คำถามติดแท็ก noise

สำหรับ "เสียงนี้มีความหมายว่าอะไร" คำถาม โปรดอธิบายว่าเสียงดังมาจากที่ไหนอย่างน้อยโดยทั่วไปและเมื่อมันเกิดขึ้นและเสียงแบบไหน (grating, squeaking, clatter, ฯลฯ ... )

1
ฟังดูเหมือนแผ่นดิสก์เบรกกำลังสัมผัสกับแผ่นกันกระแทก
ฉันมีปัญหากับเสียงรบกวนจากเบรคหน้าซ้ายของ Yaris / Echo / Vitz / Platz 2003 ของฉัน รถใช้เวลาตี แต่ก็ยังได้รับการดูแลอย่างดี หลังจากขับรถมานานด้วยการเบรกแรง ๆ ซ้ำ ๆ หรือออกไปสองสามนาทีบนแทร็กฉันสามารถได้ยินเสียงบดเมื่อใช้เบรกเบา ๆ ที่ความเร็วช้า จนถึงตอนนี้ฉันได้เปลี่ยนสิ่งต่อไปนี้ในความพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้: แผ่นดิสก์ประสิทธิภาพ แผ่นดิสก์หลังการขายที่มีคุณภาพปกติ แผ่นถนนเร็ว แผ่นหลังการขายที่มีคุณภาพปกติ ผ้าเบรก หมุดสไลด์จารบีบู๊ทยาง ทุกครั้งที่ฉันถอดชิ้นส่วนเพื่อเปลี่ยนชิ้นส่วนฉันถอดหมุดทำความสะอาดกระบอกสูบด้วยเบรคสะอาดและแปรงยาวแคบ ๆ และเพิ่มจาระบีเบรกเซรามิกเคลือบบาง ๆ สำหรับหมุดหมุดและจาระบีทองแดงสำหรับแผ่นสัมผัส / แผ่นรองซับ . ฉันยังฉีดหน้าฮับด้วยเบรคสะอาดและใช้ทองแดงป้องกันยึดกับพื้นที่นั้น ฉันไม่เห็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าแผ่นดิสก์กำลังติดต่อกับอะไรมีเครื่องหมายสองสามอย่างที่ฉันสงสัย แต่ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน การทดสอบอื่นที่ฉันได้ทำลงไปนั้นพอดีกับแผ่นอิเล็กโทรด ด้วยการตั้งค่านี้แผ่นอิเล็กทรอนิคส์จะสั่นสะเทือน แต่เสียงบดจะหายไป ดังนั้นฉันคิดว่าแผ่นดิสก์กำลังกระทบกับ shims เนื่องจากฉันได้เปลี่ยน shims แล้วฉันควรโยนส่วนใดต่อไป อัปเดต: นี่คือวิธีที่ใช้: https://www.youtube.com/watch?v=7m9RyuOVBOc ปรับปรุง: เป็นไปได้หรือไม่ที่ชุดลูกปืนล้อ …
10 toyota  brakes  noise  shim 

2
ฉันจะแน่ใจได้อย่างไรว่าจริง ๆ แล้วการเคาะคันเป็นจริงการเคาะคัน?
ฉันมีเครื่องยนต์ฟอร์ดเอสเคป Escape 2.3 L ปี 2005 มีเสียงเคาะแบบทันทีที่เครื่องยนต์สตาร์ทและความเร็วของการ "เคาะ" จะตามหลังรอบต่อนาที ฉันจะแน่ใจได้อย่างไรว่าในความเป็นจริงแล้วมันคือการทุบร็อดและไม่ใช่อย่างอื่น?
9 engine  ford  noise  escape  knock 

1
เสียงรบกวนรุนแรงภายใต้การเร่งความเร็วจาก Stop หรือ Slow Speed
แก้ไข 9 มีนาคม 2559 ดังนั้นฉันจึงนำรถไปให้คนที่มีความเชี่ยวชาญในเกียร์ ATX และเขารู้สึกว่ามันไม่ใช่ปัญหาที่น่าเบื่อ มีความเห็นที่สองจากเทคโนโลยี Chevy ที่เห็นด้วย ด้วยเหตุนี้และการตัดแต่งน้ำมันเชื้อเพลิงเชิงลบที่รอบต่อนาทีที่สูงขึ้นฉันจึงเอนตัวไปทางที่ไม่ดี / ปลั๊กหรืออาจเป็นหัวฉีดที่เปิดค้างอยู่ วิดีโอนี้จาก EricTheCarGuyอธิบายได้ดีมากถึงสิ่งที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับการเร่งความเร็วที่หนักหน่วง อย่างไรก็ตามเนื่องจากไม่มีปัญหาด้านความปลอดภัยและไม่มีปัญหาความล้มเหลวที่ค้างอยู่จึงดูเหมือนว่าเพื่อนบ้านของฉันอาจจะไม่ดำเนินการนี้ในตอนนี้แม้ว่าปัญหาจะแย่ลงก็อาจถูกหยิบขึ้นมาอีกครั้ง โพสต์ต้นฉบับ ฉันลองดูที่รถยนต์ของเพื่อนบ้าน (2,000 Chevy Cavalier 2.2L 4Cyl ATX) และท่ามกลางปัญหาอื่น ๆ มันทำให้เกิดเสียงสั่นสะเทือนที่น่ากลัวภายใต้การเร่งความเร็วอย่างหนักจากการหยุดหรือช้า มันใช้ได้ดีกับการเร่งความเร็วอย่างช้าๆและเมื่อรถเคลื่อนที่ไปแล้วข้างบนอาจจะ 30 kph ไม่ว่าคุณจะเร่งความเร็วเท่าไหร่ก็ตาม ฉันยังสามารถทำให้เกิดเสียงดังขึ้นได้โดยเร่งความเร็วในวงเวียน สิ่งแรกที่ฉันนึกถึงคือเครื่องเปลี่ยนแรงบิด: นี่คือจากคู่มือ ATSG ของฉันสำหรับ trany ที่แตกต่างกัน แต่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวข้อง ปัญหาอื่น ๆ ที่ฉันพบคือการส่ายไปมาเล็กน้อยเมื่อไปที่ WOT ในสวนสาธารณะและจากนั้นก็ปล่อยแก๊สออกอย่างรวดเร็ว (เครื่องยนต์ทั้งหมดได้ถูกเปลี่ยนใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้มากกว่าหนึ่งครั้ง) เทอร์โมสตัทติดค้างอยู่หรือถูกถอดออก เหนือกว่า 60 …

2
พล่านแปลก ๆ และเหมือนกำลังจะหยุดนิ่งลังเลในขณะที่ไม่ทำงาน
ฉันมีปัญหากับเครื่องยนต์เบนซิน 1.6 ลิตร VTI ของเปอโยต์ 207 (รุ่น 2008) ฝาครอบลูกเบี้ยวถูกแทนที่ด้วยโรงรถ แต่ยังไม่ได้แก้ไขปัญหา ฉันสูญเสียศรัทธาในพวกเขา ฉันสามารถบันทึกและอัปโหลดตัวอย่างของเสียงรบกวนได้ แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่าเมื่อคุณ (ผู้อ่าน) ฟังสิ่งนี้คุณไม่สามารถแยกเสียงออกจากกันได้เพราะมีเสียงรบกวนมากเกินไป - คุณอาจเลือกได้ บางสิ่งออกว่า: http://youtu.be/q0mc9aaSaHw อย่างไรก็ตามการเร่งความเร็วที่ดีของคันเร่งจะทำให้มันเป็นเสียงที่ปกติมากขึ้นในเวลานี้ แต่มีบางอย่างไม่ถูกต้อง เมื่อไม่มีการใช้งานเครื่องยนต์จะลังเลและจะทำงานเหมือนกำลังหยุดเดินเครื่อง ที่จอดรถคิดว่ามันเป็นเพราะการหยุดในฝาครอบลูกเบี้ยวทำให้อากาศเข้าไปมากเกินไปซึ่งเป็นสิ่งที่ OBD แนะนำให้ใช้ (เซ็นเซอร์ O2 ติดมันแบบลีนทั้งก่อนและหลังแมว) นอกจากนี้เกียร์แรกก็ส่งเสียงดังกว่าปกติ ฉันจะอธิบายเป็นเหมือนสิ่งที่ฉันคิดว่ามันดูเหมือนว่าเมื่อแมวถูกรัดคอ เกียร์สองนั้นมีพฤติกรรมเหมือนคนแรกอันดับที่ 3 จะเป็นแบบที่สองเป็นต้น เนื่องจากฝาครอบลูกเบี้ยวใหม่ถูกวางลงบนพฤติกรรมที่แย่ลง แต่อย่างน้อยน้ำมันก็หยุดหยด ความคิดของฉันคือ: เค้นร่างกาย: ให้มันสะอาดดีและกลับมาอีกครั้ง การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องแบบเต็มและการเปลี่ยนตัวกรอง (เกินกำหนด) บางทีกล่องเกียร์? บางทีตัวแปลง cat? ตอนนี้ฉันกำลังกำฟาง
9 engine  noise  peugeot  lean 

6
เสียงรบกวนในระบบสเตอริโอที่เปลี่ยนระดับเสียงด้วยเครื่องยนต์ RPM
นี่เป็นคำถามของความอยากรู้อยากเห็น ฉันมี '98 Acura Integra, เครื่องเสียงรถยนต์ราคาถูกที่มี 3.5mm aux in, เครื่องแปลงกระแสไฟฟ้าราคาถูกและสมาร์ทโฟน ถ้าฉันมีเสียงสมาร์ทโฟนต่อกับเครื่องเสียงรถยนต์และอินเวอร์เตอร์กำลังชาร์จโทรศัพท์ฉันจะได้เสียงแหลมสูงผ่านลำโพงที่ประมาณ 4k RPM ที่เพิ่มระดับเสียงด้วย RPM ของเครื่องยนต์ ฉันรู้วิธีแก้ปัญหาคือไม่ใช้อินเวอร์เตอร์ไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น แต่ฉันอยากรู้ว่าทำไมระดับเสียงดังขึ้นกับเครื่องยนต์ RPM ผลลัพธ์ของเต้าเสียบ DC นั้นไม่ควรสอดคล้องกันเป็นส่วนใหญ่หรือไม่

2
ฉันจะเงียบใบมีดมอเตอร์พัดลมระบายอากาศ 'เจี๊ยบ' ได้อย่างไร?
ฉันมี VW Golf ปี 2006 และมอเตอร์พัดลมภายในที่เป่าเครื่องปรับอากาศและความร้อนจะเริ่ม 'เจี๊ยบ' (ฟังเสียงเหมือนนกร้อง) โดยการสุ่ม ฉันเชื่อว่าใบพัดลมต้องได้รับการหล่อลื่น แต่ฉันไม่มีเงื่อนงำว่าจะเข้าไปยังตำแหน่งของใบมีดได้อย่างไรเนื่องจากอยู่ในแผงควบคุม มีวิธีใดที่จะพ่นบางอย่างเช่น WD40 ในช่องอากาศเพื่อให้ระบบระบายอากาศสงบลงหรือไม่
9 noise  hvac 

4
อาการที่ได้ยินได้ของสตาร์ทเตอร์ที่ผิดพลาดมีอะไรบ้าง?
Subaru WRX 2004 ของฉันมีระยะทาง 110000 ไมล์และฉันกังวลเกี่ยวกับมอเตอร์สตาร์ทอุปกรณ์ดั้งเดิม นี่คืออาการที่ได้ยินที่ฉันเป็นห่วง: ในช่วงฤดูหนาวฉันสังเกตเห็นว่าบางครั้งเมื่อเริ่มต้นที่เย็นจัดการเปลี่ยนกุญแจอาจส่งผลให้เกิดเสียงกรี๊ด อย่างไรก็ตามรถจะเริ่มทันที เนื่องจากอากาศอุ่นขึ้นฉันสังเกตว่าแม้ในวันที่อากาศอบอุ่นผู้เริ่มต้นยังคงทำให้คลื่นเสียงบดต่ำ ได้ยินยากมาก แต่มีอยู่จริง นี่คือสิ่งที่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าไม่ใช่ปัญหา: กำเนิดไฟฟ้ากระแสสลับ - แรงดันไฟฟ้าปรากฏขึ้นที่ดีบนเส้นประ น้ำมัน - Subaru มีแนวโน้มที่จะตบลูกสูบและฉันกลัวว่าฉันได้ยินสภาพน้ำมันต่ำ ไม่เช่นนั้น แบตเตอรี่ไม่ใช่ของใหม่ แต่ไม่ใช่ของแท้ จนถึงปัจจุบันยังไม่มีปัญหาในการสตาร์ทรถ อย่างไรก็ตามฉันเป็นห่วงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาค่าใช้จ่ายที่เราเพิ่งนำมาใส่ในรถของภรรยา (!) เสียงข้างต้นใด ๆ ที่เหมือนเสียงสตาร์ทที่ล้มเหลวหรือไม่? หรือฉันควรฟังที่อื่น?

7
มีการแก้ไขทั่วไปหรือผลิตภัณฑ์ที่ฉันสามารถซื้อเพื่อเงียบเข็มขัดส่งเสียงดังเอี้ย?
ฉันมีเข็มขัดส่งเสียงดังเอี้ยในรถของฉันที่ทำให้ฉันบ้า! มีผลิตภัณฑ์บำรุงรักษาทั่วไปหรือเข็มขัดที่ฉันสามารถซื้อเพื่อเงียบสายพานส่งเสียงดังเอี้ย? หากคาดเข็มขัดส่งเสียงดังกล่าวหมายความว่าถึงเวลาเปลี่ยนหรือไม่
8 belt  noise 

1
ทำไมการอัดอากาศจึงแย่ลงสำหรับรถยนต์ส่วนใหญ่ที่มีหน้าต่างด้านหลังมากกว่ากระจกหน้า?
สำหรับรถคันที่สามของฉันติดต่อกัน (2007 Nissan Altima, 2011 Mazda6, 2011 Infiniti G37) ฉันได้รับลมแรงมากถ้าเปิดหน้าต่างด้านหลังไม่กี่นิ้วที่ความเร็วมากกว่า 40 ไมล์ต่อชั่วโมง แต่ถ้าฉันเปิดหน้าต่างด้านหน้าในปริมาณที่เท่ากันและด้วยความเร็วเท่ากันมันก็แทบจะไม่มีการบัฟเฟอร์เลย สิ่งที่ช่วยให้? ทำไมปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นกับหน้าต่างด้านหลัง แต่ไม่ใช่ที่กระจกหน้า

2
กระบวนการที่ดีในการวินิจฉัยปัญหาการส่งสัญญาณคืออะไร
เพิ่งซื้อรถไครสเลอร์ซีบริง LX ปี 2545 เป็นรถโปรเจค ปัญหาหลักคือการส่งยังคงลื่นไถลและ TCM กำลังส่งรหัสปัญหา นอกจากนี้ยังมีเสียงสะอื้นเสียงแหลมสูงที่ดูเหมือนมาจาก transaxle ที่ข้อต่อ CV ของฉันเชื่อมต่อกับ tranny ฉันได้ทำการค้นคว้าบนเว็บแล้วและดูเหมือนว่าปัญหาการส่งสัญญาณใน 01-03 Dodge / Chrysler นั้นสามัญเกินไป ต้องมีคำแนะนำอย่างน้อย 20 ข้อที่ผู้ใช้ในฟอรัมต่างๆอ้างว่าได้แก้ไขปัญหาแล้ว ... ดังนั้นฉันคิดว่าฉันกลับมาที่ฟอรัมนี้เพื่อรับคำตอบที่ชัดเจนและชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับปัญหาเฉพาะของฉัน ฉันต้องการเริ่มต้นด้วยการทำให้แน่ใจว่าฉัน จำกัด รายการที่เป็นไปได้ให้แคบลงโดยทำตามขั้นตอนการวินิจฉัยการส่งสัญญาณที่ดี ... คำแนะนำใด ๆ สิ่งที่ฉันทำ: รหัสที่ดึงได้ (p0700, p1684) ตรวจสอบระดับ ATF (เติมเงิน แต่ไม่เต็ม) รีเซ็ต TCM ตรวจสอบการรั่วไหล (ไม่มี)

3
เสียงติ๊กต่อเนื่องในปี 2558 Subaru WRX
ฉันได้ยินเสียงติ๊ก ๆ เป็นระยะใน Subaru WRX ปี 2558 ของฉันซึ่งฉันไม่สามารถระบุได้ รถอยู่ในสต็อกกระดูกด้วยระยะทางประมาณ 45kk และยังอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ฉันไม่ควรรอครึ่งวันโดยไม่มีรถของฉันเท่านั้นที่จะได้รับ "ไม่สามารถทำซ้ำ" จากตัวแทนจำหน่าย คำอธิบายของเสียงรบกวน เสียงเริ่มแย่ลงตั้งแต่ฉันเริ่มฟังและตอนนี้ฉันได้ยินได้ดีขึ้นมันดูเหมือนจะสอดคล้องกับเครื่องยนต์อย่างน้อย ฉันจะประมาณความถี่ให้แตกต่างกันประมาณ 2-6Hz ดูเหมือนว่ามันมาจากห้องเครื่อง เมื่อมันเกิดขึ้น มันปรากฏตัวระหว่าง / หลังจากเครื่องยนต์อยู่ในสภาวะโหลดเกินเล็กน้อย (โหลดเพียงพอที่เทอร์โบสร้างแรงดันเชิงบวกในการบริโภคเช่น> 0lb เพิ่ม) ฉันได้ยินเสียงเมื่อแล่น / เร่งรอบ 2K-4K RPM มันจมลงโดยเครื่องยนต์และเสียงไอเสียดังกล่าวข้างต้น ฉันสามารถได้ยินมันสำหรับ 60sec ต่อไปนี้หรือชะลอตัวลงหรือตามชายฝั่ง ฉันไม่ได้ยินเสียงที่ไม่ได้ใช้งาน แต่สามารถได้ยินบางครั้งเมื่อรถจอดและหมุนขึ้นจากนั้นอนุญาตให้หมุน (เช่นคันเร่งแบนบนพื้นจากรอบเดินเบาถึง 4k RPM จากนั้นปล่อยเต็มที่) ไม่มีเสียงรบกวนทุกไดร์ฟ: ตอนแรกฉันได้ยินมันวันจันทร์ เมื่อวานนี้ฉันไม่ได้ยินเลย ฉันได้ยินมาเมื่อเช้านี้ระหว่างทางไปทำงาน (หลังจากขับรถบนทางหลวงประมาณ 45 นาที) เมื่อมันเริ่มส่งเสียงมันก็ไม่หยุดจนกว่าฉันจะจอด (ประมาณ …

1
การลากคลัทช์และทำเสียงดังลั่น / บด
คลัทช์รถจักรยานยนต์ของฉัน (Yamaha Diversion) เพิ่งเริ่มลากอย่างรุนแรง ฉันจำเป็นต้องปรับเกียร์ให้ตรงกับเกียร์ขึ้นและลงและเปลี่ยนจากเกียร์เป็นกลางไปเป็นอันดับแรกต้องให้ฉันหมุนเครื่องยนต์แล้วคลัตช์แล้วเปลี่ยน มันยังส่งเสียง / บดเมื่อเข้าร่วมกับคลัตช์ซึ่งโดยทั่วไปจะหายไปเมื่อคลัตช์ปิดสนิท แบริ่งปล่อย / แรงขับดูเหมือนจะค่อนข้างทรุดดังนั้นฉันจะแทนที่มัน แต่มีองค์ประกอบอื่นใดที่จะทำให้เกิดการลากและหากไม่ได้แบริ่งแรงขับที่สึกหรอจะทำให้เกิดการลากคลัตช์อย่างไร มันเป็นยามาฮ่า 2001 600cc Diversion

3
เคาะเครื่องยนต์ / เคาะ / เสียงภายในไม่กี่วินาทีเริ่ม
1998 I6 - 4.0L หุ้นทั้งหมด ประมาณ 175,300 ไมล์ 13.8 mpg - เมืองส่วนใหญ่ ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาฉันเริ่มได้ยินเสียงที่ฟังดูคล้ายกับเครื่องยนต์ดีเซลซึ่งเริ่มขึ้นสองสามวินาทีหลังจากสตาร์ทเครื่องยนต์เย็น เมื่ออุ่นเครื่องหรือทันทีที่ขับหรือแก้ไขเสียงจะหายไปอย่างสมบูรณ์ ไฟล์เสียง M4A เชื่อมโยงอยู่ภายใต้ชื่ออะไร ฉันมักจะเดินทางสั้น ๆ เป็นระยะทาง 9 ไมล์เปลี่ยนถนนด้านหลังและทางหลวง สถานที่ : ดังที่สุดที่ด้านล่างของบล็อก หูฟังไม่ได้เปิดเผยแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน เมื่อ : ไม่กี่วินาทีหลังจากเริ่มจนกระทั่งอบอุ่น อะไร : การ เคาะมีเสียงคล้ายกับการทุบด้วยค้อนกับแผ่นโลหะแข็งโดยไม่มีการสะท้อน ทำไม : ฉันชอบที่จะรู้ จากฟอรั่มฉันได้เห็นสมมติฐานที่แตกต่างกันมากมายว่ามันอาจจะเป็นอะไร Piston ตบ - ฉันคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นตลอดเวลาในไม่กี่วินาทีแรกหลังจากเริ่มต้นและแย่ลงด้วย revving ฉันไม่ได้เอากะทะน้ำมันออกเพื่อตรวจสอบชิ้นส่วนกระโปรง แต่ได้นำแม่เหล็กไปฟังชิ้นที่อาจ "สแน็ป" กับมัน สลักเกลียวแบบเฟล็กเพลทแบบหลวม / น็อต - …

2
'คลิก' เสียงเมื่อใช้เบรก
ฉันมีฮอนด้าซีวิค 2014 สองสามเดือนที่ผ่านมาเบรกรถของฉันเริ่มทำเสียงแปลก ๆ 'คลิก' เมื่อฉันจะใช้เบรกเป็นครั้งแรกหลังจากที่จอดรถเพื่อพูดประมาณ 30 นาที เมื่อทำเสียงมันจะไม่ทำเสียงนั้นอีกในขณะที่ฉันขับรถจนกว่ารถจะจอดอีกครั้งตามระยะเวลา ฉันเพิ่งได้รับบริการ Civic สำหรับรหัส B1 และฉันบอกตัวแทนจำหน่ายเกี่ยวกับเสียงนี้ แต่เมื่อได้รับการส่งมอบพวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับเสียงนั้นเพราะพวกเขาไม่สามารถทำซ้ำได้ ส่วนที่ตลกคือตอนที่ฉันเริ่มดึงรถออกจากที่จอดรถพวกเขาทำเสียงนั้น :) ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่อาจทำให้เกิดเสียงนี้หรือไม่? ฉันกังวลว่าเบรคไม่ควรล้มเหลวในขณะที่ฉันอยู่กับครอบครัวบนทางหลวง ขอบคุณล่วงหน้า.
8 honda  brakes  civic  noise 

2
Squealing brakes ที่ 14 'Audi S4 (B8.5)
ฉันมีออดี้ปี 2014 s4 (B8.5) ที่มีประมาณ 35,000 กม. และเบรคมีการเปิดเผยเมื่อฉันชะลอความเร็วด้วยการเบรกทีละน้อย เสียงมีความเข้มข้นและน่ารำคาญมาก มันมาและไป แต่ส่วนใหญ่มักจะมี ผู้ผลิตสามารถบังคับใช้เช่นนี้ได้หรือไม่ รถอยู่ภายใต้การรับประกัน 4 ปี ฉันควรพูดถึงว่าฉันเบรกอย่างช้าๆตามธรรมชาติ แต่ฉันเชื่อว่าไม่ควรมีปัญหา
8 brakes  noise  audi 

โดยการใช้ไซต์ของเรา หมายความว่าคุณได้อ่านและทำความเข้าใจนโยบายคุกกี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราแล้ว
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.