ภาษาไม่ตรงกันในแถบเมนู Apple

ภาษาเริ่มต้นบน iMac ของฉันคือภาษาอิตาลีอย่างไรก็ตามหลังจากคืนค่าจากการสำรองข้อมูลของเครื่องย้อนเวลาภาษาของตัวเลือกการปิดระบบและการรีบูตจากแถบเมนูจะมีภาษาผสม

"countdown" เป็นภาษาอิตาลี แต่ข้อความอื่นไม่เป็นอย่างที่คุณเห็น นอกจากนี้ข้อความของพรอมต์รหัสผ่านของหน้าจอล็อคเป็นภาษาอังกฤษด้วยเช่นกัน "ป้อนรหัสผ่าน" ฉันลองเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาอังกฤษและกลับไปเป็นภาษาอิตาลี แต่ไม่ได้ผล ฉันใช้ OS X 10.11.6

แก้ไขได้ด้วยการวิ่ง

sudo languagesetup

วิธีการแก้ปัญหาจาก 'หากมีบัญชีผู้ใช้มากกว่าหนึ่งบน Mac ของคุณ' ส่วนหนึ่งมาจากบทความของ Apple KB เปลี่ยนภาษาที่ใช้ในการเข้าสู่ระบบหน้าจอบน Mac