 0.6% พูดที่บ้าน

อย่างไรก็ตามผู้คนที่พูดที่บ้านควรเป็นคนที่ใช้มันเป็นภาษาแม่ของพวกเขาใช่ไหม ดังนั้นฉันจึงอาจเดาได้ว่ามีผู้คนที่พูดเป็นภาษาที่ 2 หรือใหม่กว่าเล็กน้อย

ถ้าคุณพูดภาษาโปรตุเกสมันมีประโยชน์ในมาเก๊าหรือไม่ หรือผู้คนหรือสถานที่หรืออำเภอใดที่คุณสามารถใช้ภาษาโปรตุเกสของคุณ มีคนพูดถึงลูกหลานชาวจีนหรือมองชาวตะวันตก? และในที่สุดการพูดคุยกับคนในโปรตุเกสอาจเป็นการดูถูกที่นี่หรือไม่?


คุณตอบคำถามของคุณเอง
Lemuel Gulliver

6
@ LemuelGulliver?
Blaszard

ไม่จริง แต่ถ้าคุณรู้โปรตุเกสคุณอาจรู้จักผลิตภัณฑ์ / รายการบางอย่างในเมนูของร้านอาหาร ...
ผ่อนคลาย

คำตอบ:


10

ไม่ได้จริงๆ มีชาวมาคาเพียงประมาณ0.6%เท่านั้นที่พูดภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาแรกและบางที 5% ของประชากรสามารถพูดได้เลยส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุและไม่น่าจะพบเจอโดยผู้มาเยี่ยม ภาษากวางตุ้งภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนกลางใด ๆ มีประโยชน์มากกว่าในทางปฏิบัติ

ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาพูดของเชื้อสายโปรตุเกส การบริหารอาณานิคมไม่ได้สอนภาษาโปรตุเกสในโรงเรียนหรือส่งเสริมการเคลื่อนไหวทางสังคมดังนั้นชาวจีนในท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่ได้เรียนรู้และไม่เห็นประโยชน์ในการเรียนรู้

ประโยชน์อย่างหนึ่งของการรู้ภาษาโปรตุเกสคือป้ายอย่างเป็นทางการบางรายการเขียนเป็นภาษาจีนและโปรตุเกสเท่านั้น อย่างไรก็ตามสนามบินและท่าเรือเฟอร์รี่มีป้ายโฆษณาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ธุรกิจส่วนตัวใช้ภาษาจีนและภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนส่วนใหญ่


ขอบคุณ คุณคิดว่าภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนกลางตัวใดที่นี่แพร่หลายมากขึ้น? ฉันเชื่อว่าภาษาอังกฤษไม่ได้พูดมากเท่ากับในฮ่องกง
Blaszard

1
@Blaszard หากฉันต้องทำสิ่งที่เป็นอันตรายฉันจะเดิมพันแมนดาริน: มาเก๊าใช้ชีวิตกับการท่องเที่ยวและคนงานจีนแผ่นดินใหญ่
lambshaanxy
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.