อาหารอินเดียเป็นอย่างไรก่อนการมาถึงของพริกพริกไทยจากอเมริกา?


31

หนึ่งในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอาหารอินเดียเป็นความร้อนจากพริก กระนั้นพริกพริกสามารถได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเอเชียจากบ้านเกิดของพวกเขาในอเมริกากลางและอเมริกาใต้หลังจากการยึดครองของสเปนในยุค 1500

อาหารอินเดียเป็นอย่างไรก่อนหน้านี้ ความร้อนมาจากที่อื่นหรือว่าคนอินเดียกินอาหารที่น่าเบื่อหน่ายหรือไม่? หรือว่าฉันได้รับประวัติอาหารของฉันกลับมาหน้าอย่างสมบูรณ์?


3
วิกิพีเดียกล่าวว่า "ภาษาโปรตุเกสถูกนำมาใช้ในอินเดียในช่วงปลายศตวรรษที่ 15" ดังนั้นฉันไม่คิดว่าประวัติของคุณอยู่ไกลเกินไป
Cascabel

6
อย่าลืมว่าอินเดียเป็นที่ที่สิ่งต่าง ๆ เช่นพริกไทยดำและเครื่องเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่มาจาก ... ดังนั้นจะมีรสชาติและความร้อน (แม้ว่าจะไม่ใช่จากแคปไซซิน)
Joe

10
มันควรจะสังเกตว่าบางแกงไม่ได้ขึ้นอยู่กับพริกเพื่อความร้อน แต่ใช้พริกไทยและเครื่องเทศอื่น ๆ (อาจเป็นอิทธิพลจากตะวันออกกลาง) เพื่อให้ความร้อน ยี่หร่า, ผักชี, พริกไทยดำ, ลูกจันทน์เทศ, กระเทียม, หอมแดง, ขิง, ขมิ้น, โป๊ยกั๊ก, อบเชย, กระวาน, daun salam ใบ ฯลฯ มี / ทั้งหมดอยู่ในอินเดีย บางส่วนหรือทั้งหมดเหล่านี้สามารถเดินทางหรือมีอยู่ในอินเดียก่อนพริก
Adrian Hum

4
ความร้อนจากพริกไทยดำ / ขาวมีแนวโน้มที่จะประเมินต่ำเกินไป ... ไพเพอรีนมักถูกจัดอยู่ในระดับประมาณ 100,000 บนสเกลวิลล์และพริกไทยดำนั้นมีค่าประมาณ 5-9% ... นอกจากนี้ขิงดิบหรือกระเทียมสามารถบรรจุหมัดได้ ในหลากหลาย ...
rackandboneman

1
เมื่อฉันพูดคุยเรื่องนี้กับเพื่อนร่วมงานชาวอินเดียส่วนผสมที่นำเข้ามาจากอเมริกาและอาหารอินเดียที่เป็นแบบฉบับของเขาก็คือ ... มันฝรั่ง
Martin Bonner สนับสนุน Monica

คำตอบ:


14

พริกส่งออกจากอินเดียแทบจะไม่ก่อนที่จะมีการแนะนำพริก กลุ่มภาษาศาสตร์บางกลุ่มยังคงใช้มันตามความชอบของพริกและอาหารบางจานใช้มันในการตั้งค่า (หรือเพิ่มเติมจาก) พริก

ขิงยังมีถิ่นกำเนิด (หรืออย่างน้อยก็เป็นการนำเข้าก่อนกำหนด) ไปยังอินเดีย (และแม้ว่าจะไม่ได้ใช้ในการทำอาหารแบบดั้งเดิมเสมอไป) ฉันเชื่อว่ากระเทียมและขิงก็มีเช่นกัน

เครื่องเทศอื่น ๆ อีกมากมาย - หนึ่งในสายพันธุ์ของอบเชย, กระวานและเครื่องเทศอื่น ๆ ไม่กี่คนพื้นเมือง

ในขณะที่รู้จักกันดี แต่พริกไม่จำเป็นต้องทำอาหาร

อย่างผิดปกติพอ 'แหล่งที่มา' ฉันเคยพยายามที่จะทำวิศวกรรมย้อนกลับสิ่งที่เป็น 'พื้นเมือง' และสิ่งที่ไม่ได้เป็นวันครบรอบงานศพแบบดั้งเดิมหรือเมนู 'thevasam' ในขณะที่มังสวิรัติเป็นหลักมันจะใช้ผลิตผลและเครื่องเทศเป็นหลัก คุณสามารถหาตัวอย่างได้ที่นี่แม้ว่าข้อมูลเฉพาะอาจแตกต่างกันไปตามกลุ่มวัฒนธรรมหรือแม้แต่ครอบครัว


คุณมีความมั่นใจแค่ไหนที่เครื่องเทศที่ใช้ในเมนูนั้นไม่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในช่วง 500-1000 ปีที่ผ่านมา? นั่นเป็นเวลาสำหรับพวกเขาที่จะกลายเป็นแบบดั้งเดิม (ฉันแน่ใจว่าสิ่งต่าง ๆ มากมายมีถิ่นกำเนิดแน่นอนอยากรู้อยากเห็น)
Cascabel

4
สมเหตุสมผล แต่ไม่สมบูรณ์ คำตอบของฉันมีพื้นฐานมาจากความรู้ประวัติ / วัฒนธรรมแม้ว่าการตรวจสอบวิกิอย่างรวดเร็วเป็นการยืนยันว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่ในเหตุผลที่อยู่ไกลพอสมควร ที่กล่าวว่าเราค่อนข้างน่ารังเกียจในสิ่งเช่นนี้ หากแม่ของฉันตอบคำถามนี้เธออาจสำรองข้อมูลอ้างอิงจากวรรณกรรมทมิฬคลาสสิค ฉันอาจจะยังคงพิจารณาความน่าเชื่อถือนี้
Geek

“ ในขณะที่เป็นที่รู้จักกันดี แต่พริกไม่จำเป็นต้องทำอาหาร” - แต่คุณจะปฏิวัติอย่างไร
rackandboneman

8

สูตร 'thevasam' ในลิงค์เป็นของแท้ (แต่ในภูมิภาค) อาหารแลกเปลี่ยนก่อนโคลัมเบียทำด้วยส่วนผสมจากสปีชีส์ส่วนใหญ่มีถิ่นกำเนิดไปยังอีโครีเจียนอินโด - มลายูและค่อนข้างสะท้อนแสงของอาหารอินเดียก่อนการแลกเปลี่ยนโคลัมเบีย

ฉันศึกษาการแพร่กระจายของพืชเนื่องจากฉันมีภูมิหลังทางการเกษตรจากอินเดียใต้

ส่วนผสมที่ให้ความร้อนอื่น ๆ ได้แก่ Xanthoxylum spp (timur) - ญาติของพริกไทยเสฉวน, พริกไทยยาว, กระเทียมคั่ว, ขิง, มัสตาร์ด, อบเชย, กานพลู - พื้นเมืองทั้งหมดหรือแพร่หลายในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อนที่จะมีการแลกเปลี่ยนโคลัมเบีย


4

มีหลักฐานการใช้พริกในหลายศตวรรษของเอเชียก่อนการแลกเปลี่ยนหอมกรุ่น

ศิลาจารึกสมัยศตวรรษที่สิบสามจากสมัยพุกามของพม่า (สมัยก่อนพม่า) จัดทำเอกสารการใช้พริกเป็นทั้งการบริจาคหรือการจ่ายเงินเพื่อการก่อสร้างเจดีย์หลายแห่ง

นักวิจัยเกาหลี (Yang et al., 2017) ไกลออกไปทางทิศตะวันออกสรุปว่ามันเป็นไปไม่ได้ทางพันธุกรรมสำหรับพริกเม็กซิกัน (aji) ที่จะพัฒนาเป็นพริกแดงเกาหลีในกรอบเวลาในความเข้าใจผิดทางประวัติศาสตร์ว่า "พริกแดง (พริก) ) ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศผ่านการรุกรานของญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1592–1599

อ้างอิง:

  1. คณะกรรมการภาษาพม่า (2552) "พุกามประจำเดือน" Sarkoe-Abidan: ศิลาจารึกและงานเขียนหมึกของพม่า ย่างกุ้ง, พม่า: กระทรวงศึกษาธิการ หน้า 61, 143

  2. Tun Nyein (trans. & ed.) (1899) "จารึกแห่งพุกามหมายเลข (16) - ผิวหน้า" จารึกพิกันพินยาและทั้งหมด: การแปลพร้อมโน้ต ย่างกุ้ง, พม่า: ผู้กำกับ, สื่อมวลชน พี 114

  3. Yang, Hye Jeong และ Rhan Chung, Kyung & Young Kwon, Dae (2017) การวิเคราะห์ลำดับดีเอ็นเอบอกความจริงของต้นกำเนิดการขยายพันธุ์และวิวัฒนาการของพริก (พริกแดง) วารสารอาหารชาติพันธุ์ 4. 10.1016 / j.jef.2017.08.010


3
น่าเสียดายที่ไม่มีกลไกสำหรับพริกพริกที่จะไปถึงเอเชียก่อนการแลกเปลี่ยน Columbian ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ไปถึงเอเชียก่อนการแลกเปลี่ยน Columbian คำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้มากขึ้นก็คือมีการใช้พริกไทยชนิดอื่น (ซึ่งมีจำนวนมาก) ในกรณีของพม่า ความเกลียดชังเกาหลีต่อสิ่งที่มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่นดูเหมือนว่ามันจะทำให้การตัดสินใจของนักวิจัยขุ่นเคืองในกรณีของบทความที่สาม
kingledion

-1

ฉันถามตัวเองเกี่ยวกับอาหารไทยมากมาย ... สิ่งที่จะไม่มีพริก? สิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้คือดูที่ห้องครัวจีนโบราณ พวกเขาไม่ใช้พริก แต่เป็นพริกไทยพวกเขาได้รับเกลือและน้ำตาลแทนพริก ดังนั้นใช่ฉันเดาว่าอาหารอินเดียจะทำด้วยเครื่องเทศเดียวกัน ... อาจจะไม่ได้อยู่ในปริมาณที่ใช้ตอนนี้ แต่มันจะหวานและเค็มกว่า แต่นั่นเป็นเพียงการคาดเดา ... เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอาหารยุโรปเป็นอย่างไรในยุคกลางเช่น ... ซึ่งน่าอัศจรรย์เมื่อคุณคิดถึงมัน


-2

พริกได้รับการปลูกฝังและใช้เป็นอาหารในศรีลังกามานานก่อนที่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสจะเกิด ฉันแน่ใจว่าพริกพริกไทยมีอยู่ในอินเดียในช่วงเวลาเดียวกัน อาหารศรีลังกาดั้งเดิมหลายอย่างมีพริก และนี่ไม่ใช่อาหารที่ได้รับการแนะนำจากผู้รุกรานชาวยุโรป


10
คุณมีแหล่งข้อมูลสำหรับคำสั่งนั้นหรือไม่? นอกจากนี้เรากำลังดูกรอบเวลา 400 ปีนั่นเป็นเวลาสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่จะกลายเป็น "ดั้งเดิม"
Stephie

1
คำตอบที่น่าสนใจ (และเป็นที่ถกเถียง) แต่ไม่มีหลักฐานฉันไม่สามารถสร้างความบันเทิงได้
5arx

-2

อินเดียเรียกว่าดินแดนแห่งเครื่องเทศอย่างถูกต้อง จากพริกไทยดำจนถึงดวงอาทิตย์ (ผงขิงแห้ง) มีเครื่องเทศหลากหลายชนิดเพื่อกระตุ้นความร้อนในอาหาร การทำอาหารแบบดั้งเดิมของอินเดียเรียกว่า Paak Shaashtra ที่ได้มาจากอายุรเวท (ระบบยาอินเดียโบราณ) ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความสมดุลของรสนิยมในการพัฒนาการย่อยอาหารที่ดีขึ้น

มันขึ้นอยู่กับ 5 ras (รสชาติ): หวานขมกรดเปรี้ยวและความร้อน

อายุรเวทมีต้นกำเนิดในประมาณ 2000 - 5,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช (บางคนคิดว่ามันแก่กว่า) แสดงให้เห็นถึงการใช้พริกเป็นยาแก้ปวดและบรรเทาความเครียด พริกต่าง ๆ ที่เพาะปลูกในอินเดีย ได้แก่ Bhoot Jholakia, Naag Jholakia, Boria Marcha, Bhavnagri Marcha, Surti Marcha, Lavingyaa Marchaa พบสถานที่ใน Ayurveda & Indian Cuisine จากแหล่งอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุด

แม้ว่าอาหารอินเดียจะอุดมไปด้วยความหลากหลายของรสชาติด้วยเครื่องเทศ แต่ข้อเท็จจริงบอกว่ามันไม่น่าเป็นไปได้ที่อาหารอินเดียจะไม่มีอยู่ในพริก


4
แม้ว่าตอนนี้อินเดียจะเป็นผู้ผลิตพริกที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่การแพร่กระจายของพริกในอาหารอินเดียในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 นั้นได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี ทฤษฎีที่แพร่หลายคือผู้ค้าชาวโปรตุเกสนำมาและแพร่กระจายไปยังส่วนอื่น ๆ ของเอเชีย ด้วยการใช้คำค้นหาจากโพสต์ของคุณฉันไม่สามารถหาการอ้างอิงใด ๆ ถึงพริกหวานในอินเดียก่อน 1500- โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างอิงถึง Al-Biruni
Sobachatina

1
ขอบคุณสำหรับคำตอบ! ในขณะที่ฉันเห็นด้วยอย่างสมบูรณ์ว่าทุกวันนี้มันยากที่จะจินตนาการว่าอาหารอินเดียที่ไม่มีพริกโดยอ้างว่าพวกเขาเคยไปที่นั่นเสมอ (นั่นคือความขัดแย้งที่สมบูรณ์แบบของ OP) จะต้องพิสูจน์มากกว่าการอ้างว่ามันถูกกล่าวถึงใน ด้านหลัง เท่าที่ฉันรู้พวกเขามีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเท่านั้น
Cascabel

5
คุณช่วยเสนอราคาจริงที่คุณกำลังพูดถึงจาก Tarikh-Al-Hind ผมพบว่าสำเนาออนไลน์ ( เล่มหนึ่ง , สองเล่ม - รุ่นรูปแบบไฟล์ PDF จะสามารถค้นหาได้) แต่ไม่สามารถหาอ้างอิงใด ๆ นี้
Cascabel

สิ่งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยและความเห็น @Vikram S. Parikh คุณช่วยระบุลิงก์ไปยังเอกสารที่สนับสนุนความคิดเห็นของคุณได้ไหม?
5arx

-3

ขออภัย แต่ "ทฤษฎีของโปรตุเกสและโคลัมบัส" ที่มีอยู่ทั่วไปในรถเข็นไปจนถึงอินเดียและเอเชีย แต่(แต่ ) ไม่ได้กินมันเองดูเหมือนจะแปลกที่จะพูดน้อยสิ่งอื่นใดที่พริกไม่ได้ใช้อย่างกว้างขวางในโปรตุเกสหรืออาหารสเปน ??? ฉันคิดว่า Chillies ออกจากอเมริกาใต้มานานแล้วสำหรับเอเชียผ่านเส้นทางแปซิฟิกที่ดำเนินการโดยผู้ค้าชาวเอเชียผู้ค้าชาวโปลินีเซียและได้รับความนิยมก่อนปี 1000 พริกที่ร้อนแรงที่สุดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย Bhoot Jalokia อาหารเกาหลี, ปาดัง, อานธร, เสฉวนเป็นแบบชิลลี่ฮอต แต่สเปนและโคลัมบัสไม่ได้เป็นพริกร้อน อาหารฮังการีก็ร้อนแรงเหมือนกัน - มันเป็นของ Khans - เช่น Ghengis Khan หรือไม่?


3
จริงๆแล้วไม่มีหลักฐานว่าเทรดเดอร์ชาวโพลีโอเชียนจะขยายไปสู่อเมริกา การวิจัยทางพันธุกรรม debunked ความคิดไม่กี่ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าไม่มีพันธุศาสตร์ polyponesian ในคนอเมริกาใต้ถิ่นที่เป็นที่เสนอครั้งเดียว หากมีการค้าขายเกิดขึ้นก็จะมีพันธุศาสตร์เหลืออยู่เช่นกัน มันเป็นระยะทางที่ผ่านไม่ได้ในการเดินทางโดยเรือแคนูหรือเรือเดินทะเลใด ๆ
Escoce

12
ชาวยุโรปหยุดกินอาหารรสเผ็ดเมื่อเครื่องเทศเริ่มมีราคาถูก npr.org/sections/thesalt/2015/03/26/394339284/…
Devdas

@Devdas นั้นเรียบร้อยจริงๆขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน!
Nat Bowman
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.