Stew กับ Casserole แตกต่างกันไหม?


9

มีความแตกต่างที่เหมาะสมระหว่างจานเนื้อที่ปรุงช้าๆที่มีชื่อว่าหม้อตุ๋นกับสตูว์ที่มีป้ายกำกับหรือไม่?

และถ้ามีความแตกต่างแบบดั้งเดิมมันจะยุติธรรมที่จะบอกว่าความแตกต่างไม่ได้สังเกตเห็นอีกต่อไป?


4
จากประสบการณ์ของฉัน casseroles ถูกอบ (โดยปกติจะเปิดโดยปกติจะอยู่ในจานหม้อตุ๋นหรือคล้ายกัน) และ stews มักจะเป็นเตาด้านบน จานบางจานโอนจากเตาไปที่เตาอบซึ่งในกรณีนี้ฉันไม่รู้ว่าจะเรียกพวกเขาว่าอะไร!
Jared Updike

อืมใช่ หนึ่งคือซุปอื่น ๆ ไม่ใช่ซุป
Zombies

@ Zombies: ทั้งซุปที่ฉันมาจาก แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่เป็นที่ยอมรับว่าซุปเป็นซุปตุ๋น / หม้อตุ๋น / แกงเหลว
Orbling

คำตอบ:


5

ในวัฒนธรรมสมัยใหม่และรูปแบบการทำอาหารในปัจจุบันความแตกต่างนั้นไม่น่าสังเกต

ฉันจะพิจารณาสตูว์ที่สร้างน้อยกว่าหม้อตุ๋น

ในขณะที่สตูว์จะเริ่มต้นด้วยส่วนผสมที่ไม่ได้ปรุงโดยทั่วไป (อาจยกเว้นการผสมเนื้อสัตว์และอาจผสมเข้าด้วยกันในขณะทำอาหารเพื่อให้เนื้อสัตว์ผักและซอสจานเดียว

หม้อปรุงอาหารอาจรวมถึงส่วนผสมที่ปรุงแล้วบางครั้งมักจะมีชั้นที่เหมาะสมกว่าและอาจไม่ผสมในขณะที่ปรุงอาหาร


3
ฉันถูกความคิดเห็นของคุณฉีกขาด แม้ว่าฉันจะเห็นด้วยกับสามประโยคหลัง แต่ฉันคิดว่าคำตอบของคุณผิดทั้งหมด อาจมีความสะเพร่าบ้าง แต่ฉันไม่เคยได้ยินใครพูดถึงหม้อตุ๋นและมักกะโรนีเป็นสตูว์
mfg

1
อีกครั้งอาจมีความแตกต่างทางวัฒนธรรม ... ที่นี่ในสหราชอาณาจักรไม่มีใครจะพูดคุยเกี่ยวกับหม้อปรุงปลาทูน่าและ maccaroni อย่างใดอย่างหนึ่ง
Tea Drinker

11

มีบางอย่างวิภาษเกิดขึ้นที่นี่? ฉันรู้จักสตูว์ทั่วไปว่าเป็นเตาตั้งพื้นและเตาอบแบบอบเหมือนที่เจเร็ดพูดในความคิดเห็นของเขา ดูตัวอย่างในวิกิพีเดีย: เคี่ยวกับหม้อปรุงอาหาร ; หรือใน Merriam-Webster: สตูว์ (คลิกที่รูปแบบคำกริยา) กับหม้อปรุงอาหาร (หม้อตุ๋นหมายถึงจานเช่นเดียวกับอาหารที่ปรุงในนั้นมันค่อนข้างแน่นอนสิ่งที่คุณจะอบเท่านั้น)

ตอนนี้จากนั้นฉันก็เห็นสิ่งต่าง ๆ สับสนเมื่อฉันอ่านสูตรอาหาร แต่สิ่งเหล่านี้เป็นความหมายที่ฉันได้เติบโตขึ้นมาและได้เห็นในสิ่งที่ฉันอ่านเป็นส่วนใหญ่


4
ฉันเห็นด้วยกับฉันว่าหม้อตุ๋นอยู่บนเตาหม้อตุ๋นอยู่ในเตาอบ เนื่องจากหม้อตุ๋นใส่ในเตาอบและทิ้งไว้ที่นั่น "โครงสร้าง" หรือชั้นมากกว่าสตูว์ที่กวนระหว่างกระบวนการปรุงอาหาร
Manako

6

นอกจากคำตอบที่ยอดเยี่ยมของโจในวัยเด็กของฉัน (ที่พวกเขามักจะเรียกว่า 'bakes' (อาหาร)) แต่พวกเขาออกมาจาก 'หม้อปรุงอาหาร' (เรือ) ฉันเรียนรู้ความแตกต่างที่สำคัญอีกสองประการ:

  1. เวลา. ไม่เคยทำ 'ตุ๋น' ในเวลาน้อยกว่า 2 ชั่วโมง ไม่ใช่เรื่องแปลกที่มันจะโบยไปในหม้อหม้อหรือเตาอบดัตช์เป็นเวลา 4 หรือ 5 ชั่วโมง การ 'อบ' โดยการเปรียบเทียบมักใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมงในเตาอบและเสร็จแล้ว ถ้าเมนูเรียกสตูว์และมันก็ไม่ได้เดือดปุด ๆ แล้วและห้องครัวก็สะอาดขึ้นเมื่อฉันกลับถึงบ้านจากโรงเรียนฉันแน่ใจว่าฉันได้ขนมที่ดีสำหรับตัวเองเพราะอาหารเย็นจะช้ากว่าปกติ :)

  2. มื้ออาหาร 'สตูว์' เป็นอาหารแบบดั้งเดิม มันอาจจะเสิร์ฟพร้อมกับขนมปังหรือบทบาทในการขุดบิตสุดท้ายจากชามของคุณ แต่สตูว์เป็นอาหารทั้งหมดจริงๆ A 'bake' รองรับอาหารบางประเภท หม้อตุ๋นไก่ไก่มาที่โต๊ะพร้อมกับถั่วเขียว (บางครั้งในหม้อตุ๋นของพวกเขาเอง) และแครอทข้างลาซานญ่ามาถึงพร้อมกับสลัดและขนมปังกระเทียม เป็นต้น

สำหรับคำถามที่สองของคุณฉันยังคงเห็นความแตกต่างในครอบครัวของฉันครอบครัวภรรยาเพื่อนและพ่อครัวที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการจำนวนมาก แต่ส่วนใหญ่ฉันคิดว่าเพราะฉันอยู่ในมิดเวสต์ที่ hotdish เป็นกษัตริย์และทุกคนที่นี่รู้ว่าอะไรคือ hotdish; ฉันเห็นเส้นแบ่งระหว่าง 'ซุป' และ 'สตูว์' ที่เบลอมากกว่าที่ฉันทำ 'สตูว์' และ 'หม้อปรุงอาหาร / อบ / hotdish' จะซื่อสัตย์


5

ดังที่เจเร็ดกล่าวถึง 'stewing' มักจะเกี่ยวข้องกับของเหลวในปริมาณที่พอเหมาะ - มันเป็นกระบวนการทำอาหารที่ช้าและชื้น มันไม่ได้เป็น braise เหมือนกับ braise ไอเท็มนั้นบางส่วนจมอยู่ใต้น้ำในขณะที่สตูว์คุณมีชิ้นเล็ก ๆ ของสิ่งต่าง ๆ ที่อาจลอยได้ แต่ส่วนใหญ่จะจมอยู่ใต้น้ำ คุณสามารถสร้างสตูว์ที่หนามาก (ฉันมักจะใส่มันฝรั่งลงไปในหม้อจนสุดเพื่อให้มันข้นขึ้นจนหนาเหมือนน้ำเกรวี่ที่ดี) แต่พวกมันมักจะหลวม มันอาจจะเป็นสิ่งที่ชาวอเมริกัน แต่ 'สตูว์' โดยทั่วไปมักจะถือว่ามีเนื้ออยู่ในนั้น (โดยทั่วไปจะเป็นเนื้อแดงเช่นเนื้อวัวหรือเนื้อกวาง)

Casseroles (อาจเรียกว่า 'bake' หรือ 'hotdish' ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของคุณ) เกือบจะถูกอบและไม่มีการแตะต้องระหว่างกระบวนการอบ พวกเขาสามารถทำเป็นชั้น (เช่นเดียวกับลาซานญ่าหรือพายของคนเลี้ยงแกะ) แต่ยังสามารถเป็นเพียงส่วนผสมที่ใส่ลงในจานอบและโยนในเตาอบ (เช่นหม้อตุ๋นปลาทูน่าแม่ของฉัน ... แต่เธออาจจะราดด้วย ชีสหรือ breadcrumbs พิเศษดังนั้นฉันคิดว่าคุณสามารถพิจารณาเลเยอร์นั้นได้) Casseroles มีแนวโน้มที่จะเป็น 'ซุป' น้อยกว่าสตูว์บางคนจะมีรูปร่างของตัวเองเมื่อพวกเขาถูกตักถ้าปล่อยให้เย็นลงสักสองสามนาทีหลังจากที่พวกเขาออกมาจากเตาอบ (เช่นลาซานญ่า, มักกะโรนีและแคสเซอรอลชีสส่วนใหญ่)

... เนื่องจากดูเหมือนว่าคุณมาจากสหราชอาณาจักรจึงเป็นไปได้ที่ความแตกต่างเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นที่นั่น หากมีการใช้ข้อกำหนดที่แตกต่างออกไปนอกสหรัฐอเมริกาโปรดเพิ่มลงในโพสต์ข้อตกลงการแปลการปรุงอาหาร


2
ใช่นี่อาจเป็นปัญหาโวลต์อังกฤษกับอังกฤษ
นักดื่มชา

2
ในสหราชอาณาจักร Eng วงกลมของลาซานญ่าหรือคนเลี้ยงแกะจะไม่ถูกเรียกว่าหม้อตุ๋น บางที Q ของฉันไม่สมเหตุสมผลกับผู้พูดภาษาอังกฤษ สำหรับฉันหม้อตุ๋นอยู่ใกล้กับสตูว์มาก; ของเหลวจำนวนมากใช้เวลาปรุงนาน
Tea Drinker

3
@Tea Drinker: คนส่วนใหญ่จะไม่ใช้คำว่า 'หม้อตุ๋น' สำหรับพวกเขาแม้ว่าพวกเขาจะตรงกับเกณฑ์ที่จะเป็นหนึ่งในขณะที่ 'หม้อปรุงอาหาร' ในสหรัฐอเมริกามีความหมายเชิงลบเป็นสิ่งที่โยนเข้าด้วยกันและอบ ไม่ใช่ทุกกรณี ฉันมีสูตร 'Enchilada Casserole' ที่ยอดเยี่ยมจากอดีตที่ประกอบกันเป็นลาซานญ่า แต่เราติด 'หม้อตุ๋น' ที่นั่นเพื่อแสดงว่ามันไม่ใช่แบบม้วนและอบในสไตล์ถาด
Joe

1
คำถามนี้เกือบจะเป็นของEnglish.stackexchange.com - มีความแตกต่างอย่างแน่นอนในการตีความคำศัพท์ภาษาอังกฤษเหล่านี้ หม้อตุ๋นและตุ๋นมีความแตกต่างเล็กน้อยที่นี่ แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันคาดว่าหม้อตุ๋นจะทำอาหารในเตาอบสตูว์อาจหรือไม่
Orbling

3

ปัจจัยหนึ่งที่ไม่ได้กล่าวถึงในคำตอบอื่น ๆ คือมีอุปกรณ์ทำอาหารที่เรียกว่า "จานหม้อตุ๋น" - เซรามิกหรือ pyrex ค่อนข้างตื้นมักมีฝาปิด ฉันคิดว่ามันตามมาว่าหม้อตุ๋นเป็นจานที่คุณเตรียมในภาชนะเช่นนั้น


1
จุดดี - ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าไม่ได้พูดถึงส่วนนั้น มันเป็นความเข้าใจของฉันว่าเรือปรุงอาหารนั้นได้รับการตั้งชื่อเป็นอันดับแรกและอาหารที่ปรุงในนั้นใช้ชื่อ แต่ฉันไม่ใช่นักประวัติศาสตร์อาหารหรือภาษา
Joe

1
ไปที่ฝรั่งเศสและขอซื้อ "หม้อตุ๋น" ในร้านค้าใครบางคนจะพยายามขายกระทะให้คุณ นี่เป็นหนึ่งในกรณีที่ "คำยืม" ได้รับความหมายที่เฉพาะเจาะจงซึ่งได้กลายเป็นความบิดเบี้ยวกับเวลา
klypos

0

ฉันไปที่พจนานุกรมเพื่อหาคำจำกัดความของหม้อตุ๋นและสตูว์ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นความแตกต่างหลักและคำอธิบายอยู่ในภาชนะปรุงอาหารที่ใช้ หม้อปรุงอาหารเป็นอาหารที่ใช้เตาอบแบบปิดในขณะที่สตูว์มักจะเป็นเตาแก๊สปิดหรือไม่ใช้ของเหลวมากขึ้นในการปรุงอาหารส่วนผสม

หม้อหุงช้ามาถึงตลาด ฉันคิดว่าสิ่งเหล่านี้จะใกล้เคียงกับนิยามหม้อปรุงอาหารมากขึ้น?


1
เมื่อคุณพูดว่า 'หม้อตุ๋นเป็น ... จาน' ... คุณหมายถึง bakeware หรืออาหารที่ทำอยู่ เพราะฉันทำหม้อปรุงอาหาร (อาหาร) จำนวนมากในจานที่ไม่มีการเปิด แต่โดยทั่วไปแล้วเมื่อคุณซื้อหม้อปรุงอาหาร (bakeware) มันมีฝาปิด และฉันทำสิ่งต่างๆมากมายในหม้อหุงช้าที่ไม่ใช่หม้อตุ๋น (ซุป, หมูดึง, หม้ออบ, ตุ๋น, ฯลฯ )
Joe
โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.