วิธีแก้ปัญหาภาษาในอังการาตุรกี?
ฉันจะเริ่มเรียนปริญญาโทที่อังการาประเทศตุรกีในไม่ช้า ฉันไม่รู้ภาษาและฉันได้รับพฤติกรรมแปลก ๆ เมื่อขอความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ: ตัวอย่างเช่น, ฉันเริ่มต้นด้วย "Merhaba" ("Hello" ในภาษาตุรกี) เพื่ออุ่นเครื่องการสนทนาจากนั้นฉันถามเป็นภาษาอังกฤษ ฉันเริ่มต้นด้วยการถามว่า "คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม" และการตอบสนองตามปกติคือ "ไม่" บางครั้งก็มีความโกรธเล็กน้อย และเมื่อฉันถามคำถามเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงบางคนพยายามที่จะช่วยเช่นแสดงเส้นทางด้วยมือและพูดภาษาตุรกีด้วยอัตราที่ช้า แต่ฉันไม่สามารถรับการสนทนาส่วนใหญ่ได้เนื่องจากฉันไม่รู้ภาษาและส่วนใหญ่ คนตอบคำถามเป็นภาษาตุรกีในลักษณะมีสายที่พวกเขาคิดว่าฉันเป็นเจ้าของภาษาตุรกี (ทำไม??!) ไม่มีปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อฉันอยู่ในมหาวิทยาลัย ฉันควรจะอยู่ที่นี่เป็นเวลาอย่างน้อยสองปี ดังนั้นการได้รับรสชาติของวัฒนธรรมและความเข้าใจผู้คนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันและฉันจะมีความสุขมากถ้าฉันสามารถหลีกเลี่ยงการดูหมิ่นโดยไม่ได้ตั้งใจใด ๆ ฉันจะจัดการสถานการณ์นี้โดยเฉพาะปัญหาภาษาได้อย่างไร ป.ล. ด้วยความจริงทั้งหมดฉันสับสน: ในมือข้างหนึ่งไม่กี่ครั้งที่ฉันได้พบกับผู้คนที่เป็นมิตรมากในตุรกีฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าพวกเขาอาจมีเจตนาที่ไร้ความปราณี ในทางตรงกันข้ามปัญหาไม่ควรมาจากด้านข้างของฉันเพราะฉันไม่เห็นพฤติกรรมที่คล้ายกันที่เดินทางในประเทศเพื่อนบ้าน (ควรจะเป็นวัฒนธรรมที่คล้ายกัน) เช่นอิหร่านหรือจอร์เจียและไม่มีปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นภายในมหาวิทยาลัยตุรกีที่ฉันต้องการ เพื่อศึกษา แก้ไข ในสองวันที่ผ่านมาฉันเรียนรู้ภาษาตุรกีบ้างและฉันก็ใช้มัน แต่น่าเศร้าที่ฉันได้รับปฏิกิริยาแย่ลงมาก เหตุผลสามารถมากกว่าที่ฉันรู้ แต่สองเหตุผลที่ฉันเชื่อคือคนไม่ชอบฟังสำเนียงต่าง ๆ (เพราะเป็นสังคมที่เป็นเนื้อเดียวกันมาก) และอีกเหตุผลคือพวกเขาคิดว่าฉันเป็นผู้แสวงหาที่ลี้ภัยที่ฉันต้องเรียนรู้ ภาษาของพวกเขา โปรดแก้ไขให้ฉันถ้าฉันผิด แต่ฉันได้ยินจากนักเรียนต่างชาติสองสามคนรู้สึกไม่พอใจอย่างมากถ้าพวกเขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ความคิดเห็นและคำตอบทั่วไปอาจไม่เป็นประโยชน์สำหรับบางประเทศเช่นตุรกี แต่ฉันขอขอบคุณคำแนะนำที่เขียน คำพูดสุดท้าย: ฉันรักตุรกีแม้ฉันจะไม่รู้สึกพอใจ และขอแสดงความนับถือและความปรารถนาดีสำหรับชาวเติร์ก (แม้แต่น้อย) ที่ช่วยฉันได้มาก ขอขอบคุณ. …