12
ถ้าลูกของฉันไม่ต้องการให้ฉันพูดภาษาแม่ของฉันล่ะ
ลูกของฉันถูกเลี้ยงดูหลายภาษา เราอาศัยอยู่ในออสเตรียและพวกเขาเรียนรู้ภาษาเยอรมันทั้งหมดจากภรรยาของฉันและจากโลกรอบตัวเรา ฉันเป็นคนเดนมาร์กและฉันต้องการให้ลูกของฉันรู้ภาษานั้นด้วยตั้งแต่เกิดฉันได้พูดภาษาเดนมาร์กกับพวกเขาเป็นพิเศษแม้ว่าฉันจะพูดภาษาเยอรมันได้คล่อง จนถึงตอนนี้ 3yo ของฉันเข้าใจ 100% ของสิ่งที่ฉันพูด แต่จะตอบเป็นภาษาเยอรมันเสมอ - ดีพอสำหรับฉัน ในที่สุดลูก ๆ ของฉันอาจไม่ต้องการให้ฉันพูดภาษาพื้นเมืองของฉัน แต่เป็นภาษาของประเทศที่เราอาศัยอยู่เพราะพวกเขาอาจรู้สึกว่ามัน "ไม่เจ๋ง" ที่จะมีพ่อที่ไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางสังคมของเพื่อน - หรืออะไรก็ตาม เหตุผลอื่น ๆ (pre-) วัยรุ่นอาจเกิดขึ้นกับ ฉันต้องการหลีกเลี่ยงที่ลูก ๆ ของฉันไม่ต้องการพูดคุยกับฉัน แต่ฉันต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขารู้ภาษา ฉันควรจะบอกพวกเขา โชคร้ายมากคุณต้องยอมรับว่าฉันพูดภาษานี้ หรือฉันควรเคารพความปรารถนาของพวกเขา?