สิ่งพิมพ์ขนาดเล็กด้านล่าง“ ESTA” และ“ พลเมืองที่ไม่ใช่ของสหรัฐ” ในเครื่องหมายการตรวจคนเข้าเมือง LAX พูดว่าอะไร?

ในภาพนี้มีการพิมพ์เล็ก ๆ ด้านล่าง "ESTA" (เครื่องหมายสีเขียวซ้าย), "พลเมืองที่ไม่ใช่ของสหรัฐ" (เครื่องหมายสีเขียวที่ถูกต้อง) และ "พลเมืองที่ไม่ใช่ของสหรัฐ" (เครื่องหมายสีเทา)

ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่มันพูดจริงหรือไม่

นอกจากนี้ Express Connection (เครื่องหมายสีส้ม) คืออะไร?

— Crazydre
แหล่งที่มา

การเชื่อมต่อด่วนคือถ้าคุณรีบไปขึ้นเครื่องบินที่ต่อเนื่องเพราะเที่ยวบินขาเข้าของคุณทำงานช้า คุณจะได้รับ (หรือควร) รับบัตรสีส้มในขณะที่คุณลงเครื่องเพื่อให้คุณสามารถไปที่ด้านหน้าของด่านตรวจคนเข้าเมืองและด่านศุลกากร

— Calchas

@Calchas น่าสนใจบรรทัดนั้นนำไปสู่ตู้ APC หรือไม่ เพราะหากคุณคาดว่าจะใช้ APC ดังนั้นจึงไม่ได้กรอกแบบฟอร์มศุลกากร แต่ต้องผ่านการเชื่อมต่อด่วนคุณอาจต้องกรอกแบบฟอร์มในห้องตรวจคนเข้าเมือง - ไม่สะดวกมาก

— Crazydre

@Calchas B1 / B2 เหมาะสม (มันบอกไว้ในบทความ) แต่ LPR: s อยู่บนสัญลักษณ์สีเขียวด้านซ้าย อย่างไรก็ตามฉันอยากรู้เป็นพิเศษเกี่ยวกับข้อความใต้ "ESTA" เนื่องจากบางสนามบินอนุญาตให้ ESTA ครั้งแรกใช้ตู้ได้ ESTA ครั้งแรกทำตามสัญลักษณ์สีเขียวด้านซ้ายสีเขียวด้านขวาหรือสีเทาหรือไม่

— Crazydre

@Crazydre เกี่ยวกับความคาดหวังของ APC: ฉันเพิ่งกลับมาที่นวร์กและล้มเหลวในการกรอกข้อมูลบัตรลงจอดเนื่องจากฉันคาดหวังว่าจะใช้ APC (ขอบคุณข้อมูลจากเว็บไซต์ CBP) แต่เว็บไซต์ CBP ไม่ได้ระบุว่า APC มีให้บริการในเครื่องเดียวเท่านั้น ฉันมาถึงที่อื่น ฉันกรอกบัตรในห้องโถงจบลงเกือบจะในบรรทัดแม้จะเป็นคนแรกที่ออกจากเครื่องบินและต้องกังวลว่าฉันจะจับความเศร้าโศกจากเจ้าหน้าที่เพื่อกรอกแบบฟอร์มภาษาสเปนแม้จะมี ความจริงที่ว่าฉันไม่พูดภาษาสเปน ฉันใช้เวลา 2 ชั่วโมงในการออก

— phoog

@ Calchas no ฉันแค่ตอบสนองต่อตัวอย่างของนักเดินทางที่วางแผนจะใช้ APC แต่สุดท้ายก็ไปที่ Express Connections ดังนั้นจึงต้องกรอกแบบฟอร์มศุลกากรในห้องโถง ประสบการณ์ของฉันสนับสนุนข้อสรุปว่านี่คือ "ไม่สะดวกมาก"

— phoog

ฉันจำได้ว่าต้องถ่ายรูปบางส่วน แต่แฟลชถูกปิดและไฟไม่ดี ดังนั้น. นี่คือด้านซ้ายของเครื่องหมาย

ตรงกลางคือ Global Entry

ทั้งสามในหมวดหมู่ทางด้านซ้ายพูดว่า "AUTOMATED PASSPORT CONTROL" ที่ด้านล่างและมีสัญลักษณ์ person-at-a-kiosk ทางซ้าย จากทางซ้าย

 1. U.S. Citizens & Canadian Citizens 
 2. ESTA
    VISA WAIVER COUNTRIES
    Lawful Permanent Residents
 3. Non - U.S. Citizens
    TRAVELING ON A B1-B2 VISA OR A BORDER CROSSING CARD
 4. GLOBAL ENTRY
    TRUSTED TRAVELER NETWORK

นี่คือภาพด้านขวา

 5. Express Connection
 6. Non - U.S. Citizens
    TRAVELING ON A VISA
 7. Crew, APEC 
    Diplomats
    Special Assistance

หมายเหตุด้านข้าง: ฉันไม่เคยต้องหันในบัตรศุลกากรของฉัน คนสุดท้ายที่ฉันคาดว่าจะได้รับก็แค่ต้องการใบเสร็จคีออสของฉัน ใบเสร็จรับเงินมีรูปถ่ายของคุณที่ถ่ายแล้วไม่มีหมวกหรือแว่นตา

ความคิดเห็นมารยาทจาก@Calchas :

การเชื่อมต่อด่วนคือถ้าคุณรีบไปขึ้นเครื่องบินที่ต่อเนื่องเพราะเที่ยวบินขาเข้าของคุณทำงานช้า คุณจะได้รับ (หรือควร) รับบัตรสีส้มในขณะที่คุณลงเครื่องบินที่จะช่วยให้คุณสามารถผลักดันไปที่ด้านหน้าของคิวการเข้าเมืองและศุลกากร

— mkennedy
แหล่งที่มา

ฉันควรถามเกี่ยวกับการเชื่อมต่อด่วน พวกเขามีช่องทางต่าง ๆ สำหรับศุลกากร ลูกเรือ ANZ กำลังมอบบัตรให้กับผู้ที่กำลังเปลี่ยนผ่านดังนั้นฉันคิดว่ามันเหมาะสำหรับพวกเขา

— mkennedy

ฉันอยู่ในซีดานระหว่างทางกลับบ้าน ไม่เกิดขึ้นตอนนี้!

— mkennedy

แน่นอน. แบบฟอร์มสีน้ำเงินจำเป็นสำหรับผู้ที่ไม่ผ่านคุณสมบัติ APC เท่านั้น การรับ APC แทนที่ อย่างไรก็ตามขอบคุณกองฉันจะให้แน่ใจว่าได้ดูภาพเมื่อคุณอยู่ที่บ้าน

— Crazydre

@Crazydre ที่เหมาะสมเกี่ยวกับการ์ด ฉันบอกว่าใช่ที่จะนำอาหารเข้ามา (ขนมหวานและมันฝรั่งทอดใช่ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนขี้เหนียว) แต่คำถามของร้านนั้นแม่นยำกว่าและฉันไม่ตอบคำถามที่คล้ายกัน

— mkennedy

@Crazydre ฉันขอระบุว่าพวกเขาอยู่ภายใต้ Creative Commons Share-Alike ไปข้างหน้า!

— mkennedy