12
การใช้ 'ไซ่ง่อน' เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจแทน 'โฮจิมินห์ซิตี้' หรือไม่?
ฉันได้ยินบางคนพูดถึงไซ่ง่อนแทนที่จะเป็นโฮจิมินห์ซิตี้ นอกจากความจริงที่ว่าคนเหล่านั้นมักจะเป็นคนฝรั่งเศส (ฉันเป็นคนฝรั่งเศสเหมือนกัน) ฉันก็สงสัยว่ามันอาจจะเป็นที่น่ารังเกียจของคนเวียดนาม ไซ่ง่อนเป็นชื่อเก่าพวกเขาอาจรู้สึกแปลก ๆ ถ้ามีคนนึกถึง "วันเก่า ๆ ที่ดี" เมื่อเวียดนามเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส